Упатство за употреба Машинка за бричење (за домашна употреба) ES‑RT67 Модел бр.
МК Македонски...................
заден дел преден дел ES-RT67 ES-RT47 ES-RT47 ES-RT47/ES-RT37 ES-RT67 Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver ES-RT67 Model No.
МК Упатство за употреба Машинка за бричење (за домашна употреба) Содржина ES‑RT67 Модел бр. ES‑RT47 ES‑RT37 Безбедносни мерки......................... 8 Проблеми и решенија..................... 18 Намена............................................... 11 Сервис............................................... 19 Опис на уредот................................. 11 Заштита на животната средина и Полнење на уредот......................... 12 рециклирање...................................
Предупредување • Уредот може да се користи од деца над 8 години и лица со намалени психофизички и ментални способности или недостаток на искуство и знаење, само ако се надгледувани, им се дадени инструкции за безбедно користење на уредот и ги разбираат вклучените ризици. Децата не смеат да си играат со уредот. Чистењето и одржувањето не смее да се изведува од деца без соодветен надзор. • Кабелот не смее да се замени. Ако кабелот се оштети, АС адаптерот не треба да се користи.
МК • Благодарение на WET/DRY технологијата, оваа машинка може да се користи за мокро бричење, со користење пена за бричење, или за суво бричење. Може да ја користите под туш и да ја исчистите со вода. Следниот симбол означува дека уредот може да се користи под вода. • Не користете ништо друго освен доставениот АС адаптер.
Безбедносни мерки За да се намали ризикот од повреда, смрт, електричен шок, пожар и оштета на имот, секогаш следете ги следниве безбедносни инструкции. Објаснување на симболите Следните симболи се користат за да се класифицираат и опишат степенот на опасност, можноста за повреди и материјална штета што може да се предизвикаат ако симболите се занемарат и уредот неправилно се користи. ОПАСНОСТ Означува потенцијална опасност што може да доведе до сериозна повреда или смрт.
Никогаш не го користете уредот ако АС адаптерот е оштетен или ако приклучокот не е компатибилен со штекерот. - може да дојде до електричен шок или пожар поради краток спој во колото. Не го оштетувајте, модифицирајте, влечете и виткајте со сила кабелот. Не поставувајте ништо тешко и не го притискајте кабелот. - може да дојде до електричен шок или пожар поради краток спој во колото. Не го користете на начин што ќе ги преоптовари штекерот и мрежата во домот.
ВНИМАНИЕ пор Не го притискајте надворешното сечило со сила и не го допирајте со прсти или нокти при користењето. - може да дојде до повреда на кожата или намалување на работниот век на сечилото. Не го допирајте металниот дел од внатрешното сечило. - може да дојде до повреда на рацете. Не го користете уредот за влакната на главата или друг дел на телото. - може да дојде до повреда на кожата или намалување на работниот век на сечилото. Не го делете уредот со членови од семејството или други лица.
По вадење на батеријата на полнење, чувајте ја подалеку од дофат на деца. - Батеријата може да биде штетна доколку несакајќи се проголта. Во овој случај веднаш консултирајте се со лекар. Доколку истече батеријата, преземете ги следниве мерки. Не допирајте ја батеријата со голи раце. - Течноста од батеријата може да предизвика слепило доколку дојде во контакт со очите. Не тријте ги очите. Измијте ги со чиста вода и консултирајте се со лекар.
Додека уредот се полни Полнење на уредот го приклучокот 1 Поставете во уредот. 2 •Уредот треба да биде исклучен. го адаптерот 2 Вклучете штекер. • Избришете ги капките вода од уредот и приклучокот. во 1 го адаптерот откако уредот ќе се 3 Исклучете наполни. • Уредот ќе се наполни за околу 1 час. Времето за полнење може да се разликува во зависност од капацитетот за полнење. • Полнењето на батеријата повеќе од 1 час нема да влијае на перформансот на истата.
