Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà (Äîìàêèíñêà) Ïðåçàðåæäàùà ñå ìàøèíêà çà ïîäñòðèãâàíå íà êîñà Ìîäåë: ER-GS60 (5 *6 B(8 LQGE
Áúëãàðñêè 3 2 (5 *6 B(8 LQGE
Áúëãàðñêè Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà (Äîìàêèíñêà) Ïðåçàðåæäàùà ñå ìàøèíêà çà ïîäñòðèãâàíå íà êîñà Ìîäåë: ER-GS60 Ñúäúðæàíèå Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò........ 6 Îòñòðàíÿâàíå íà íåèçïðàâíîñòè ..15 Îïèñàíèå íà åëåìåíòèòå ..................9 Åêñïëîàòàöèîíåí ñðîê íà íîæ÷åòî .............................................15 Çàðåæäàíå íà ìàøèíêàòà................9 Ïðèêà÷âàíå è îòêà÷âàíå íà ïðèñòàâêèòå ñ ãðåáåí÷å .................10 Èçïîëçâàíå íà ïðèñòàâêàòà ñ ãðåáåí÷å çà äúëæèíàòà ..................
Áúëãàðñêè Ïðåäóïðåæäåíèå Òîçè óðåä ìîæå äà ñå èçïîëçâà îò äåöà íàä 8 ãîäèíè è îò õîðà ñ íàìàëåíè äâèãàòåëíè, ñåíçèòèâíè è ìåíòàëíè ñïîñîáíîñòè, èëè ëèïñà íà îïèò è çíàíèÿ, ñàìî àêî òå ñå íàìèðàò ïîä íåïðåêúñíàòî íàáëþäåíèå è êîíòðîë îò õîðà, îòãîâàðÿùè çà áåçîïàñíîñòòà èì. Äåöàòà íå òðÿáâà äà ñè èãðàÿò ñ óðåäà. Ïî÷èñòâàíåòî è îáñëóæâàíåòî íå òðÿáâà äà ñå èçâúðøâàò îò äåöà, îñòàâåíè áåç íàáëþäåíèå. Çàõðàíâàùèÿò êàáåë íå ìîæå äà ñå ñìåíè. Àêî òîé ñå ïîâðåäè, èçõâúðëåòå AC àäàïòåðà.
Áúëãàðñêè Òàçè ìàøèíêà çà ìîêðî/ñóõî ïîäñòðèãâàíå ìîæå äà ñå èçïîëçâà çà ìîêðî ïîäñòðèãâàíå èëè çà ñóõî ïîäñòðèãâàíå. Âèå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå òàçè íåïðîìîêàåìà ìàøèíêà çà ïîäñòðèãâàíå ïîä äóøà è äà ÿ ïî÷èñòâàòå ñ âîäà. Ñëåäíèÿò ñèìâîë îçíà÷àâà „ïîäõîäÿùà çà óïîòðåáà â áàíÿ èëè ïîä äóø”. Íå ïîëçâàéòå àäàïòåð, ðàçëè÷åí îò ïðåäîñòàâåíèÿ ÀÑ àäàïòåð.
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò Áúëãàðñêè Çà äà íàìàëèòå ðèñêà îò íàðàíÿâàíå, ñìúðò, òîêîâ óäàð, ïîâðåäà íà óðåäà èëè ìàòåðèàëíè ùåòè, ìîëÿ ñïàçâàéòå ñëåäíèòå óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò. Îïèñàíèå íà ñèìâîëèòå Íåïðàâèëíàòà óïîòðåáà íà óðåäà è íåñïàçâàíåòî íà óêàçàíèÿòà ìîæå äà ïðè÷èíè âðåäè, ñåðèîçíîñòòà íà êîèòî å êëàñèôèöèðàíà ñúñ ñëåäíèòå ñèìâîëè: ÎÏÀÑÍÎÑÒ Ïðåäóïðåæäàâà çà îïàñíîñò îò ñìúðò èëè ñåðèîçíî íàðàíÿâàíå. Ïðåäóïðåæäàâà çà îïàñ- îò âåðîÿòíà ñìúðò ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ íîñò èëè ñåðèîçíî íàðàíÿâàíå.
