Naudojimosi instrukcija (Buitinė) Įkraunama barzdaskutė Modelio Nr.
LT Lietuviškai ...........
Viršelis a b c d e b f g (Household) Operating Instructions Rechargeable Shaver Model No.
LT (Buitinė) Naudojimosi instrukcija Įkraunama barzdaskutė Modelio Nr. ES-LV9N Turinys Atsargumo priemonės................8 Plovimo skysčio keitimas ................. 20 Paskirtis ..............................................11 Kai šviečia LOW/STATUS lemputės .... 21 Dalių identifikavimas .........................12 D.U.K. ................................................. 22 Paruošimas ........................................12 Trikčių diagnostika............................ 23 Kaip naudotis ...
Dėmesio! • Šiuo prietaisu gali leidžiama naudotis vaikams nuo 8 metų ir asmenims, kurie turi fizinę, sensorinę ar protinę negalią arba nepakankamas žinias ir gebėjimus dėl naudojimosi šiuo prietaisu su sąlyga, kad juos, naudojantis šiuo prietaisu, prižiūri ir nurodymus duoda asmuo, atsakingas už jų saugą ir suprantantis visus susijusius pavojus. Draudžiama leisti vaikams žaisti šiuo prietaisu. Valymo ir priežiūros darbus draudžiama atlikti vaikams be priežiūros. • Maitinimo laidas yra nekeičiamas.
LT • Ši SAUSA/DRĖGNA barzdaskutė gali būti naudojama su skutimosi putomis arba be jų. Galite naudoti šią vandeniui atsparią barzdaskutę duše, ją išvalykite vandeniu. Šis simbolis reiškia, kad prietaisas tinkamas naudoti vonioje arba duše. • Nenaudokite nieko, išskyrus pridedamą AC adapterį ir savaime išsivalantį įkroviklį.
Atsargumo priemonės Tam, kad būtų sumažintas susižalojimo, gyvybės praradimo, nusikrėtimo elektra, gaiso ir nuosavybės apgadinimo pavojus, visada laikykitės šių atsargumo priemonių. Simbolių paaiškinimai Šie simboliai naudojami tam, kad klasifikuotų ir aprašytų pavojaus lygmenį, susižalojimo lygmenį ir nuosavybės apgadinimo lygmenį jei nesilaikoma saugumo reikalavimų arba prietaisas naudojamas neteisingai. PAVOJUS! Nurodo galimą pavojų, kuris gali sukelti rimtus sužeidimus arba mirtį.
►Maitinimas Nejunkite ar neatjunkite adapterio iš namų ūkio lizdo drėgnomis rankomis. - Dėl to galite nusikrėsti elektra arba susižaloti. Niekada nemerkite AC adapterio ir savaime išsivalančio įkroviklio į vandenį ir neplaukite jo vandeniu. Nedėkite AC adapterio ar savaime išsivalančio įkroviklio netoli vandeniu užpildytos kriauklės ar vonios. Niekada nenaudokite AC adapterio, jei apgadintas maitinimo laidas arba jei kištukas lizde nėra gerai įkištas.
ATSARGIAI! ►Kaip apsaugoti odą Nenaudokite per didelės jėgos spausdami išorinę sistemos foliją prie lūpų ar kitos veido dalies. Nenaudokite sistemos tiesiogiai ant žaizdų vietų ar sužalotos odos. Nelieskite vidinės peiliuko dalies (metalinės dalies). - Dėl to galite susižaloti odą arba ranką. Nespauskite per jėgą išorinės sistemos folijos. Taip pat nelieskite išorinės sistemos folijos pirštais arba nagais naudojimo metu. Nenaudokite šio prietaiso galvos plaukų ir kitų kūno dalių plaukų kirpimui.
PAVOJUS! Įkraunamas baterija skirta naudoti tik su šiuo prietaisu. Nenaudokite šios baterijos su kitais produktais. • Nemeskite į ugnį ir nenaudokite karščio. • Netrankykite, neardykite, nemodifikuokite ir nepradurkite nagu. • Saugokite, kad nesukontaktuotų baterijos teigiamas ir neigiamas poliai netyčia tarp jų patekus metalinių daiktų. • Nelaikykite šios baterijos kartu su kitais metaliniais daiktais, juvelyrikos dirbiniais ir t.t.
• Laikykite įdėję abu vidinius peiliukus. Jei bus įdėtas tik vienas vidinis peiliukas, barzdaskutė gali būti apgadinta. • Jei plautumėte barzdaskutę vandeniu, nenaudokite sūraus arba karšto vandens. Nemirkykite barzdaskutės vandenyje ilgą laiką. Dalių identifikavimas Pagrindinis korpusas ① Apsauginis dangtelis ② Sistemos išorinė folija ③ Folijos rėmas ④ Tolygūs ritinėliai • Jie padeda slydimui oda lengviau. ⑤ Folijos rėmo atlaisvinimo mygtukai ⑥ Maitinimo jungiklis ⑦ Lemputės ekranas a.