Показателот за полнење трепка двапати секоја секунда. • Ако по полнењето го вклучите уредот додека е уште поврзан со струја, показателот за статусот на батеријата ќе се вклучи и ќе се исклучи по 5 секунди. Ова значи дека уредот е целосно наполнет. • Препорачаната собна температура за полнење е 10-35° C. Полнењето може да потрае подолго или батеријата да не се полни правилно при екстремно високи или ниски температури. Полнете го уредот во рамките на препорачаната температура.
► Поткастрување долга брада пред бричење Користење на додатоците ES-RT47 ас Алатката може да се користи за поткастрување долга брада пред бричењето. Откако ќе ја поткастрите брадата полесно ќе може да ја избричите со машинката. ►Над устата Вклучете го уредот, поставете го под соодветен агол на кожата и поткастрете ги влакната над устата и околу мустаќите. ►Поткастрување на работ на брадата Забелешка Ставете масло пред и по секое користење на алатката за поткастрување (видете стр. 17).
жината, поместете го додатокот вертикално до саканата должина (меѓу 1 и 7мм). Должина за поткастрување 1.0 2.5 4.0 5.5 7.0 (mm) (прибл.) Показател 1.0 2.5 4.0 5.5 7.0 • Реалната должина на влакната може да биде малку подолга од подесената. 4 Нежно притиснете го додатокот за да се осигурате дека е заклучен на место. го уредот, ставете го додатокот 5 Вклучете на кожата и избричете ја брадата со поместување на уредот во спротивна насока од растот на влакната.
Кога батеријата е при крај ES-RT67 ES-RT47/ES-RT37 Чистење на уредот 1. Извадете го кабелот од уредот. 2. Поставете малку сапун и вода на надворешното сечило. 3. Вклучете го уредот. 4. Исклучете го по 10-20 секунди. “20” трепкања при притискање на прекинувачот за вклучување Показателот за статусот на батеријата трепка 5 сек. кога прекинувачот ќе се притисне • Може да се избричите уште 2 до 3 пати по 20 трепкања (во зависност од начинот на користење на уредот)- 5. Извадете го надворешното сечило .
Подмачкување (доставено масло за ES-RT47) За да го задржите комфорот при бричење подолго време, ви препорачуваме редовно да го подмачкувате уредот со доставеното масло 1. Исклучете го уредот. 2. Ставете по една капка масло на надворешното сечило на уредот. 3. Кренете ја алатката за поткастрување и ставете и таму една капка масло. 4. Вклучете го уредот и оставете го да работи околу 5 секунди. 5. Исклучете го уредот и избришете го вишокот масло од надворешната фолија со мека крпа.
ечи ►Замена на надворешното сечило 1. Притиснете го копчето за вадење на надворешното сечило и повлечете го нагоре. 2. Поставете го сечилото додека не кликне на место. • Секогаш поставувајте го сечилото во соодветна насока. • Секогаш поставувајте го сечилото во рамката кога го враќате назад на уредот. Проблем Времето за користење е намалено по полнењето. Кога бројот на користења со едно полнење започнува да се намалува, батеријата е прикрај. Уредот е бучен.
Решение Препорачаната собна температура за котистење е од 535 °C. Уредот може да не работи правилно доколку собната температура е надвор од дозволениот опсег. Уредот не работи. Работниот век на батеријата е истрошен. Ако проблемот уште постои, контактирајте ја продавницата каде што сте го купиле уредот или овластениот сервис на Panasonic каде може да го однесете уредот на поправка Сервис Контакт Ве молиме посетете ја веб страницата на Panasonic http://panasonic.
За бизнис корисници во Европската унија Ако сакате да ја фрлите старата електрична или електронска опрема, ве молиме контактирајте го вашиот набавувач за повеќе информации. [Инфромации за отпадот за други земји кои не се во Европската унија] Овие симболи важат само во Европската унија. Ако сакате да ги фрлите старите уреди, ве молиме контактирајте ги локалните власти или набавувачот за повеќе информации. Фрлање на вградената батерија Извадете ја вградената батерија пред да го фрлите уредот.