Priročnik za uporabo (Uporaba samo za doma) AC/akumulatorski urejevalnik brade Model ER‑SB60/ER‑SB40 ER-SB60_40_EU.
Slovenščina 2 ER-SB60_40_EU.
Slovenščina Priročnik za uporabo (Uporaba doma) AC/akumulatorski urejevalnik brade Model ER‑SB60/ER‑SB40 Vsebina Varnostni napotki. ..................... 6 Odpravljanje težav . ...........................16 Namen uporabe . ..................................9 Rezilo, trajanje....................................17 Opis aparata .......................................10 Baterija, trajanje .................................17 Priprave...............................................
Slovenščina Opozorilo • Ta aparat lahko uporabljajo otroci, ki so stari 8 let in več in osebe z motnjami v razvoju, z senzoričnimi in mentalnimi omejitvami in slabostimi ter pomankanjem znanja in izkušenj če ste jih predhodno podučili kako pravilno uporabljati ta aparat, kakšni so pravilni in potrebni varnostni ukrepi. Znanje jim morate podati na način, ki omogoča pravilno uporabo tega aparata in predvsem varno uporabo ter poznavanje nevarnosti in možnosti poškodb. Aparat ni otroška igrača.
Slovenščina •Spodnji simbol pomeni, da je strižnik primeren za pranje pod tekočo vodo. Ne čistite, ko je priključen napajalnik. Ne uporabljajte drugega kot originalnega napajalnika. Napajalnik se ne sme čistiti pod tekočo vodo! Ne uporabljajte drugega adapterja kot ta ki je priložen (stran 10) • Spodnji simbol pomeni, da je za priklop na električno omrežje potreben ločen pretvornik oziroma elektronski del. Vrsta napajalnika je označena poleg tega simbola. 5 ER-SB60_40_EU.
Varnostni napotki Slovenščina Da bi zmanjšali nevarnost električnega udara, izgubo življenja ali nevarnost poškodb vedno upoštevajte varnostne napotke. ►Napajalnik Ne povezujte ali odklapljajte električnega priključka če so vaše roke mokre. Opis simbolov Spodnji simboli označujejo stopnjo nevarnosti in nevarnost poškodb oseb ali stvari, zato jih previdno preberite in vedno pravilno uporabljajte aparat. POZOR OPOZORILO NEVARNOST Nevarnost hudih poškodb ali celo smrtne poškodbe.
Redno čistite električni priključek in kabel, da ne pride do slabega stika. - nabiranje prahu in nečistoč lahko privede do slabega stika in električnega udara. Odklopite kabel in ga očistite z suho krpico. ►V primeru napake ali težav Takoj prenehajte z uporabo aparata in napajalnika, odklopite aparat če deluje napačno/opazite težave. - lahko pride do električnega udara ali smrti. • Aparat ali napajalnik je poškodovan ali vroč.
English POZOR ►Zaščita kože Ne pritiskajte noža/rezila ob kožo. Rezil ne uporabljajte za nič drugega kot krajšanje dlačic. Rezil ne pritiskajte na ušesa ali kožo, ki je poškodovana, znamenja, bradavice, ipd). - lahko pride do poškodb in zdravstvenih težav. Preverite, da so rezila nepoškodovana pred vsako uporabo aparata. - lahko pride do poškodb in zdravstvenih težav. ►Upoštevajte spodnje nasvete NEVARNOST Polnilna baterija, ki je vgrajena se uporablja samo za ta aparat.
Če pride do iztekanja tekočine iz baterije sledite spodnjemu postopku. Ne dotikajte se baterije brez rokavic. - če tekočina iz baterije pride v stik z očmi lahko pride do slepote. Ne mencajte oči z vašimi rokami. Takoj izperite z obilico čiste vode in se posvetujte z zdravnikom. - tekočina iz baterije lahko povzroči vnetja in poškodbe če pride v stik s kožo, sluznico ali očmi, tudi z obleko. Temeljito izperite in obiščite zdravnika.
Opis aparata Slovenščina a b c ER-SB60 ER-SB60 ER-SB60 10 ER-SB60_40_EU.indb 10 A Glavni aparat E AC adapter (RE7-87) 1 Oznaka višine dlačic (Oblika in vrsta priključka 2 Krožni gumb je odvisna od države naku(nastavitev dolžine pa.) dlačic) ; Adapter 3 Vklop/izklop < Priključek 4 Priključek = Kabel 5 Čiščenje z vodo > Priključek za strižnik 6 Indikatorji F Polnilni podstavek (RC9-86) a. Indikator baterije ER-SB60 b. Indik.
Polnjenje • Ugasnite aparat. • S podstavka in aparata obrišite vse morebitne kapljice vode. 1 2 3 Povežite napajalni del na aparat za striženje. Priključite napajalnik na električno omrežje. 2 • Preverite če indikator za polnjenje ( sveti. • Polnjenje se zaključi po približno 1 uri. ) 1 Izklopite napajalnik ko je polnjenje končano.
