Kasutusjuhend Epilaator (kodus kasutatav) ES-EL9A Mudeli nr EL9A-7A v7.
Eesti 1 2 3 2 EL9A-7A v7.
E B 1 2 3 2 3 C F 2 3 5 6 7 8 I 9 D 10 J G K 14 11 12 15 13 H 16 19 L 20 17 N M 21 20 18 21 22 A 23 3 EL9A-7A v7.
5 10 6 1 1 7 12 13 8 A B 14 9 4 EL9A-7A v7.
15 21 16 22 17 23 1 18 24 19 25 20 26 2 3 5 EL9A-7A v7.
27 4 5 1 2 3 6 EL9A-7A v7.
Kasutusjuhend Epilaator (kodus kasutatav) ES-EL9A Mudeli nr ES-EL7A Sisukord Ettevaatusabinõud .......................................... 10 Oluline teave ...................................................................16 Kiirelt kasutusvalmis seadmine ....................................16 Seadme osad...................................................................16 Laadimine ........................................................................17 Enne kasutamist .................................
Hoiatus! • Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või kogemuste või teadmisteta isikud, kui nende tegevust jälgitakse või neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise osas ja kui nad saavad aru sellega seotud ohtudest. Lastel ei ole lubatud seadmega mängida. Lapsed ei tohi ilma järelvalveta seadet puhastada ega hooldada. • Toitejuhet pole võimalik vahetada. Kui toitejjuhe on kahjustatud, tuleb adapter ära visata.
• Järgnev sümbol näitab, et elektriseadme vooluvõrku ühendamiseks on vaja spetsiaalset eraldatavat toiteseadet. Sümboli taha on märgitud toiteseadme tüübiviide. ►Epilaatori/raseerija ja harja otsiku kasutamine • Otsikuid ja harja ei saa kasutada, kui need on märjad. Järgmine sümbol tähistab sobivust vannis või duši all kasutamiseks. ►Jalahooldusotsiku kasutamine • Jalahooldusotsik on pestav. Järgmine sümbol näitab, et jalahooldusotsikut võib pesta vee all.
Ettevaatusabinõud Vigastuste, surma, elektrilöögi, süttimise ja vara kahjustamise ohu vältimiseks pidage alati kinni järgnevatest ohutusnõuetest. Sümbolite kirjeldused Hoiatuste eiramise ja vale kasutamisega kaasnevate ohtude, vigastuste ja varaliste kahjustuste liigitamiseks ja kirjeldamiseks kasutatakse järgnevaid sümboleid. OHT! Tähistab potentsiaalset ohtu, mis toob kaasa raske kehavigastuse või surma. HOIATUS! Tähistab potentsiaalset ohtu, mis võib tuua kaasa raske kehavigastuse või surma.
Antud toode Antud tootes on sisse-ehitatud aku. Ärge visake seda lahtisesse tulle ega kuumuse kätte. Ärge laadige, kasutage ega hoidke kõrgetel temperatuuridel. - Vastasel juhul on tulemuseks aku ülekuumenemine, süttimine või plahvatamine. Ärge muutke ega remontige seadet, - Nii tehes võib tulemuseks olla süttimine, elektrilöök või kehavigastus. Võtke remontimiseks ühendust ametliku teeninduskeskusega. (aku vahetamine jms) Ärge võtke seadet lahti, v.a seadme utiliseerimisel.
ETTEVAATUST! Naha kaitsmine Seadet ei tohiks kasutada järgmised isikud. • Inimesed, kel on atoopne dermatiit, lööbed ja teised nahahaigused. • Allergilise diateesiga isikud või isikud, kellele kosmeetika, riietusesemed, metallid jms tekitavad lihtsalt ärritusi. • Inimesed, kellel tekib lihtsalt mädakoldeid. • Veresoonte laienemise, diabeedi, homofiilia jms all kannatavad isikud. • Isikud, kel on raskusi verejooksu peatamisega.
ETTEVAATUST! Nahakaitse ja väline lõikevõre on kergelt purunevad. Hoiustage raseerimisotsik bikiinipiirkonna kammotsikule kinnitatuna. - Vastasel juhul võib tulemuseks olla nahakaitse või välise lõikevõre deformeerumine või kahjustumine, mis võib tuua kaasa naha vigastumise. - Hoiustage nahakaitse ja väline lõikevõre hoolikalt. Kontrollige enne kasutamist, et nahakaitse, ketas, tera, raam ja hari poleks deformeerunud, mõranenud ega kahjustunud. - Vastasel juhul võib tulemuseks olla naha vigastumine.
