EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 1 KENNZEICHNUNG DER TEILE Bitte überprüfen Sie das Gerät auf Unversehrtheit.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 3 PANASONIC VERBESSERT DIE BLUTDRUCKMESSUNG NEUES UND WISSENSWERTES ZU BLUTDRUCK UND BLUTHOCHDRUCK Sehr geehrter Kunde: Seit mehr als einem Jahrzehnt stellt Matsushita Blutdruckmessgeräte für unsere Kunden in Europa her. Das von Ihnen erworbene Produkt hat unsere strenge Qualitäts-kontrolle durchlaufen und wir hoffen, dass es für Ihre tägliche Blutdruckselbstmessung und Kontrolle hilfreich ist.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 5 BEI VERWENDUNG DES NETZTEILS BATTERIEBETRIEB * Nur das spezielle Netzgerät (Zubehör) verwenden. (Seite DE2.) * Verwenden Sie immer Alkalibatterien (vier Alkalibatterien vom Typ LR6, Größe AA). (Verwenden Sie nur Alkalibatterien. Verwenden Sie keine anderen Batteriearten.) Batteriehalter 2 3 2 1 1 Führen Sie den Netzteilstecker in die Buchse am Gerät ein. 2 Stecken Sie das Netzteil sicher in eine Wandsteckdose ein.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 7 BEVOR SIE MIT DEN MESSUNGEN BEGINNEN Messposition Die Messung kann mit dem rechten oder dem linken Arm gemacht werden. Bei der Messung mit dem rechten Arm kann es schwierig sein die Anzeige abzulesen. Öffnen des Displays Drücken Sie die Displaytaste an der Frontseite. * Weil Blutdruckunterschiede zwischen dem linken und rechten Arm von bis zu 10 mmHg auftreten können, müssen alle Messungen mit dem gleichen Arm gemacht werden.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 9 VORNEHMEN EINER MESSUNG Messen 1 Drücken Sie die Ein/Aus- und Start-Taste. 1 Die Druckmanschette wird automatisch betätigt. 2 Der Druck wird aufgebaut und die Messung wird begonnen. Vorsichtshinweise für genaue Messungen Sitzen Sie während der Messung ruhig und entspannen Sie sich. • Lehnen Sie beim Messen den Oberkörper nicht nach vorne. Nehmen Sie die Messung in der richtigen Position vor. (Seite DE8) • Heben Sie das Gerät nicht vom Tisch ab.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 11 VORNEHMEN EINER MESSUNG (FORTSETZUNG) Unterbrechen der Messung im Notfall Ablesen der Blutdruckanzeige Ob der systolische und diastolische Blutdruckwert einen hohen oder normalen Blutdruck anzeigen, wird anhand der Blutdruckklassifizierungen der WHO/ISH (Weltgesundheitsorganisation/Internationale Gesellschaft für Hypertonie) beurteilt und die Resultate werden mit den drei Blutdruckanzeigelampen angezeigt.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 13 ABRUFEN GESPEICHERTER MESSWERTE SPEICHERUNG DER MESSWERTE Dieses Produkt kann 2x 90 Messwerte für zwei Personen speichern. Nach der Messung leuchtet die Anzeige Drücken Sie die Speicher-/Abruftaste mit der Nummer für die Person, deren Messwerte gespeichert werden sollen. 1 1 2 2 Beispiel: Person A: Drücken Sie . Person B: Drücken Sie . 2 1 • Bis zu 90 Messwerte können gespeichert werden.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 15 NACH DER VERWENDUNG/TECHNISCHE DATEN 1 Falls das Gerät geneigt ist, muss es in die normale Position zurückgestellt werden. 2 Klappen Sie zum Aufbewahren das Display gegen das Gerät hoch. • Klappen Sie das Display hoch, bis es einrastet.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 17 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE * Dieses Blutdruckmessgerät ist für die Selbstmessung des Blutdrucks bestimmt. * Lesen Sie bitte den Abschnitt „WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE“ vor der Inbetriebnahme des Geräts, und achten Sie darauf, das Gerät richtig zu verwenden. * Die Vorsichtshinweise in diesem Abschnitt sollen Ihnen beim richtigen Gebrauch des Geräts helfen und Gefahren oder Verletzungen vorbeugen, die Sie selbst oder anderen zufügen könnten.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 19 WÄHREND DER MESSUNGEN ZU BEACHTEN In den folgenden Situationen können keine genauen Messungen durchgeführt werden. • Innerhalb einer Stunde nach dem Essen oder dem Genuss von Alkohol • Sofort, nachdem Sie Kaffee oder Tee getrunken bzw. geraucht haben • Unmittelbar, nachdem Sie sich Bewegung verschafft oder gebadet haben - Warten Sie mindestens 20 Minuten, und nehmen Sie die Messung dann vor, während Sie sich ruhig verhalten.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 21 FEHLERSUCHE A , das Symbol für eine Messwiederholung, wird angezeigt. Der Druck hat plötzlich abgenommen und , das Symbol für die Messwiederholung, wurde angezeigt. blinkt nur einige Mal Keine Druckanwendung Ursache und Abhilfe Wurden die Messungen gemäß dem korrekten Verfahren und in der korrekten Haltung durchgeführt? Siehe Seite DE8 und DE10. Kontrollieren Sie, ob der Arm richtig in das Gerät gestreckt ist. Siehe Seite DE8.
EW3152EU_DE 06.2.7 4:27 PM ページ 23 Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der PanasonicGruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar sind.
EW3152EU_DE 06.2.
