User guide

5150
PANNES ET REMEDES
Cause probable
La fonction anti-
pression excessive est
activée.
Il s’agit du fonctionne-
ment normal de la
fonction “démarrage
en douceur” (voir page
44).
Le minuteur signale
ainsi que la durée de
brossage conseillée
de 2 minutes est
atteinte (voir page 45).
Le corps de la brosse
n’a pas été posé à la
verticale sur le
chargeur et n’a donc
pas pu se recharger
(voir page 43).
La batterie a atteint la
fin de sa vie (3 ans
environ).
Le temps de charge a
été trop court.
Problème
Lorsque la brosse à
dents est appuyée
fortement sur les
dents, l’intensité des
vibrations diminue.
Au démarrage, la
vitesse des vibrations
augmente
progressivement.
Au bout de 2 minutes
d’utilisation, la brosse
à dents s’arrête
brièvement, puis
redémarre.
La brosse à dents ne
fonctionne que
brièvement même
lorsqu’elle vient d’être
rechargée.
Remède
Diminuer la pression
exercée sur les dents.
Ce n’est pas un
dysfonctionnement.
Continuer le brossage.
Ce n’est pas un
dysfonctionnement.
Continuer le brossage.
Placer le corps de la brosse
à la verticale de manière à
ce que le fond touche le
bloc de recharge et
s’assurer que l’indicateur
de charge s’allume.
Amener le corps de la
brosse à un centre SAV
agréé pour faire remplacer
la batterie. (Ne pas tenter
de remplacer la batterie
soi-même sous peine
d’endommager la
résistance à l’eau du corps
ou ses mécanismes
internes.)
Recharger le corps de la
brosse pendant au moins
15 heures (voir page 43).
Si la brosse à dents ne fonctionne toujours pas correctement, ne plus
l’utiliser et contacter un centre SAV agréé.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais démonter l’appareil, excepté pour sa mise au rebut.
Cela pourrait en effet provoquer un court-circuit, causer des blessures ou
l’appareil pourrait prendre feu.
Pour tout travail de réparation ou de maintenance (tel que le changement
de la batterie), amener l’appareil à un centre SAV agréé.
Il est impossible de remplacer le cordon d’alimentation du bloc de recharge.
Si le cordon est endommagé, il faut remplacer l’ensemble du chargeur.
Cause probable
Vous venez d’acheter
l’appareil ou ne l’avez
pas utilisé depuis plus
de 3 mois.
Problème
La brosse à dents ne
fonctionne pas.
Le mouvement de la
brossette change de
sens (la tête de la
brosse va d’un côté à
l’autre).
La brosse à dents ne
fonctionne pas
correctement (par ex.
a un mouvement
irrégulier).
Remède
Recharger l’unité principale
pendant au moins 15
heures (voir page 43).
Ce n’est pas un dysfonc-
tionnement. Retirer la tête
de la brosse et la remettre
dans la bonne position.
Placer le corps de la brosse
sur le chargeur pendant au
moins 15 heures, puis
l’allumer pour voir s’il
fonctionne correctement.
P002-P091_EW1012(欧州) 05.06.21 16:32 ページ 50