Uputstvo za upotrebu (Kudni) Punjivi trimer za dlake na telu Oznaka modela ER-GK80
Srpski 2
Uputstvo za upotrebu (Kudni) Punjivi trimer za dlake na telu Oznaka modela ER-GK60 Sadržaj Mere opreza Predviđena upotreba Delovi uređaja Priprema Pročitajte pre upotrebe Kako se uređaj korist 6 10 10 11 12 13 Održavanje uređaja Otklanjanje problema Radni vek oštrice Radni vek baterije Uklanjanje integrisane punjive baterije Specifikacije Hvala vam na kupovini ovog Panasonic proizvoda. Pre upotrebe uređaja, molimo vas da pročitate ovaj dokument u potpunosti i da ga sačuvate radi bududeg informisanja.
Upozorenje • Uređaj mogu da koriste deca starija od 8 godina i lica sa umanjenim fizičkim, čulnim i mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako im se obezbedi nadzor i instrukcije o bezbednoj upotrebi i ako razumeju opasnosti koje su prisutne pri upotrebi. Vodite računa o tome da se deca ne igraju uređajem. Nemojte da dozvolite deci da sprovode čišdenje i operacije održavanja uređaja bez nadzora. • Kabl za napajanje uređaja ne može da se zameni.
• Ovaj trimer možete da koristite za VLAŽNO/SUVO trimovanje. Ovaj vodootporni uređaj možete da koristite prilikom tuširanja i da ga čistite vodom. Naredni simbol je znak da uređaj može da se koristi u kupatilu ili pod tušem. • Nemojte da koristite druge adaptere za naizmeničnu struju (AC adapter) umesto priloženog u druge svrhe. Takođe, nemojte da koristite priloženi adapter uz druge proizvode. (Pogledajte stranu 10.
Mere opreza UPOZORENJE Da biste smanjili opasnost od povrede, gubitka života, strujnog udara, požara i oštedenja imovine, imajte na umu sledede mere opreza. Ovaj proizvod U proizvod je ugrađena punjiva baterija. Nemojte da ga zagrevate ili bacate u vatru. – To može da izazove curenje elektrolita, pregrevanje ili eksploziju. Nemojte da prepravljate ili popravljate uređaj. – U tom slučaju može da dođe do požara, strujnog udara ili povrede.
Obavezno isključite adapter iz električne utičnice kada čistite uređaj. - U suprotnom, može da dođe do strujnog udara ili povrede. Redovno čistite priključak za napajanje i priključak na uređaju kako biste sprečili skupljanje prašine. - U suprotnom, može da dođe do požara zbog toga što vlaga može da ošteti izolaciju. UPOZORENJE Napajanje Nemojte da povezujete ili isključujete adapter na ili iz električne utičnice mokrim rukama. - U tom slučaju može da dođe do strujnog udara ili povrede.
Obratite pažnju na naredne mere opreza Nemojte da dozvolite da se na priključak za napajanje ili priključak uređaja zalepe metalni predmeti ili otpad. - U tom slučaju može da dođe do strujnog udara ili požara usled kratkog spoja. Nemojte da delite uređaj sa drugim članovima porodice ili drugim licima. - To može da izazove infekciju ili upalu. Pazite da ne ispustite ili udarite uređaj o drugi predmet. - To može da izazove povredu. Nemojte da obmotavate kabl oko adaptera ili uređaja kada odlažete uređaj.
Rukovanje uklonjenom baterijom prilikom oslobađanja od baterije UPOZORENJE Nakon uklanjanja punjive baterije, udaljite je van domašaja dece. OPASNOST - Baterija može da izazove povredu ako je dete slučajno proguta. Ako dođe do toga, odmah kontaktirajte lekara. Punjiva baterija namenjena je isključivo za upotrebu uz ovaj uređaj. Nemojte da koristite bateriju uz druge proizvode. Nemojte da punite bateriju nakon što je izvadite iz proizvoda. Nemojte da bacate bateriju u vatru ili da je zagrevate.
Predviđena upotreba Delovi uređaja • Pre upotrebe nastavka, uverite se da je instaliran pravilno. U suprotnom, dlaka može da bude skradena previše. • Uređaj ne treba da se koristi na životinjama. • Nanesite ulje na oštricu pre i nakon svake upotrebe. (pogledajte str. 17) U suprotnom, može da dođe do slededih problema. - Oštrica je postala tupa. - Radno vreme uređaja je krade. - Glasniji radni šum. • Odložite trimer na mesto sa niskom vlažnošdu vazduha.
• Kada uređaj punite prvi put ili ako ga niste koristili duže od 6 meseci, vreme punjenja može da se promeni ili indikator statusa punjenja možda nede svetleti prvih nekoliko minuta. Pored toga, radno vreme može da bude krade. Molimo vas da punite uređaj duže od 8 sati u tom slučaju. • Preporučena temperatura okruženja prilikom punjenja je 0 °C – 35 °C. Vreme punjenja može da se promeni ili performanse baterije mogu da se smanje prilikom upotrebe van navedenog opsega temperature.
