Упатство за употреба (За домашна намена) Машинка за бричење ‑RT87 Moдел бр.
Напред А Назад Б В Г А Ѓ Д Е Operating Instructions (Household) PAN EUROPEAN GUARANTEE Personal 1103H 3
МК Упатство за употреба Машинка за бричење (За домашна намена) ‑RT87 Moдел бр. ES Coдржина Безбедносни мерки .......................... 8 Наменска употреба .............................11 Опис на делови ...................................12 Замена на бричот ...............................12 Употреба на машинката .....................14 Чистење на машинката ......................15 Проблеми и решенија .......................20 Сервис ................................................
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ • Овој уред може да го користат деца над 8 години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или без искуство и знаење, доколку се надгледуваат или им се дадени упатства за безбедно користење и ги разбираат можните опасности. Деца не смеат да си играат со уредот. Чистење и одржување не смее да се врши од страна на деца без надзор. • Кабелот за напојување не смее да се заменува. Ако кабелот е оштетен, адаптерот за двонасочна струја треба да се поништи.
• Користете ги само полначот и адаптерот за двонасочна струја што се додатоци со уредот. 7 МК • Оваа машинка за бричење на влажно и суво може да се користи за мокро бричење со употреба на пена или за суво бричење. Можете да го користите овој уред за време на туширање и да го чистите со вода. Следниот симбол значи дека е соодветно за употреба во када или туш кабина.
Безбедносни мерки За да се намали ризикот од повреда, смрт, електричен шок, пожар и оштета на имот, секогаш следете ги следниве безбедносни инструкции. Објаснување на симболите Следните симболи се користат за да се класифицираат и опишат степенот на опасност, можноста за повреди и материјална штета што може да се предизвикаат ако симболите се занемарат и уредот неправилно се користи. ОПАСНОСТ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ВНИМАНИЕ Означува потенцијална опасност што може да доведе до сериозна повреда или смрт.
Никогаш не го користете уредот ако АС адаптерот е оштетен или ако приклучокот не е компатибилен со штекерот. - може да дојде до електричен шок или пожар поради краток спој во колото. Не го оштетувајте, модифицирајте, влечете и виткајте со сила кабелот. Не поставувајте ништо тешко и не го притискајте кабелот. - може да дојде до електричен шок или пожар поради краток спој во колото. Не го користете на начин што ќе ги преоптовари штекерот и мрежата во домот.
ВНИМАНИЕ Не го испуштајте уредот и не го подложувајте на шокови. - може да дојде до повреда. Не дозволувајте во штекерот и на приклучокот да се собираат нечистотии. - може да дојде до електричен шок или пожар поради краток спој во колото. Не применувајте прекумерен притисок при поставување на надворешното сечило на устата или друг дел од лицето. Не го поставувајте надвореш ното сечило директно на бемки или повреди. - може да дојде до повреди на кожата. Не го виткајте кабелот околу адаптерот.
ОПАСНОСТ Оваа батерија што може повторно да се полни е исклучиво наменета само за овој уред. Не употребувајте ја со други уреди и не полнете ја надвор од уредот. • Не фрлајте ја во оган и не ја изложувајте ја на топлина. • Не удирајте, расклопувајте, модифицирајте ниту пак бодете ја со нокот. • Не дозволувајте поз. и нег.пол на батеријата да дојдат во меѓусебен контакт преку метални предмети. • Не ја носете или чувајте батеријата заедно со метален накит како ланчиња и шноли.
Опис на деловите A Главна единица 19. Приклучок за само1. Заштитно капаче чистечкиот полнач 2. Надворешно сечило 20. Копче за отклучување 3.Рамка на сечило на рачката 4. Рамка на сечило со 21. Филтер за средство копчиња за отпуштање за чистење 5. Потпирач за прст 22. Линија за максимум 6 . Прекинувач за вода вклучување 23. Единица за средство 7. Показател за батерија за чистење ( ) 24. Показател СТАТУС 8. Показател за полнење 25. Показател 9. Приклучок на уредот АВТОМАТСКО 10.Надворешно сечило 26.
6 Исклучете го адаптерот откако е полнењето завршено. Кога се полни Кога полнењето е завршено • Кога го полните уредот по прв пат или кога не се користел повеќе од 6 месеци, времето за полнење може да се промени, а показателот за полнење може да не почне веднаш да свети. Показателот ќе почне да свети по одредено време ако приклучокот не се извади. Полнење без само-чистечкиот полнач Можете да го полните и без само-чистечкиот полнач. Показателот за полнење свети Показателот се исклучува.
Употреба на уредот 1 2 Притиснете на прекинувачот за вклучување [A6]. Држете го уредот како на сликата и бричете се. •Започнете со бричењето со нежно притискање на машинката на вашето лице. Затегнете ја кожата со слободната рака и движете ја машинката напред назад во насока на брадата. Може постепено нежно да го зголемите притисокот како што кожата ќе се навикнува. Примената на поголем притисок не дава подобри резултати.