Íåçàáàâíî ïðåêðàòåòå óïîòðåáàòà è èçêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë îò êîíòàêòà, àêî çàáåëåæèòå íåîáè÷àéíà ðàáîòà èëè ïîâðåäà. - Èíà÷å ìîæå äà ïðè÷èíèòå íàðàíÿâàíå, òîêîâ óäàð è ïîæàð. <Ñëó÷àè íà íåîáè÷àéíà ðàáîòà èëè ïîâðåäà> Óðåäúò, àäàïòåðúò èëè çàõðàíâàùèÿò êàáåë ñà ãîðåùè èëè äåôîðìèðàíè. Íåîáè÷àéíà ìèðèçìà èëè ïðåãàðÿíå. Íåîáè÷àåí çâóê ïðè çàðåæäàíå èëè óïîòðåáà. Íåçàáàâíî ñå îáúðíåòå êúì ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç çà ïðîâåðêà è ðåìîíò íà óðåäà.
Áúëãàðñêè ÂÍÈÌÀÍÈÅ Êîãàòî ïîëçâàòå øàìïîàí ïðè ìîêðî ïîäñòðèãâàíå, ïðî÷åòåòå åòèêåòà íà øàìïîàíà è ãî ïîëçâàéòå ïðàâèëíî. Íåñïàçâàíåòî ìîæå äà äîâåäå äî ôèçè÷åñêè ïðîáëåìè. Ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå ìîæå äà çàãðåå ïî âðåìå íà óïîòðåáà è çàðåæäàíå. Îáà÷å, òîâà íå å ïîâðåäà. Ïî÷èñòâàéòå êîðïóñà ñàìî ñ ìåêî ïàð÷å, ëåêî íàâëàæíåíî ñ âîäà îò ÷åøìàòà èëè ñúñ ñàïóíåí ðàçòâîð. Íå èçïîëçâàéòå ðàçðåäèòåëè, áåíçèí, ñïèðò, àëêîõîë èëè äðóãè õèìèêàëè. Ñúõðàíÿâàéòå óðåäà íà ìÿñòî ñ íèñêà âëàæíîñò ñëåä óïîòðåáà.
Îñíîâåí êîðïóñ Èíäèêàòîð çà âèñî÷èíà íà ïîäñòðèãâàíå Ñòðàíè÷íè òåðìèíàëè Êëþ÷ çà âêëþ÷âàíå/ èçêëþ÷âàíå Âõîä çà âîäà Ñòðàíè÷åí èçãëåä ñ ïðèñòàâêà ñ ãðåáåí÷å çà äúëæèíà íà ïîäñòðèãâàíå 3-ìèëèìåòðîâà ñêàëà çà íàñòðîéêà 3-ìèëèìåòðîâ èíäèêàòîð çà íàñòðîéêà Ëîñò÷å çà íàñòðîéêà âèñî Áëîê ñ íîæ÷åòà ÷èíàòà íà ïîäñòðèãâàíå Ïî÷èñòâàùî ëîñò÷å ÀÑ àäàïòåð (RE7-69) Ïîäâèæíî íîæ÷å (RE7-74 çà Íåïîäâèæíî íîæ÷å Âåëèêîáðèòàíèÿ) Ìîíòàæíà êóêà (Ôîðìàòà íà ÀÑ àä
Áúëãàðñêè 2 Âêëþ÷åòå ùåïñåëà â êîíòàêòà. Ëàìïàòà íà èíäèêàòîðà çà çàðåæäàíå ñâåòâà ÷åðâåíî. Âðåìåòî çà çàðåæäàíå ñå ðàçëè÷àâà â çàâèñèìîñò îò íîìèíàëíîòî íàïðåæåíèå. RE7-69 Âðåìå çà çàðåæäàíå 220 V Îêîëî 10 ÷àñà 230 V Îêîëî 8 ÷àñà RE7-74 220 V çà Âåëèêîáðèòàíèÿ 240 V Ïðèêà÷âàíå è îòêà÷âàíå íà ïðèñòàâêèòå ñ ãðåáåí÷å Óâåðåòå ñå, ÷å ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå å èçêëþ÷åíà. Ź Ïðèñòàâêà ñ 1 mm ãðåáåí÷å Ïðèêà÷åòå/îòêà÷åòå ïðèñòàâêàòà êúì/îò îñíîâíèÿ êîðïóñ.
