Upute za uporabu (za kućnu uporabu) Punjivi trimer dlačica na tijelu Model br. ER‑GK80 PB017156 - ER-GK80������_(00COVER)_12-06-18.
Hrvatski 3 2 PB017156 - ER-GK80������_(00COVER)_12-06-18.
Hrvatski Upute za uporabu (za kućnu uporabu) Punjivi trimer dlačica na tijelu Model br. ER‑GK80 Sadržaj Mjere opreza...............................6 Rješavanje problema ........................18 Važne informacije .............................10 Vijek trajanja oštrice..........................18 Dijelovi .............................................. 11 Vijek trajanja baterije ........................18 Priprema............................................ 11 Uklanjanje ugrađene punjive baterije ...
Hrvatski Upozorenje • Ovim uređajem smiju rukovati djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili s nedovoljnim iskustvom i znanjem ako se nalaze pod nadzorom ili im se daju upute o sigurnoj uporabi uređaja i ako shvaćaju moguće opasnosti. Djeca se ne smiju igrati ovim uređajem. Djeca ne smiju čistiti i održavati uređaj bez nadzora. • Kabel za napajanje ne može se zamijeniti. Ako je kabel oštećen, prilagodnik za izmjeničnu struju treba baciti.
Hrvatski •Ovaj aparat za mokro/suho (WET/DRY) možete koristiti za šišanje na mokro ili šišanje na suho. Možete ga koristiti za šišanje pod tušem te ga čistiti vodom. Sljedeća oznaka znači je proizvod prikladan za korištenje u kadi ili pod tušem. • Nemojte upotrebljavati ništa osim isporučenog prilagodnika izmjenične struje ni u koju svrhu. Također nemojte upotrebljavati drugi uređaj sa ovim prilagodnikom (Pogledajte stranicu 10.
Hrvatski Mjere opreza Da biste smanjili rizik od ozljeda, smrti, strujnog udara, požara, kvara i oštećenja opreme ili imovine, uvijek se pridržavajte sljedećih mjera opreza. Objašnjenje oznaka OPASNOST Označava potencijalnu opasnost koja će završiti ozlijedom ili smrću. UPOZORENJE Označava potencijalnu opasnost koja bi mogla završiti ozlijedom ili smrću. OPREZ Označava opasnost koja bi mogla rezultirati manjom ozljedom. Sljedeće oznake svrstavaju i opisuju vrste uputa kojih se treba pridržavati.
► Napajanje Nemojte spajati ili odspajati prilagodnik iz strujne utičnice mokrim rukama. - U suprotnom može doći do strujnog udara ili ozljede . Nemojte uranjati prilagodnik za izmjeničnu struju i postolje za punjenje u vodu ili ga ispirati vodom. Nikada nemojte koristiti prilagodnik za izmjeničnu struju i postolje za punjenje u kupaonici ili pod tušem. Uređaj nemojte koristiti ako je prilagodnik za izmjeničnu struju oštećen ili ako je utikač labavo pričvršćen u strujnu utičnicu.
Hrvatski OPREZ ► Zaštita kože Nemojte jako pritiskati oštricom na kožu. Uređaj upotrebljavajte samo za šišanje dlačica na tijelu. Ne koristite ovaj proizvod bez dodatka za podrezivanje dlačica na sljedećim područjima: osjetljive zone, stražnjice, anusa i okolnih područja. Ne koristite ovaj proizvod za šišanje kose na sljedećim područjima. • Lice ili glava (kosa, brada, itd.
OPASNOST Punjiva baterija isključivo je namijenjena za upotrebu s ovim uređajem. Nemojte je upotrebljavati s drugim proizvodima. Ne punite bateriju kad je izvađena iz uređaja. Ne bacajte je u vatru i ne zagrijavajte je. Ne bacajte, ne rastavljajte, ne prilagođavajte i ne bušite je. Nemojte dopustiti da pozitivni i negativni izvodi baterije dođu međusobno u dodir preko metalnih predmeta. Ne držite baterije zajedno sa metalnim nakitom kao što su ukosnice.
Hrvatski Važne informacije •Prije uporabe nastavka provjerite je li ispravno postavljen. U suprotnom može dovesti do prekratkog šišanja brade. • Ovaj se uređaj ne smije koristiti na životinjama.. • Prije i poslije svake uporabe nanesite ulje na oštricu.(Pogledajte stranicu 17.) Ukoliko ne nanesete ulje na oštricu mogući su slijedeći problemi:. - Oštrica može otupjeti. - Kraće vrijeme rada. - Glasniji zvuk uređaja. • Nakon uporabe spremite uređaj na suho mjesto.
Punjenje • Provjerite je li trimer isključen. 1 Spojite utikač uređaja u utičnicu uređaja. 2 Priključite adapter u kućnu utičnicu. ••Provjerite lampicu pokazivača punjenja ( ) da li svijetli. ••Nakon približno sat vremena punjenje je završeno. 3 2 1 Odspojite adapter kada lampica statusa punjenja prestane svijetliti. (zbog sigurnosti i smanjenja potrošnje energije) Izvadite i ponovno umetnite utikač uređaja.
