Operating instructions

11
English
Cleaning
•Always clean the frame and discs after use to keep them in a
hygienic state.
•Switch off and unplug the appliance before cleaning.
•Take care not to damage the frame during cleaning.
Dry cleaning
1. Lift the frame upward while holding the
frame release rib [A1].
2. Clean the epilation head [A]
with the cleaning brush [D].
Wet cleaning
1. Wet the discs and apply liquid hand soap to
them.
2. Turn the switch on and then foam is
created.
3. Wash the head with water to wash out hair.
•Do not use hot water.
•If soap is not completely washed away, then a
white deposit can accumulate and prevent the
discs from moving smoothly.
4. Turn the switch off, wipe the appliance with a dry cloth
and dry it well.
ES-EU10_EU.indb 11 2013/01/23 15:12:33
11
English
Cleaning
•Always clean the frame and discs after use to keep them in a
hygienic state.
•Switch off and unplug the appliance before cleaning.
•Take care not to damage the frame during cleaning.
Dry cleaning
1. Lift the frame upward while holding the
frame release rib [A1].
2. Clean the epilation head [A]
with the cleaning brush [D].
Wet cleaning
1. Wet the discs and apply liquid hand soap to
them.
2. Turn the switch on and then foam is
created.
3. Wash the head with water to wash out hair.
•Do not use hot water.
•If soap is not completely washed away, then a
white deposit can accumulate and prevent the
discs from moving smoothly.
4. Turn the switch off, wipe the appliance with a dry cloth
and dry it well.
ES-EU10_EU.indb 11 2013/01/23 15:12:33
11
English
Cleaning
•Always clean the frame and discs after use to keep them in a
hygienic state.
•Switch off and unplug the appliance before cleaning.
•Take care not to damage the frame during cleaning.
Dry cleaning
1. Lift the frame upward while holding the
frame release rib [A1].
2. Clean the epilation head [A]
with the cleaning brush [D].
Wet cleaning
1. Wet the discs and apply liquid hand soap to
them.
2. Turn the switch on and then foam is
created.
3. Wash the head with water to wash out hair.
•Do not use hot water.
•If soap is not completely washed away, then a
white deposit can accumulate and prevent the
discs from moving smoothly.
4. Turn the switch off, wipe the appliance with a dry cloth
and dry it well.
ES-EU10_EU.indb 11 2013/01/23 15:12:33
11
English
Cleaning
•Always clean the frame and discs after use to keep them in a
hygienic state.
•Switch off and unplug the appliance before cleaning.
•Take care not to damage the frame during cleaning.
Dry cleaning
1. Lift the frame upward while holding the
frame release rib [A1].
2. Clean the epilation head [A]
with the cleaning brush [D].
Wet cleaning
1. Wet the discs and apply liquid hand soap to
them.
2. Turn the switch on and then foam is
created.
3. Wash the head with water to wash out hair.
•Do not use hot water.
•If soap is not completely washed away, then a
white deposit can accumulate and prevent the
discs from moving smoothly.
4. Turn the switch off, wipe the appliance with a dry cloth
and dry it well.
ES-EU10_EU.indb 11 2013/01/23 15:12:33
11
Hrvatski
Čišćenje
• Uvijek očistite okvire i diskove nakon korištenja da biste ih
održali u higijenskom stanju.
• Isključite i iskopčajte uređaj prije čišćenja.
• Pazite da tijekom čišćenja ne oštetite okvir.
Suho čišćenje
1. Podignite okvir prema gore dok držite
gumb za otpuštanje okvira [ ].
2. Očistite epilacijsku glavu [ ]
četkicom za čišćenje [ ].
Mokro čišćenje
1. Navlažite diskove i stavite tekući sapun za
ruke na diskove.
2. Uključite uređaj da bi nastala pjena.
3. Operite glavu vodom da biste isprali dlačice.
• Nemojte koristiti vruću vodu.
• Ako ne isperete sapun u potpunosti, mogu
se nakupiti bijele naslage koje sprečavaju
da se diskovi nesmetano pomiču.
4. Isključite uređaj, obrišite ga suhom krpom i dobro ga
osušite.
13
English
Cleaning
•Always clean the frames and discs after use to keep them in a
hygienic state.
•Switch off and unplug the appliance before cleaning.
•Take care not to damage the frame during cleaning.
Dry cleaning [AC]
1. Lift the frame upward while
holding the frame release rib
[
A1
] or remove the frame by
pushing the frame release
button [C9].
2. Clean the epilation head [A]
and the shaver head [C] with
the cleaning brush [F].
Wet cleaning [AC]
1. Wet the discs and blades, and then apply
liquid hand soap.
2. Turn the switch on and then foam is
created.
3. Wash the head with water to wash out hair.
•Do not use hot water.
•If soap is not completely washed away, then a
white deposit can accumulate and prevent the
discs and the blades from moving smoothly.
•Rinse the shaver head with the frame removed.
4. Turn the switch off, wipe the appliance with a dry cloth
and dry it well.
Replacing the outer foil
We recommend replacing the outer foil [C4] every year and
the inner blade every two years. Remove the outer foil of the
shaver head [C] only when replacing it.
1. While pushing the outer foil gently with the fingers, use a
fingernail to release the plastic panel (b) on the blade
from the hooks (a) on the inside of the frame.
2. The new outer foil should be slightly bent and pushed in
until it is hooked in the frame.


1 2
ES-EU20_EU.indb 13 2013/01/18 16:01:07