3 mm Äúëæèíà ñêàëà çà íà íàñòðîéêà è ïîäñòðèã- ïîçèöèè íà âàíå (ïî 3 mm ïðåöåíêà) èíäèêàòîð çà íàñòðîéêà Èçïîëçâàíå íà ìàøèíêàòà Óâåðåòå ñå, ÷å íÿìà ïîâðåäè íà íîæ÷åòàòà. Ïðåïîðú÷âàìå èçïîëçâàíåòî íà ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå â òåìïåðàòóðíèÿ äèàïàçîí 0 – 35°Ñ. Àêî ñå èçïîëçâà èçâúí òîçè äèàïàçîí, óðåäúò ìîæå äà ñïðå äà ôóíêöèîíèðà.
Áúëãàðñêè ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå ñ êëþ÷à 4 Äúðæåéêè çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå îòäîëó, ïîäñòðèãâàé- òå, êàòî ìåñòèòå ìàøèíêàòà íàïðåä è íàçàä ñ ìàëêè äâèæåíèÿ êúì òåìåòî, êàòî âíèìàâàòå äà íå ïîâäèãíåòå ïðèñòàâêàòà ñ ãðåáåí÷å îò ñêàëïà ñè. Ïîäñòðèãâàíå íà öÿëàòà îáëàñò â ñóõî ñúñòîÿíèå Àêî èìàòå ñòèëèñòè÷åí ïðîäóêò âúðõó êîñàòà, ïîäñòðèãâàéòå ñëåä êàòî ãî èçìèåòå è èçñóøèòå êîñàòà íàïúëíî.
1. Ïðèêà÷åòå æåëàíàòà ïðèñòàâêà ñ ãðåáåí÷å êúì êîðïóñà. 2. Äúðæåéêè ìàøèíêàòà ñ êëþ÷à çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå îòäîëó, ïîäñòðèæåòå îêîëî óøèòå è ëèíèÿòà íà âðàòà ( ) êàòî ïîâäèãàòå âúðõà íà ïðèñòàâêàòà ñ ãðåáåí÷å ëåêî îò ëèíèÿòà êîñà. Ïðè ïîäñòðèãâàíå íà öÿëàòà îáëàñò äî 9 mm, èçïîëçâàéòå 6 mm êàòî ãðóáà ñòàíäàðòíà âèñî÷èíà çà ïîäñòðèãâàíå íà ëèíèÿòà íà âðàòà. Ïðåïîðú÷âà ñå ïî÷èñòâàíå ñëåä âñÿêà óïîòðåáà. Âèíàãè èçìèâàéòå ñ âîäà ñëåä ìîêðî ïîäñòðèãâàíå. 1. Îòñòðàíåòå ìàøèíêàòà îò ÀÑ àäàïòåðà.