Atjunkite adapterį po to, kai įkrovimas bus baigtas. Įkrovimo metu švies. Įkrovimo metu baterijos talpos lempučių skaičius didės. Kai įkrovimas bus baigtas Baterijos talpos lemputė ir ims šviesti ir tada po 5 sekundžių išsijungs. Pastabos • Kai barzdaskutė įkraunama pirmą kartą arba jei ji buvo nenaudojama ilgiau nei 6 mėnesius, įkrovimo laikas gali būti ilgesnis arba įkrovimo lemputė pirmas kelias minutes gali nešviesti. Ši lemputė po kurio laiko, jei prietaisas pajungtas krauti, ims šviesti.
Valymo skysčio parengimas Valymas gali prasidėti iš karto po naudojimo pasirengiant iš anksto. (žr. 17 puslapį.) • Nuimkite AC adapterį nuo savaime išsivalančio įkroviklio. 1 Paspauskite valymo skysčio bloko nuėmimo mygtuką (①) ir nuimkite valymo skysčio bloką (②) ant kieto, lygaus ① paviršiaus. ② • Kai bus sumontuotas savaime išsivalantis įkroviklis, arba ant minkšto paviršiaus, tokio, kaip kilimai, užrakto atleidimo svirtelė netiks įkrovikliui tiksliai.
2 Paspauskite LT Kai baterijos įkrovimas ims sekti Skutimo patarimai Uždėkite visos sistemos išorinę foliją statmenai odai ir skuskitės lėtai stumdami skustuvą per veidą priešais barzdos plauką. • Barzda po smarku ir aplink kaklą gali būti nuskutama geriau, jei ištempsite odą toje barzdos vietoje. • Norėdami apsaugoti sistemos išorinę plėvelę, nesiskuskite naudodami tik dalį sistemos išorinės plėvelės. Bus rodomas užrašas "10 %" ir " " mirksės.
Maitinimo mygtuko užrakinimas/atrakinimas ►Barzdaskutės galvutės įjungimas Galite pakeisti sukinėjimosi veiksmą. Maitinimo mygtuko užrakinimas 1. Paspauskite vieną kartą, tada atleiskite. • Barzdaskutė pradės veikti. 2. Paspauskite ilgiau 3. Atleiskite nei 2 sekundes. • Jungiklio užraktas lemputė ( ) užsidegs 5 sekundes ir tada išjunkite. • Barzdaskutė sustos. . LAISVA Barzdaskutės galvutė juda, kad nuskustų visus taškus. UŽRAKINTA Galite užrakinti barzdaskutės galvutę.
Rekomenduojame barzdaskutę valyti po kiekvieno naudojimo. 1 Uždėkite barzdaskutę ant savaime išsivalančio įkroviklio [ ] ir įjunkite adapterį [ ] į buitinio maitinimo lizdą. (žr. 12 puslapį.) 1 2 1 • Patikrinkite, ar šviečia įkrovimo būklės lemputė ( ). • Kai ims šviesti BŪKLĖS lemputė ŽEMA, žr. psl. 21. 2 Paspauskite . VALYMAS ir SAUSA lemputės tada švies, o „AUTOMATINIS“ režimas pradės po maždaug 6 sekundžių. • Bus neįmanoma pakeisti režimo įjungus režimą „AUTO“. Valymas 10 min.
Kruopštus išvalymas 4 Valymas vandeniu Ant išorinės folijos uždėkite šiek tiek muilo ir užpilkite vandens [ ②]. 2 Spauskite ir palaikykite per 2 sekundžių tam, kad aktyvuotumėte garsinės vibracijos valymo režimą. • Sumažinamas putų taškymasis. • Baterijos talpos lemputės mirksi atitinkama seka. • Po 20 sekundžių viskas automatiškai išsijungs, o Jūs galėsite prietaisą išjungti paspausdami maitinimo mygtuką. 3 Nuimkite išorinės folijos dalį [ ⑨] ir nuvalykite tekančiu vandeniu. • Žr. psl.
valymas Leiskite barzdaskutei išdžiūti pavėsyje, venkite tiesioginių saulės spindulių, tada užtepkite alyvos. Pastabos • Saugokite, kad nesutrenktumėte pagrindinio korpuso į kriauklę ar kokį nors kitą objektą išleisdami vandenį. Jei to nepadarysite, galite apgadinti prietaisą. • Nevalykite naudodami skiediklius, benziną, alkoholį ir t.t. Jei tai darysite, galite sukelti gedimą, prietaiso dalys gali sugesti arba įtrūkti, prarasti spalvą. Nuvalykite praskiestu muilinu vandeniu.
►Nuimkite išorinės folijos dalį Spauskite folijos rėmo atleidimo mygtukus [ ⑤] ir pakelkite išorinę folijos dalį [ ⑨] aukštyn. ►Išorinės folijos dalies prijungimas Po to, kai pasuksite folijos rėmelio žymę ( ) į priekį, gerai pritvirtinkite išorinę folijos dalį [ ⑨ ] prie barzdaskutės, kol pasigirs spragtelėjimas. Plovimo skysčio keitimas Jei BŪSENOS lemputė šviečia 5 sekundes, kai nuspaudžiamas mygtukas PASIRINKTI, valymo skystį reikia pakeisti.
