Kasutusjuhend Laetav pardel (kodumajapidamises kasutamiseks) Mudeli nr ES-LV9Q ES-LV9Q_EU.
Eesti ..................... 5 EE 2 ES-LV9Q_EU.
Tagakülg ㉗ ㉘ a b c d e b f g (Household) Operating Instructions Rechargeable Shaver Model No. ES-LV9Q PAN EUROPEAN GUARANTEE Personal Care Products ㉙ 1103H016PC ㉚ 3 ES-LV9Q_EU.
EE Kasutusjuhend Laetav pardel (kodumajapidamises kasutamiseks) Mudeli nr ES-LV9Q Sisukord Ohutusnõuded............................ 8 Kui tähis LOW/STATUS hõõgub ...... 22 Kavandatud kasutus ......................... 12 KKK..................................................... 22 Seadme osad ..................................... 13 Rikkeotsing ........................................ 23 Ettevalmistused................................. 13 Teenindus...........................................
Hoiatus! • Lapsed alates 8. eluaastast ja füüsilise, sensoorse või vaimupuudega või vajalike teadmiste ja kogemusteta isikud võivad seda seadet kasutada ainult järelevalve all või pärast seda, kui neid on õpetatud seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte. Lastel ei tohi lasta seadmega mängida. Puhastus- ja kasutaja tehtavaid hooldustoiminguid ei tohi lapsed ilma järelevalveta teha. • Toitejuhe ei ole asendatav.
EE • Seda MÄRG/KUIV pardlit saab kasutada kuivalt raseerimiseks või raseerimisvahuga märjalt raseerimiseks. Seda veekindlat pardlit võib kasutada duši all olles ja pesta veega. Allolev sümbol näitab, et seadet võib kasutada vannis või duši all käies. • Kasutada tohib ainult komplekti kuuluvat toiteadapterit ja isepuhastavat laadijat. Koos komplekti kuuluva toiteadapteri ja isepuhastava laadijaga ei tohi muid tooteid kasutada. (Vt lk 13.
Ohutusnõuded Järgige alati allolevaid ohutusnõudeid kehavigastuste, surma saamise, elektrilöögi- ja tuleohu ning vara kahjustumise ohu vähendamiseks. Sümbolite tähendus Järgmisi sümboleid kasutatakse liigitamaks ja kirjeldamaks kehavigastuste ja vara kahjustumise ohu tõsidust vastava märgistusega juhiste eiramisel ja seadme valesti kasutamisel. OHT! HOIATUS! ►See seade Pardlil on sisseehitatud laetav aku. Ärge seda kuumutage ega tulle visake.
►Toide Ärge ühendage adapterit elektrivõrgu pistikupessa (ega sellest lahti) märgade kätega. - Selle nõude eiramine põhjustab elektrilöögi- ja kehavigastuste ohtu. Ärge kastke toiteadapterit ega isepuhastavat laadijat vette ega peske veega. Ärge pange toiteadapterit ega isepuhastavat laadijat vett täis kraanikausi ega vanni kohale ega lähedale. Ärge kasutage seadet, kui toiteadapter on kahjustunud või kui toitepistik sobitub lõdvalt elektrivõrgu pistikupessa.
HOIATUS! Kui detergenti satub nahale, siis peske viivitamata põhjalikult seebiga. Kui kogete nahaärritust mis tahes kehaosal, siis lõpetage viivitamata seadme kasutamine ja pöörduge arsti poole. - Nende juhiste eiramine põhjustab nahavigastuste ja terviseprobleemide ohtu. ETTEVAATUST! ►Naha kaitsmine Ärge suruge süsteemi välimist fooliumit liiga tugevasti huule ega mis tahes muu näoosa vastu. Ärge kasutage seadet vigastatud nahal. Ärge puudutage sisemise tera metallosa.
Pühkige maha läinud puhastusvedelik viivitamata ära. - Pikaajaline kokkupuude põhjustab nahkesemete ja puitpõrandate luitumisohtu. Ühendage adapter elektrivõrgu pistikupesast lahti, kui te ei lae parajasti seadme akut. - Selle nõude eiramine põhjustab isolatsioonirikke korral elektrilöögi- ja tuleohtu. Olge detergendipakki avades ettevaatlik, kuna selle serv on terav. - Selle nõude eiramine põhjustab käte vigastamise ohtu.
ETTEVAATUST! Kui akust lekib vedelikku ja satub silma, siis ärge silmi hõõruge. Loputage silmi rohke puhta veega (nt kraaniveega). - Selle nõude eiramine põhjustab silmavigastuste ohtu. Pöörduge viivitamata arsti poole. ETTEVAATUST! Kui akust lekib vedelikku ja satub nahale või riietele, siis loputage puhta veega (nt kraaniveega) puhtaks. - Selle nõude eiramine põhjustab põletikuohtu. Kavandatud kasutus • Raseerige vähemalt kolm nädalat märjalt raseerimisvahtu kasutades ja te märkate erinevust.