Áúëãàðñêè 4. Èçáúðøåòå âîäàòà ñ êúðïà è îñòàâåòå ìàøèíêàòà äà èçñúõíå. Òÿ ùå èçñúõíå ïî-áúðçî ñ ìàõíàòî íîæ÷å. 5. Íàíåñåòå ìàñëî âúðõó íîæ÷åòî ñëåä èçñúõâàíå. (Âèæòå ïî-äîëó) 6. Ïðèêà÷åòå ïðèñòàâêàòà ñ ãðåáåí÷å è íîæ÷åòî êúì ìàøèíêàòà. Ïî÷èñòâàíå ñ ÷åòêàòà 1. Ìàõíåòå ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå îò ÀÑ àäàïòåðà. Óâåðåòå ñå, ÷å ìàøèíêàòà å èçêëþ÷åíà. 2. Ìàõíåòå ïðèñòàâêàòà ñ ãðåáåí÷å. 3. Õâàíåòå îñíîâíèÿ êîðïóñ, ïîñòàâåòå ïàëåöà ñè ñðåùó íîæ÷åòàòà è ãè èçáóòàéòå îò îñíîâíèÿ êîðïóñ. 4.
Ïðîáëåì Ìàøèíêàòà ñå å èçòúïèëà. Ðåøåíèå Ñìåíåòå íîæ÷åòî. (Âèæòå ñòðàíèöà 14) Ïî÷èñòåòå íîæ÷åòî è íàíåñåòå ìàñëî. (Âèæòå ñòðàíèöè 13 è 14) Çàðåäåòå ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå. (Âèæòå ñòðàíèöà 9) Ìàøèíêàòà å ñïðÿëà äà ðàáîòè. Îñòàâà ìàëêî âðåìå çà óïîòðåáà. Çàðåäåòå áàòåðèÿòà çà îêîëî 20 ÷àñà íåïðåêúñíàòî, çà äà ÿ ñúæèâèòå. Àêî îñòàâà ìàëêî âðåìå çà óïîòðåáà, äîðè ñëåä çàðåæäàíå, áàòåðèÿòà å äîñòèãíàëà êðàÿ íà æèâîòà ñè. (Ôëóèä ìîæå äà òå÷å ïîðàäè âëîøàâàíå â êðàÿ íà æèâîòà íà áàòåðèÿòà.
Èçâàæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ Áúëãàðñêè Ïðåäè äà èçõâúðëèòå ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå, èçâàäåòå âãðàäåíàòà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ. Ìîëÿ, èçõâúðëåòå áàòåðèÿòà íà ñïåöèàëíî ïðåäíàçíà÷åíî çà òàçè öåë ìÿñòî, àêî èìà òàêîâà. Òàçè ïðîöåäóðà òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà ñàìî ïðè èçõâúðëÿíå íà ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå. Òÿ íå òðÿáâà äà ñå ïðèëàãà çà ðåìîíò íà ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå. Àêî ðàçãëîáèòå ìàøèíêàòà, ùå ñå íàðóøè âîäîóñòîé÷èâîñòòà é, è òÿ ùå ñå ïîâðåäè.
Áúëãàðñêè Èíôîðìàöèÿ çà ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå íà ñòàðèòå è íåíóæíèòå óðåäè è èçïîëçâàíèòå áàòåðèè Òåçè ñèìâîëè, ïîñòàâåíè âúðõó ïðîäóêòà è/èëè ïðèäðóæàâàùèòå ãî äîêóìåíòè, îçíà÷àâàò, ÷å èçïîëçâàíèòå åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óðåäè íå òðÿáâà äà ñå èçõâúðëÿò ïðè äîìàêèíñêèòå îòïàäúöè. Çà ïðàâèëíàòà îáðàáîòêà íà îòïàäúöèòå, ìîëÿ ïðåäàéòå òåçè ïðîäóêòè â ïðåäíàçíà÷åíèòå çà òàçè öåë ìåñòà çà ñúáèðàíå. Ìîëÿ, ñïàçâàéòå ìåñòíîòî çàêîíîäàòåëñòâî, êàêòî è Äèðåêòèâè 2002/96/EC è 2006/66/EC.
ÁÅËÅÆÊÈ 18 (5 *6 B(8 LQGE
ÁÅËÅÆÊÈ 19 (5 *6 B(8 LQGE
¢¯¢´°¯ª¤a°³±°³¢µª°¯ http://panasonic.
