Uputstvo za upotrebu Električni/punjivi brijač (za kudnu upotrebu) Oznaka modela ER-SB60/ER-SB40
Engleski 2
Uputstvo za upotrebu Električni/punjivi brijač (za kudnu upotrebu) Oznaka modela ER-SB60/ER-SB40 Sadržaj Mere opreza Predviđena upotreba Delovi uređaja Priprema Kako se koristi uređaj Čišdenje 6 9 10 11 12 15 Otklanjanje problema Radni vek oštrice Radni vek baterije Uklanjanje integrisane punjive baterije Specifikacije Hvala vam na kupovini ovog Panasonic proizvoda. Pre upotrebe uređaja, molimo vas da pročitate ovaj dokument u potpunosti i da ga sačuvate radi bududeg informisanja.
Upozorenje • Uređaj mogu da koriste deca starija od 8 godina i lica sa umanjenim fizičkim, čulnim i mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako im se obezbedi nadzor i instrukcije o bezbednoj upotrebi i ako razumeju opasnosti koje su prisutne pri upotrebi. Vodite računa o tome da se deca ne igraju uređajem. Nemojte da dozvolite deci da sprovode čišdenje i operacije održavanja uređaja bez nadzora. • Kabl za napajanje uređaja ne može da se zameni.
• Naredni simbol je znak da uređaj možete da čistite pod mlazom vode. • Nemojte da čistite uređaj vodom kada je adapter za napajanje naizmeničnom strujom povezan. • Nemojte da koristite drugu opremu umesto priloženog adaptera za naizmeničnu struju (AC adapter) i postolja za punjenje za neku drugu namenu. Pored toga, nemojte da koristite druge proizvode uz priložen AC adapter i postolje za punjenje. (Pogledajte stranu 10.
Mere opreza UPOZORENJE Da biste smanjili opasnost od povrede, gubitka života, strujnog udara, požara i oštedenja imovine, imajte na umu sledede bezbednosne napomene. Napajanje Nemojte da povezujete ili isključujete adapter na ili iz električne utičnice mokrim rukama. − U tom slučaju može da dođe do strujnog udara ili povrede. Nemojte da potapate AC adapter i postolje za punjenje pod vodu ili da ih perete vodom.
Ovaj proizvod UPOZORENJE U proizvod je ugrađena punjiva baterija. Nemojte da bacate bateriju u vatru, da je zagrevate, punite ili ostavljate na lokaciji sa visokom temperaturom. - To može da izazove curenje elektrolita, pregrevanje ili eksploziju. Nemojte da prepravljate ili popravljate uređaj. - U tom slučaju može da dođe do požara, strujnog udara ili povrede. Kontaktirajte ovlašdeni servis radi popravke (zamena baterije, itd.). Nemojte da rastavljate proizvod izuzev kada ga se oslobađate.
Rukovanje uklonjenom baterijom prilikom oslobađanja od baterije OPREZ Zaštita kože OPASNOST Nemojte oštricom da pritiskate usnu ili kožu. Nemojte da koristite ovaj proizvod za druge namene izuzev za skradivanje brade. Nemojte da primenjujete oštrice na površini uha ili gruboj koži (kao što su otoci, povrede ili nepravilnosti na koži). - To može da izazove povredu kože. Uverite se da oštrice nisu oštedene ili deformisane pre upotrebe. - U suprotnom, može da dođe do povrede kože.
Predviđena upotreba UPOZORENJE • Pre upotrebe nastavka, uverite se da je instaliran pravilno. U suprotnom, dlaka može da bude skradena previše. • Uređaj ne treba da se koristi na životinjama. • Nanesite ulje na oštricu pre i nakon svake upotrebe. (Pogledajte stranu 16.) U suprotnom, može da dođe do slededih problema. - Oštrice uređaja postale su tupe. - Radno vreme uređaja je krade. - Glasniji radni šum. • Nemojte da koristite razređivač, benzin, alkohol ili druge hemikalije.
(A) Telo uređaja (E) AC adapter (RE7-87) ① Indikator dužine trimovanja (Oblik priključka za napajanje zavisi ② Kontrola (za podešavanje dužine od tržišta za koje je uređaj trimovanja) predviđen.) ③ Prekidač napajanja ⑪ Adapter ④ Priključak za napajanje ⑫ Priključak za napajanje ⑤ Ulaz za vodu ⑬ Kabl za napajanje ⑥ Ekran sa indikatorima ⑭ Priključak za uređaj a. Indikator kapaciteta baterije (F) Postolje za punjenje (RC9-86) b. Indikator prekidača bravice ( ) ⑮ Priključak za punjenje c.