Kai šviečia ŽEMA/BŪKLĖS lemputė Tai rodo, kad valymo skystis turi būti pakeistas, kada šviečia ŽEMA arba BŪKLĖS lemputė maždaug 5 sekundes, kai paspaustas PASIRINKTI mygtukas. Lemputė ant savaime išsivalančio įkroviklio Šviečia ŽEMA lemputė. Pranešimo turinys Valymo skystį reikia keisti kas apytiksliai 7 dienų. Paruoškite plovimo priemonę. Pakeiskite valymo skystį. (Režimai, išskyrus „AUTOMATINĮ“ režimą, gali būti naudojami ir nepakeitus.
D.U.K. Klausimas Kodėl „Sausas/Įkrovimo“ režimas trunka ilgiau už „AUTO“ režimą? Klausimas Atsakymas Taip yra dėl skirtingos džiovinimo trukmės. Džiovinimo laikas „Sausas/Įkrovimo“ režime yra nustatytas ilgesnis, nes dar tebegali būti drėgmės vietose, kurios už išorinės sistemos folijos po to, kai barzdaskutė praplaunama ir išvaloma vandeniu. Ar galiu užpildyti savaime išsivalantį įkroviklį vandeniu, jei valymo skysčio kiekis sumažėjo? Nepildykite vandeniu, nes dėl to gali pablogėti valymo funkcija.
Problema Atlikite šiuos veiksmus Jei problemos vis dar negali būti išspręstos arba mirksi savaime išsivalančio įkroviklio lemputė, susisiekite su parduotuve, iš kurios pirkote šį įrenginį, arba kreipkitės į "Panasonic" techninės priežiūros centrą remontui. ►Savaime išsivalantis įkroviklis Problema Veiksmas Jei barzdaskutė nebuvo plaunama ilgiau kaip 2 savaites, visų pirma išvalykite šepetėliu, kad pašalintumėte barzdos likučius. (žr. 19 puslapį.) Peiliukas nebuvo gerai nuplautas.
Problema Veiksmas Paspauskite valymo skysčio bloko mygtuko jokiame režime. Valymo skystis nutekėjo iš plovimo skysčio bloko. Valymo skysčio bloko neįmanoma išimti. Padėkite savaime išsivalantį įkroviklį horizontaliai. Problema Barzdaskutės negalima įkrauti. Girdisi garsus garsas. Valymo metu: Savaime išsivalantis įkroviklis skleidžia stiprų garsą dėl peiliukų valymo.
Veiksmas Priklausomai nuo barzdos plaukų storio arba barzdos kirpimo ilgio, daviklis gali nereaguoti ir judėjimo garsas gali nepasikeisti. Tai nėra neįprasta. Skutimo daviklis nereaguoja. Skutimo daviklis gali nereaguoti priklausomai nuo skutimosi gelio kiekio ir rūšies. Tai nėra neįprasta. Problema Skutimo daviklis reaguoja, net jei barzdaskutė nesiliečia su oda. Skutimo daviklis galine reaguoti, kai baterijos įkrovos lygis yra žemas. Jei taip nutiktų, įkraukite barzdaskutę. Sutepkite alyva. (žr.
Problema Judėjimo garsas keičiasi skutimosi metu. Veiksmas Sutepkite alyva. Peiliukai nejuda tolygiai tada, kai ant jų nėra alyvos, jiems reikia daugiau jėgos. Girdisi garsus garsas. Barzdaskutė skleidžia aukšto dažnio garsus dėl linijinės varikliuko pavaros. Tai nėra problema. Patvirtinkite, kad peiliukai yra tinkamai pritvirtinti. Išvalykite sistemos išorinę foliją šepečiu. Blogas kvapas stiprėja. Tai galima pagerinti kiekvieną kartą išvalant po skutimosi. Nukirpti plaukeliai laksto į visas puses.
Dėl aplinkos apsaugos ir medžiagų perdirbimo Kontaktas Apsilankykite „Panasonic“ tinklapyje http://www.panasonic.com arba kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą (jo adresą rasite visos Europos garantijos lankstinuke) jei reikia informacijos ar apgadinote barzdaskutę ar jos maitinimo laidą. Atsarginės dalys Atsargines dalis galima įsigyti iš prekybos atstovo arba techninės priežiūros centro.
Integruotos įkraunamos baterijos išmetimas Išimkite integruotą įkraunamą bateriją prieš išmesdami šią barzdaskutę. Užtikrinkite, kad baterija būtų išmetama į oficialiai tam skirtą vietą, jei tokia yra. Šis paveikslėlis turi būti naudojamas išmetant barzdaskutę, jos remontuoti neįmanoma. Jei išardysite barzdaskutę patys, ji nebebus atspari vandeniui ir dėl to ji gali sugesti. • Nuimkite barzdaskute nuo AC adapterio.