Isepuhastav laadija Seade ⑮ Laadimisklemmid ① Kaitsekate ⑯ Puhastusvedeliku paagi ② Süsteemi välimine foolium eemaldamise nupp ③ Fooliumiraam ⑰ Sisselaskeava ④ Siledad rullikud • Need aitavad seadmel ⑱ Isepuhastava laadija lihtsamalt üle naha pesa libiseda. ⑲ Luku vabastushoob ⑤ Fooliumiraami ⑳ Puhastusvedeliku filter vabastusnupud ㉑ Puhastusvedeliku paak ⑥ Toitelüliti ㉒ Olekutähis STATUS ⑦ Näidik ㉓ Madala taseme tähis LOW a. Kasutusaja tähis ㉔ Puhastamistähis CLEAN b.
4 Ühendage adapter lahti pärast laadimise lõppu. Laadimise ajal hõõgub. Akulaengu tähise valgustatud segmentide arv suureneb laadimise edenedes. Pärast laadimise lõppu Akulaengu tähise kõik segmendid ja hõõguvad ja kustuvad siis 5 s pärast. Märkused • Pardli esmakordsel laadimisel ja siis, kui pardlit pole 6 kuud kasutatud, võib laadimisaeg tavapärasest erineda ja laadimisoleku tähis ( ) ei pruugi alguses mõne minuti jooksul hõõguda. Laadimise jätkudes hakkab see lõpuks siiski hõõguma.
Valage kraanivesi (①) ja detergent (②) puhastusvedeliku paaki. ① ② ⓐ • Paaki ei tohi täita üle maksimaalse veetaseme joone (ⓐ). • Valage paaki kogu detergendipaki sisu. 3 Sisestage puhastusvedeliku paak [ ㉑] ettevaatlikult isepuhastavasse laadijasse [ ], nii et paak lukustub klõpsuga kohale. Märkused • Vt lk 21 puhastusvedeliku vahetamiseks. • Kasutage ainult Panasonicu pardlite jaoks ettenähtud isepuhastava laadija detergenti. Selle nõude eiramine põhjustab talitlushäirete ja rikkeohtu.
Raseerimine 1 Vajutage Kasutamise ajal ja raseerige. • Tööle lülitub raseerimisandur, mis reguleerib automaatselt pardli võimsust habeme paksusest olenevalt. Pardel raseerib suurel võimsusel paksu habemega piirkonnas ja vähendab võimsust habeme hõrenedes, et vähendada koormust nahale. Nõuanded paremaks raseerimiseks Hoidke kogu süsteemi välimist fooliumit risti naha vastas ja libistage pardlit raseerimiseks aeglaselt üle näo karvakasvule vastupidises suunas.
Põskhabeme piiramine Pika habeme eellõikus EE • Vibropuhastuse režiim aktiveerub, kui hoiate mittetöötaval pardlil üle 2 s toitelülitit vajutatuna. (Vt lk 18.) Selles režiimis ei saa raseerida. ►Raseerimispea liikumine Raseerimispea saab panna liikuma või muuta liikumatuks. FREE Raseerimispea liigub selles asendis, et ükski koht ei jääks raseerimata. Puhastamine, kuivatamine ja laadimine Pardel on soovitatav puhastada iga kord pärast kasutamist.
3 Ühendage adapter lahti pärast valitud režiimi lõppu. Põhjalik puhastamine Veega pesemine ⓐ Puhastage pardlit kord kuus vee ja puhastusharjaga. (Vt lk 18 ja 20.) Seadme kaelaosa (ⓐ), sisemise tera kinnitust (ⓑ), piirlit, süsteemi välimise fooliumi pilusid jne ei saa isepuhastava laadijaga puhastada. • Lülitage pardel välja ja ühendage toiteadapter lahti. ⓑ Isepuhastava laadija režiimi muutmine Pardli sisestamisel käivitub laadimisrežiim. Režiimi saab muuta SELECT nuppu vajutades.
Kinnitage välimine fooliumosa 1 uuesti pardlile ja kuivatage pardel isepuhastava laadijaga [ ]. ► Pardli kuivatamine ilma isepuhastava laadijata 1 Laadimine 0–60 min 3. Ühendage adapter lahti pärast valitud režiimi lõppu. 5 Laske pardlil varjulises kohas ära kuivada ja õlitage seda siis. 2 1. Pange pardel isepuhastavasse laadijasse ja ühendage adapter elektrivõrgu pistikupessa. • Kontrollige, et laadimisoleku tähis ( ) hõõgub. 2. Vajutage kaks korda ( ).
►Välimise fooliumosa eemaldamine Harjaga puhastamine Eemaldage välimine fooliumosa ja sisemised terad. (Vt altpoolt.) Vajutage fooliumiraami vabastusnuppe [ ⑤] ja tõstke välimist fooliumosa [ ⑨] üles. ►Pikkade harjastega puhastamine Puhastage pikkade harjastega välimist fooliumosa [ ⑨], süsteemi välimist fooliumit [ ②], pardli keret [ ] ja piirlit [ ⑫]. ►Välimise fooliumosa kinnitamine ►Lühikeste harjastega puhastamine • Kasutage sisemiste terade [ ⑪] puhastamiseks lühikesi harjaseid.