Napomene Priprema • Ako se sa radio prijemnika ili drugih izvora čuje šum tokom upotrebe ili punjenja uređaja, koristite uređaj na drugom mestu. • Performanse baterije de oslabiti ako se ne koristi duže od 6 meseci, zbog morate da sprovedete kompletan ciklus punjenja jednom u svakih 6 meseci. • Vreme punjenja može da bude drugačije kada uređaj koristite prvi put ili ako ga niste koristili duže od 6 meseci.
Otključavanje/zaključavanje prekidača napajanja Kako se koristi uređaj ► Zaključavanje prekidača napajanja • Isključite uređaj. • Nanesite ulje na oštricu pre i nakon svake upotrebe. (Pogledajte stranu 16.) • Uređaj možda nede raditi ako je temperatura okruženja niža od 5 °C. • Nemojte da koristite uređaj uz kremu za brijanje ili ako je brada vlažna. Vlažne dlačice mogu da se zalepe za kožu ili da se nagomilaju, što de otežati skradivanje. • Pre skradivanja, očešljajte brkove.
Uklanjanje i instalacija nastavaka Nastavak u obliku češlja za određivanje dužine rezanja • Pazite da ne povredite šake, itd., na oštrici kada uklanjate ili instalirate nastavak. • Isključite uređaj. (Dužina trimovanja: od oko 1 mm do 10 mm) • Odsečena dlaka bide malo duža od odabrane vrednosti. ► Kako se podešava dužina trimovanja Okrenite točkid i postavite ounaku dužine rezanja (a) na željenu visinu. ► Instalacija nastavka Instalirajte nastavak na telo uređaja tako da čujete zvuk zaključavanja.
Bez nastavka Nastavak za trimovanje detalja • Ne možete da podešavate dužinu trimovanja. (Dužina trimovanja: oko 0,5 mm) • Uređaj ne može da skrati dlaku na dužinu manju od 0,5 mm. ► Kako se koristi nastavak za trimovanje detalja Pomerite nastavak za trimovanje detalja kako biste promenili poziciju oštrice tako da bude izložena u zavisnosti od lokacije na kojoj vršite trimovanje.
3. Obrišite vodu peškirom i sačekajte da se prirodno osuši. • Uređaj se suši brže ako uklonite oštricu. 4. Nanesite ulje na oštricu nakon sušenja. (Pogledajte stranu 16.) 5. Pričvrstite oštricu i nastavak na telo uređaja. Čišdenje • Očistite telo uređaja, oštricu i nastavak nakon svake upotrebe. (Ako ne sprovedete čišdenje, kretanje pokretnih delova de se usporiti i oštrice de postati tupe.) • Isključite uređaj. • Uklonite telo uređaja sa AC adaptera.
► Instalacija oštrice Podmazivanje Postavite kuku za instalaciju (B) u nosač oštrice (A) na telu uređaja i pritisnite ka unutra sve dok ne čujete zvuk zaključavanja (klik). • Nanesite ulje na oštricu pre i nakon svake upotrebe. 1 Uklonite oštricu. (Pogledajte ovu stranu.) 2 3 Nanesite kap ulja na označena mesta. Pričvrstite oštricu za telo uređaja, uključite napajanje i sačekajte oko 5 sekundi. Otklanjanje problema ► Rezervni deo Sprovedite sledede korake.
Problem Čuje se glasan zvuk. Koristite narednu ilustraciju samo kada se oslobađate uređaja, odnosno nemojte da je koristite za popravku uređaja. Ako sami rastavite uređaj, to može da izazove kvar. • Izvadite uređaj iz AC adaptera. • Pritisnite prekidač napajanja da uključite napajanje i ostavite uređaj sve dok se baterija ne isprazni u potpunosti. • Sprovedite korake ① do ⑬ i podignite bateriju, a zatim je uklonite.
Oslobađanje od stare opreme i baterija Samo za zemlje EU i zemlje u kojima postoji sistem reciklaže Specifikacije Napajanje Radni napon motora Vreme punjenja Radni šum uređaja Pogledajte informacije na nazivnoj pločici ispravljača napona. (automatska konverzija napona) 3,6 V Oko 1 sat 64 (dB (A) pri 1 pW) Ovi simboli na proizvodima, pakovanju i/ili pratedoj dokumentaciji su znak da iskorišdenu električnu i elektronsku opremu i baterije ne treba mešati sa običnim kudnim otpadom.
Panasonic korporacija http://www.panasonic.