Zaklep/odklep stikala za delovanje Pravilna uporaba Slovenščina • Ugasnite aparat. • Nanesite malo olja pred in po vsaki uporabi aparata. (Stran 16.) • Aparat mogoče ne bo deloval v okolju kjer je temperatura okolice pod 5 °C. • Ne uporabljajte če je vaša brada mokra ali ste nanesli peno za britje. Mokra brada se zatika in jo bo težje urediti. • Pred krajšanjem uredite svoje dlačice s krtačko ali glavnikom, poravnajte dlačice.
• Pazite da se ne poškodujete (roke, prsti) med nameščanjem ali odstranjevanjem nastavkov. • Ugasnite aparat. ► Nameščanje nastavkov Namestite nastavek na ohišje aparata tako, da se zaskoči. • Če nastavek ni pravilno nameščen lahko postrižete preveč dlačic ali se poškodujete. ► Odstranjevanje nastavka Držite aparat in nastavek trdno v svojih rokah in potegnite nastavek stran.
Natančni nastavek ER-SB60 Slovenščina • Dolžina dlačice se ne more nastaviti. ► Kako uporabjamo ta nastavek Potisnite drsni del nastavka v želeni smeri glede na to na kateri strani želite krajšati dlačice. ► Krajšajte dlačice natančno, kjer je potrebno Premikajte rezila ob koži kot želite. Uporaba brez nastavka (Dolžina dlačic: pribl. 0.5 mm) • Aparat ne more krajšati dlači na manj kot 0.5 mm.
• Po vsaki uporabi je potrebno aparat očistiti, skupaj z rezili in nastavki. Če se ne čisti bo rezilo slabše rezalo in bo krajšanje dlačic boleče.) • Ugasnite aparat. • Odklopite aparat od napajalnika. Z vodo ► Ohišje, rezila nastavki Manjša umazanija 1. Odstranite nastavek in vklopite aparat. 2. Spustite vodo skozi odprtino za čiščenje in spirajte vsaj 20 sekund. Ugasnite aparat. Zelo umazano 1. Odstranite nastavek in rezlilo. (Glejte strani 13 in 16.) 2.
► Nameščanje nožka Namestite montažni okvir (B) v označeni del premičnega rezi-la (A) na aparatu in pritisnite do klika. Podmazovanje Slovenščina • Nanesite malo olja pred in po vsaki uporabi. 1 2 3 Odstranite rezila. (Glejte to stran.) Na označena mesta nanesite malo olja. Namesite nazaj rezilo in vklopite aparat za 5 sekund da se olje porazdeli. Odpravljanje težav ► Rezervni deli Rezervni deli so na voljo na pooblaščenem servisu Panasonic.
Postopek Nanesite olje. (Stran 16.) Hrupno delovanje. Potrdite da je rezilo pravilno nameščeno. Trajanje rezil Trajanje rezil je odvisno od pogostosti in zahtevnosti uporabe. Na primer, trajanje rezil je približno 3 leta če aparat uporabljate po 5 minut do 10 krat na mesec. Zamenjajte rezila če je kakovost krajšanja dlačic občutno slabša.
Tehnični podatki Slovenščina Glejte oznake na adapterju (samodejno prilagajanje napetosti) Napajanje Napajanje motorja 3.6 V Čas polnjenja Približno 1 uro Hrup med delovanjem 64 (dB (A) re 1 pW) Ta izdelek je namenjen samo za uporabo doma. Odstranjevanje izrabljene elektronske opreme in baterij za EU in države s sistemom recikliranja Več o tem najdete na naslednjih straneh priročnika.
Aparat lahko uporabljajo le odrasle osebe ali osebe, ki ste jih seznanili s pravilno in varno uporabo. V primeru da gre za osebe z motnjami v razvoju, osebe z gibalnimi ali senzoričnimi omejitvami, otroke nad 8 let (oziroma kot predpisuje proizvajalec za vaš kupljen izdelek) ali osebe z malo izkušnjami ste jih dolžni podučiti o načinu in namenu uporabe, o varnostnih tveganjih, o možnostih poškodb in okvar, ter storiti vse potrebno da do tega ne bo prišlo.
MREŽA POOBLAŠČENIH SERVISNIH CENTROV Centralni servis: Centralni servis: Centralni servis: RAM2 d.o.o. Bratislavska 7 1000 LJUBLJANA tel.: +386 1 586 27 13 +386 1 586 27 14 e-mail: panasonic@ram2.si DAST d.o.o. Cvetkova ulica 25 1000 LJUBLJANA tel.: +386 1 4292 406 +386 59 921 480 e-mail: info@dast.si servis@dast.si ELTUS PLUS d.o.o. Tbilisijska ulica 59 1000 LJUBLJANA tel.: +386 1 2000 290 GSM: +386 41 796 385 e-mail: servis@eltus.si Lokacije servisov: Točke predaje: Točke predaje: JANUS TRADE d.