При употреба Кога батеријата е слаба Сите показатели исчезнуваат при употреба. Показателот за батерија трепка 5 секунди кога прекинувачот за вклучување е притиснат. 2 3 • По миењето, прикачете го филтерот за средството. 4 • Може да се избричите уште 2 до 3 пати откако показателот за батеријата ќе почне да трепка (во зависност од начинот на користење на уредот). • Целосното полнење ќе биде доволно за 18 бричења од приближно 3 минути (во зависност од користењето.
Забелешки • Водата и детергентот ќе се измешаат кога чистењето ќе започне, и ќе создадат средство за чистење. • Ако режимот “AВТОМАТСКО” не може да се избере или показателот СТАТУС свети 5 секунди кога копчето СТАТУС е притиснато, средството за чистење треба да се замени. Заменете го средството. • Кога ќе се замени, средството ќе трае околу 30 дена ако се користи еднаш дневно.
Чистење на уредот без само-чистечкиот полнач 1. Исклучете го кабелот од уредот. 2. Ставете малку сапун за раце и вода на надворешното сечило. 3. Вклучете го уредот. 4. Исклучете го уредот по 10 до 20 секунди. 5. Извадете го надворешното сечило [A10]. 6. Исчистете го уредот, делот кај надворешното сечило, и алатката за поткастрување со вода. 7. Избришете капки вода со сува крпа. 8. Исушете го надворешното сечило, уредот и алатката за поткастрување целосно. 9. Прикачете го надворешното сечило на у уредот.
Чистење со четка ►Чистење со долга четка а Исчистете ги надворешното сечило (а), уредот (b) и алатката за поткастрување (c) со долгата четка Замена на надворешните и внатрешните сечила надвор.сечило b c ► Вадење на надворешното сечило Притиснете ги копчињата [(А4)] за вадење на сечилото[(А10)] и кренете го нагоре. ► Чистење со кратката четка Исчистете ги внатрешните сечила [(А12)] со кратката четка во насоката (А).
Остатоци од влакна може да се залепат на подлогата од полначот. Следете ги овие чекори за да ги отстраните. Препорачуваме да го правите ова на скеое менување на средството за чистење. 1. Осигурете се дека сте ја извадиле единицата за средство [Б23] и приклучокот на уредот [В30] од полначот [Б]. • Внимавајте да не истурите од средството. • Некои компоненти на средството и масло за кожа може да се одделат и да ја попречуваат единицата за средството и филтерот. Ова не е проблем. 2.
Проблеми и решенија Проблем ►Само-чистечки полнач Проблем Сечилото не е темелно исчистено. Решение Ако уредот не се чистел повеќе од 2 недели, прво исчистете со четката за да отстраните остатоци од влакна.(Види стр.18) Не додавајте детергент и вода освен кога се заменува средството за чистење. Така може да се оштети функцијата за чистење. (Види стр.18) Режимот не започнува. 20 Види страна 22. Осигурете се дека уредот е правилно приклучен на самочистечкиот полнач. (Види страна 12.
Единицата за средство за чистење не може да се извади. Уредот е бучен. Уредот не може да се наполни. Решение Поставете го само-чистечкиот полнач на тврда, рамна површина. Кога полначот е кренат, или на рамна површина како тепих, рачката за отклучување нема правилно да се вметне во полначот. Во тој случај, единицата не може да се извади. За време на чистење: Само-чистечкиот полнач испушта гласни звуци поради чистење на сечилата.
►Кога показателот СТАТУС свети Проблем Време е да се замени средството за чистење Решение Ставете нова вода и детергент во единицата за сред.за чист. Сред. за чистење не е правилно поставено. Правилно поставете ја единицата за сред.за чист. Само-чистечкиот полнач е навален. Поставете го полначот на хоризонтална површина. Потоа, притиснете на копчето БИРАЊЕ и изберете режим. ►Кога трепкаат сите показатели на самочистечкиот полнач Проблем Дефект на уредот.
Сервис Контакт Ве молиме посетете ја веб страницата на Panasonic http://panasonic.net или контактирајте го овластениот сервис (ќе најдете контакт информации во гаранцијата.) ако имате прашања или ако уредот или кабелот се оштетат.
Отстранување на вградената батерија за полнење Спецификации Извадете ги вградената батерија за полнење пред да Види име на табла на адаптерот Извор на струја го фрлите уредот. (Автоматска конверзија на напон) Осигурете се дека батеријата е фрлена на официјално Напон на мотор 3.6 V место за таа намена, доколку постои. Оваа слика мора да се применува кога го фрлате уредот, а Време на полнење Околу 1 час не да го поправате.