Kui tähis STATUS hõõgub 5 s SELECT nupu vajutamisel, siis vajab puhastusvedelik vahetamist. • Vahetage puhastusvedelik 6 kuu möödudes ka siis, kui tähis STATUS ei anna märku selle tegemise vajadusest. 1 2 3 Ühendage toiteadapter [ ] lahti ja eemaldage puhastusvedeliku paak [ ㉑] isepuhastavast laadijast. (Vt lk 14.) Peske paak vanast puhastusvedelikust puhtaks. 1 • Puhastusvedeliku võib valada kanalisatsiooni. Loputage puhastusvedeliku paaki hoolikalt.
Kui tähis LOW/STATUS hõõgub Kui tähis LOW või STATUS hõõgub umbes 5 s SELECT nupu vajutamisel, siis tähendab see, et puhastusvedelik vajab vahetamist. Tähis isepuhastaval laadijal Tähis LOW hõõgub. Tähis STATUS hõõgub. Märguande tähendus Puhastusvedelik vajab umbes 7 päeva jooksul vahetamist. Pange detergent valmis. Vahetage puhastusvedelik. (Teisi režiime peale automaatrežiimi saab kasutada ka juhul, kui te puhastusvedelikku ei vaheta.
Miks tuleb adapter pärast laadimist lahti ühendada? Millest koosnevad komplekti kuuluv õli ja detergent? Miks kostab kaks piiksu pärast seadme väljalülitamist? Vastus Aku laadimine üle 1 h ei mõjuta aku talitlust, ent adapter tuleks ühendada lahti ohutuse tagamiseks ja energia säästmiseks. Õli koostis: see on parafiinõli. Detergendi koostis: selles on mitteioonne pindaktiivne aine, mikroobidevastane aine, määrdeaine ja lõhnaaine. Seade annab nende piiksudega märku, et aku on tühjaks saamas. Laadige seade.
Probleem Puhastusvedelik vahutab. Puhastusvedelik on kogunenud puhastusalusele. Toiming Kui detergendi hulka satub seebivett või kätepesuseepi või kui kasutate ettenähtust erinevat detergenti, siis hakkab puhastusvedelik vahutama. Peske ja kuivatage pardel hoolikalt ja kasutage isepuhastavat laadijat alles pärast seda uuesti. Vahetage puhastusvedelik. (Vt lk 21.) Puhastusvedeliku paaki ei saa eemaldada. Hoolitsege, et isepuhastav laadija on rõhtasendis.
Isepuhastav laadija teeb töötades valju müra. Toiming Puhastamise ajal: Seda müra põhjustab terade puhastamine. Pärast puhastamist: Seda müra põhjustab veepiiskade eemaldamine kuivatamise kiirendamiseks. Puhastamisjärgne heli erineb puhastamisaegsest helist. See on nii, kuna veetase on langenud ja seade eemaldab pärast puhastamist teradelt veepiisku. See ei ole talitlushäire. ►Pardel Probleem Toiming Seadet ei saa toitelülitist sisse lülitada.
Probleem Raseerimisandur reageerib, kuigi pardel ei puutu naha vastu. Tööaeg on lühike isegi pärast laadimist. Toiming Puhastage pardel karvakestest. Kui pardel on väga must, siis eemaldage fooliumiraam ja peske veega. (Vt lk 18.) Asendage süsteemi välimine foolium ja/või sisemised terad. Süsteemi välimise fooliumi ja sisemiste terade eeldatav eluiga: Süsteemi välimine foolium: umbes 1 a Sisemised terad: umbes 2 a Õlitage. Olukorda võib parandada pardli puhastamine iga kord pärast raseerimist.
Aku eluiga Toiming Olukorda võib parandada pardli puhastamine iga kord pärast raseerimist. Enam ei saa raseerida nii nahalähedaselt nagu varem. Asendage süsteemi välimine foolium ja/või sisemised terad. Süsteemi välimise fooliumi ja sisemiste terade eeldatav eluiga: Süsteemi välimine foolium: umbes 1 a Sisemised terad: umbes 2 a Õlitage. Teenindus Kontakt Külastage Panasonicu veebisaiti http://www.panasonic.
Sisseehitatud laetava aku kõrvaldamine Tehnilised andmed Eemaldage sisseehitatud laetav aku enne pardli kasutuselt kõrvaldamist. Viige aku kasutuselt kõrvaldamiseks ettenähtud kogumispunkti, kui see on teie asukohariigis olemas. Seda joonist tohib kasutada ainult pardli kasutuselt kõrvaldamisel. Seda ei tohi kasutada pardli remontimiseks. Kui võtate ise pardli koost lahti, siis pole see enam veekindel – see põhjustab talitlushäirete ohtu. • Ühendage toiteadapter pardli küljest lahti.
Panasonicu toode Sellele tootele kehtib Panasonicu e-garantii. Hoidke ostutšekk alles. Garantiitingimused ja tooteinfo aadressilt www.panasonic.com/ee või järgmiselt telefoninumbrilt: 6225397 tavavõrgust helistamiseks. Panasonic Corporation http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2018 ET ES-LV9Q_EU.