ETTEVAATUST! Jalahooldusotsiku kasutamine Ärge kasutage villidel ega konnasilmadel. - Nii tehes võib tulemuseks olla kehavigastus, naha põletik või verejooks. Ärge kasutage jalahooldusotsikut järgmistel viisidel. • Liiga sügavalt viilimine. • Viili puutumine vastu pehmet nahka • Jalahooldusotsiku kasutamine vannis või duši all - Selline tegevus võib põhjustada nahavigastusi, nakkust, põletikku, verejooksu või teisi hädasid või raskendada sarnaseid sümptomeid.
Ärge laske metallist esemetel ega prahil jääda toitepistiku ega seadme pistiku külge. - Nii tehes võib tulemuseks olla elektrilöök või lühisest põhjustatud süttimine. Ärge suunake LED-valgust pikalt otse oma silmadesse. - See võib põhjustada uimasust. Ärge laske seadmel kukkuda ega saada lööke. - See võib põhjustada kehavigastuse. Ärge kerige toitejuhet hoiustamise ajaks ümber adapteri ega seadme. - Nii tehes võivad toitejuhtmes asuvad sooned koormuse tulemusel katkeda ja põhjustada lühise tõttu süttimise.
HOIATUS! Ärge hoidke akut pärast selle eemaldamist laste või väikelaste käeulatuses. - Aku on kogemata allaneelamise korral tervisele kahjulik. Peaks nii juhtuma, pöörduge kohe arsti poole. Kui aku vedelik lekib välja ja satub silma, ärge hõõruge silmi ja loputage silmi suure koguse puhta veega, näiteks kraaniveega. - Vastasel juhul võib see põhjustada silmade vigastumist. Pöörduge kohe arsti poole.
D Epileerimisotsik (4) Epileerimiskettad E Bikiinikamm (raseerimisotsiku kaitsekate) F Raseerimisotsik (5) Väline lõikevõre (6) Piirel (7) Avatava piireli lüliti (8) Raam (9) Sisetera (10) Raami vabastamise nupp G Jalahooldusotsiku kaitsekate H Jalahooldusotsik (11) Viil (12) Raami vabastamise nupud (13) Raam I Vibreeriv koorimishari J Hariotsik K Põhikorpus (14) Otsiku vabastamise nupp (15) LED-valgusti (16) Režiimilambid (17) Toitelüliti (toide sees / väljas / režiimi valimine) (18) Laadimise näitamise /
Kui võtate seadme pistiku laadimise ajal välja ja panete seejärel tagasi, süttib laadimise näitamise / teavitamise lamp ja kustub seejärel umbes 5 sekundi möödudes. Enne kasutamist Otsiku eemaldamine ja kinnitamine Eemaldage otsik, vajutades otsiku vabastamise nuppu ja surudes otsikut, kuni kostub klõpsatus. (joon. 3) Bikiinipiirkonna kammi kasutamine Kinnitage bikiinipiirkonna kamm raseerimisotsikule ja lükake trimmer üles. (joon.
Epileerimiseks sobivad piirkonnad (joon. 8) A. Kasutage kiirkatet jalgadele/kätele ja õrna katet jalgadele/kätele. B. Kasutage tundliku ala katet kaenlaalustele/bikiinipiirkonnale. Enne bikiinipiirkonna epileerimist pange kindlasti selga oma ujumisriided või pesu ja kontrollige piirkondi, mida soovite epileerida. • Epilaatori kasutamine mujal, kui märgitud aladel võib põhjustada valu või nahahädasid. Epileerimiseks mittesobivad piirkonnad (joon.
• Soovitame kasutada ÕRNA pöörlemisrežiimi. (vt lk 18) Neile, kes kasutavad seadet esmakordselt, või kel on õrn nahk, soovitame kasutada jalgade/käte õrna naha katet, mis on kaasas naha kaitsekattega. Õrna naha kaitse jalgadele/kätele sisaldab õrna epileerimise jaoks nahakaitset. Nahakaitse hoiab karva eemaldamisel nahka all ja vähendab seeläbi tekkivat valutunnet.
Mõhn b a c ף Mõhn on nahapaksend, mis tekib korduva surve või hõõrdumise tulemusel. a Kõvastunud kiht b Marrasnahk c Nahaalune kude Mille suhtes tuleb viilimisel ettevaatlik olla? • Liiga suure ala viilimine võib põhjustada veelgi suuremate paksendite teket. • Seetõttu jätke kindlasti osa kõvastunud kihti alles. Enne kasutamist Pärast kasutamist a e b ס d Vibreeriv koorimishari ES-EL9A • Soovitame kasutada umbes kord nädalas.