• Upotreba uređaja za skradivanje dlačica na površinama koje nisu vidljive može da dovede do posekotina ili povrede. Budite pažljivi prilikom upotrebe.
Skradivanje vlažnih dlačica Kako se uređaj korist • Nemojte da koristite nastavak kada trimujete vlažne dlačice. • Nanesite ulje na oštricu pre i nakon svake upotrebe. (str. 17) • Uređaj možda nede raditi ako je temperatura okruženja niža od 0°C. • Molimo vas da očistite uređaj nakon svake upotrebe. (Pogledajte strane 15 i 16.) 1 2 • Uverite se da je glavni uređaj isključen. • Uverite se da oštrice nisu oštedene ili deformisane pre upotrebe.
Bez češlja Uklanjanje i instalacija nastavaka u obliku češlja Primenite blag pritisak i polako pomerite uređaj u smeru suprotnom od rasta dlake. • Pazite da ne povredite šake, itd., na oštrici kada uklanjate ili instalirate nastavak. ► Uklanjanje nastavka Držite telo uređaja bezbedno, povucite nastavak ka gore i uklonite ga sa glavnog dela tela. • Držite rebrasti (a) deo bezbedno i uklonite štitnik za kožu.
Nastavak u obliku češlja za određivanje dužine rezanja Održavanje uređaja • Cifra na nastavku označava dužinu trimovane dlake. • Odsečena dlaka bide malo duža od odabrane vrednosti. • Možda nedete ostvariti željeni rezultat ako su dlačice suviše dugačke. U ovom slučaju, skratite dlake na dužinu od oko 20 mm pre upotrebe uređaja. • Dlačice de se lako nakupiti u nastavku kada skradujete veliku količinu dlaka. U tom slučaju, očistite nastavak. (strane 15 i 16.
Da uklonite prašinu sa uređaja Da uklonite prljavštinu sa uređaja 1. Uklonite nastavak i uključite uređaj. (str. 14) 2. Usmerite vodu kroz ulaz za na poleđini tela uređaja, ispirajte telo oko 20 sekundi, a zatim ga isključite. 1. Uklonite nastavak i oštricu. (strane 14 i 17.) 2. Očistite telo uređaja, oštricu i nastavke pod mlazom vode. 3. Obrišite vodu peškirom i sačekajte da se prirodno osuši. • Uređaj se suši brže ako uklonite oštricu. 4. Nanesite ulje na oštricu nakon sušenja. (str. 17) 5.
Podmazivanje Uklanjanje i instalacija oštrice • Nanesite ulje na oštricu pre i nakon svake upotrebe. • Proverite da li oštrica deformisana ili oštedena pre nego što je uklonite ili instalirate. 1 2 3 ► Uklanjanje oštrice 1. Držite telo uređaja. 2. Jagodicom palca pritisnite metalni deo oštrice na levu stranu. • Dodirivanje oštrice prstima ne predstavlja problem. • Pazite da ne ispustite oštricu. Uklonite oštricu. (Pogledajte ovu stranu.) Nanesite kap ulja na označena mesta.
Pitanje Otklanjanje problema Ne možete da napunite telo uređaja. Sprovedite sledede korake. Ako problem ne možete da otklonite, kontaktirajte prodavnicu u kojoj ste kupili uređaj ili ovlašdeni servis radi popravke. Pitanje Uređaj je tup. Radno vreme se skratilo. Uređaj ne radi Akcija Čuje se glasan zvuk. Sprovedite slededu proceduru navedenim redom sve dok ne otklonite probleme; 1. Napunite telo uređaja. (str. 11.) 2. Očistite oštricu i nanesite ulje. (str. 1517) 3. Zamenite oštricu. (str. 17) 4.
Informacije o zaštiti okruženja i reciklaži materijala Uređaj sadrži nikl-metal-hidridnu bateriju. Molimo vas da se baterije oslobodite na zvanično predviđenoj lokaciji, ako takva postoji u zemlji. Uklanjanje integrisane punjive baterije Uklonite integrisanu punjivu bateriju pre nego što se oslobodite uređaja. Baterije morate da se oslobodite na bezbedan način. Vodite računa o tome da se baterije oslobodite na zvanično predviđenoj lokaciji, ako takva postoji u zemlji.
Oslobađanje od stare opreme i baterija Samo za zemlje EU i zemlje u kojima postoji sistem reciklaže Ovi simboli na proizvodima, pakovanju i/ili pratedoj dokumentaciji su znak da iskorišdenu električnu i elektronsku opremu i baterije ne treba mešati sa običnim kudnim otpadom. Radi pravilnog postupanja, iskorišdenja i recikliranja starih proizvoda i baterija, molimo vas da takvu opremu odnesete na odgovarajude prikupno mesto, u skladu sa lokalnom zakonskom regulativom.