• Olge ettevaatlik ja ärge kahjustage puhastamise käigus nahakaitset, raami ning jalgade/käte ja kaenlaaluste/bikiinipiirkonna otsikuid. Kuivpuhastamine [ABCDEF] Epileerimisotsik/raseerimisotsik 1. Tõstke katte eemaldamise ribidest kinni hoides katted ja raam üles [ABC(2)] või eemaldage raam, vajutades raami vabastamise nuppu [F(10)]. (joon. 19) 2. Puhastage katted [ABC], epileerimisotsik [D] ja raseerimisotsik [F] puhastusharjaga [M]. (joon.
Sisetera vahetamine (joon. 25) 1. Eemaldage sisetera, hoides seda mõlemast otsast ja tõmmates otse raseerijast eemale. 2. Sisestage sisetera, hoides seda mõlemast otsast ja vajutage alla. Viili vahetamine ES-EL9A Viili kasutusiga on ligikaudu 1 aasta (eeldades ühte kasutamist kahe nädala jooksul ja umbes 10 minutit ühe kasutuskorra ajal). Soovitame viili umbes kord aastas välja vahetada. (joon. 26) 1. Suruge viil sõrmega alla ja vabastage oma kohalt. 2.
Tõrgete kõrvaldamine Probleem Seade ei tööta. Epileerimisel Epileerimisel või raseerimisel Jalgade eest hoolitsemisel Koorimisel Kasutusaeg on muutunud lühemaks. Võimalik põhjus Seade pole laetud. Tegevus Laadige seade täis. Lüliti on lülitatud SISSE, kuid toiteadapter on ühendatud vooluvõrgu pistikupesasse. Laadimine on võimalik vaid siis, kui seade on ühendatud majapidamise vooluvõrgu pistikupesasse. Enne kasutamist tuleb seade majapidamise vooluvõrgust lahti ühendada.
Probleem Seade seiskub kasutamise ajal. Karvu ei õnnestu eemaldada. Karvad muutuvad tüügasteks. Seade ei eemalda karvu sama hästi nagu varasemalt. Epileerimisel Tundlike ala kaitsetarvik tuleb kasutamise käigus ära. Seade ei lõika sama hästi nagu varasemalt. Raseerimisel Võimalik põhjus Seadet surutakse liiga tugevalt vastu nahka. Seade pole täis laetud. Seadet kasutatakse pikkade karvade eemaldamiseks. Seadme nahale asetamine või liigutamine pole õiged. Kogunenud on karvatolm.
Probleem Viilimine pole võimalik. Viil on kulunud. Jalgade eest hoolitsemisel Lõhnast ei õnnestu vabaneda. Ei eemalda nahandeid ega mustust piisavalt. Võimalik põhjus Seadet kasutatakse režiimis ÕRN. Viil on määrdunud. Koorimisel Nahale ei rakendata piisavalt suurt survet või ei tehta seda piisavalt kaua. Hari on pidevast kasutamisest kulunud. Tegevus Vahetage viil. Vahetamise juhised. ligikaudu 1 aasta Proovige kasutada režiimis TUGEV. Leotage viili umbes 24 tundi enne puhastamist vees.
Aku kasutusiga Umbes 3 aastat. Kui kasutusaeg on oluliselt lühem isegi pärast täis laadimist, on aku jõudnud oma kasutusea lõppu. (Aku kasutusea kestus oleneb kasutamis- ja hoiustamistingimustest.) Seadmes asuv aku ei ole ettenähtud tarbijate poolt vahetamiseks. Laske aku ametlikus teeninduskeskuses ära vahetada. Integreeritud aku eemaldamine (joon. 27) Eemaldage integreeritud aku enne seadme utiliseerimist. Aku tuleb utiliseerida ohutul moel.
Vana seadme ja vanade patareide/akude utiliseerimine Ainult Euroopa Liidus ja taaskäitlussüsteemidega riikides Need tootel, pakendil ja/või kaasas olevatel dokumentidel toodud sümbolid tähendavad, et kasutatud elektri- ja elektroonikatooteid ega patareisid ei tohi utiliseerida koos tavalise olmeprügiga Vanade toodete ja akude õigeks käitlemiseks, taastamiseks ja taaskasutamiseks tuleb need viia teie riiklikus seadusandluses märgitud vastavatesse kogumiskohtadesse.