Hrvatski Pročitajte prije upotrebe Područja upotrebe OK Područje Nemojte upotrebjavati • Uporaba bez Uporaba sa nastavkom nastavka u u obliku češlja obliku češlja Osjetljive zone •Genitalije •Područje genitalija •Prepone • Stražnjica • Anus •Područje oko anusa Pazuha Prsa Područje pupka Ruke, šake Noge • Upotreba ovog trimera za trimanje dlačica na područjima koja nisu izravno vidljiva može rezultirati porezotinama ili ozljedama. Koristite ga pažljivo.
• Nanesite ulje na oštricu prije i nakon svake uporabe (vidi stranicu 17.) • Uređaj ne smije raditi na temperaturi okoline nižoj od približno 0 ° C. • Molimo očistite uređaj nakon svake upotrebe (vidi stranice 15 i 16.) • Provjerite je li glavni uređaj isključen. •Prije uporabe provjerite jesu li oštrice oštećene ili deformirane. Šišanje suhih dlačica Šišanje vlažnih dlačica Hrvatski Kako koristiti •Nemojte upotrebljavati nastavak u obliku češlja.
Hrvatski Bez nastavka Postavljanje i uklanjanje nastavaka Primijenite lagani pritisak i polako pomičite trimer • Pazite da oštricom ozlijedite ruke itd. prilikom uklanjanja i postavljanja nastavaka. nastavka Držite glavno tijelo uređaja čvrsto i izvucite nastavak prema gore te ga uklonite sa kućišta. u smjeru suprotnom od rasta dlačica.
• =QDPHQND QD QDVWDYNX R]QDþDYD FLOMQX GXOMLQX ãLãDQMD • 6WYDUQD GXOMLQD NRVH ELW üH PDOR GXåD RG YLVLQH NRMX VWH SRVWDYLOL • Željeni rezultati možda se neće postići ako je kosa predugačka. U tom slučaju podrežite kosu na duljinu od oko 20 mm prije upotrebe uređaja. • Kosa će se lako nakupljati u nastavku tijekom šišanja puno kose. U tom slučaju, očistite nastavak. (Vidi stranice 15 i 16.) 1 Okrenite kotačić i podesite oznaku visine šišanja ( b ) do željene visine • Visina šišanja: približno.
► Vodom Hrvatski Uklanjanje lagane prljavštine 1. Uklonite nastavak s češljem i uključite trimer.(Pogledajte str. 14.) 2.Pustite vodu kroz ulaz za vodu na stražnjem dijelu kućišta, temeljito ispirite otprilike 20 sekundi i zatim isključite trimer. Uklanjanje veće prljavštine 1. Uklonite nastavak s ćešljem i oštricu. (Pogledajte str.14 i 17.) 2. Tekućom vodom očistite oštricu i nastavak s češljem •Nekoliko ga puta protresite gore- dolje da biste uklonili vodu.
• Nanesite ulje na oštricu prije i poslije svake uporabe. • Molimo provjerite je li oštrica deformirana ili oštećena prije uklanjanja i postavljanja. ► Skidanje oštrice 1. Držite kućište s prednje strane. 2. Jagodicom palca gurnite metalni dio oštrice ulijevo. • Nije problem dodirnuti oštricu prstima. • Pazite da oštrica ne padne. 1 2 3 ► Postavljanje oštrice Namjestite kukicu za montažu A u prostor za montažu oštrice ( B ) na uređaju i zatim gurnite dok ne čujete klik. A B Klik Uklonite oštricu.
Hrvatski Rješavanje problema Problem Izvedite sljedeće radnje. Ako se problemi i dalje ne mogu riješiti, obratite se trgovini u kojoj ste kupili uređaj ili servisnom centru koji je ovlastio Panasonic za popravak. Radnja Problem Glavna jedinica je oslabila. Vrijeme rada je postalo kraće. Glavna jedinica ne radi.. Dok ne riješite probleme, slijedite dolje navedeni postupak: 1. Napunite glavnu jedinicu. (Pogledajte stranicu 11.) 2. Očistite oštricu i nanesite ulje. Vidite stranicu 15 do 17.) 3.
Uklonite ugrađenu punjivu bateriju prije odlaganja aparata. Baterija se mora zbrinuti na siguran način. Provjerite je li baterija zbrinuta na službeno određenom mjestu, ako postoji. Ovo se smije raditi samo prilikom odlaganja aparata i ne smije se koristiti za popravak. Ako sami rastavite aparat, on više neće biti vodootporan, što može prouzročiti kvar. • Glavnu jedinicu skinite s mrežnog adaptera.
Hrvatski Odlaganje stare opreme i baterija Samo za Europsku uniju i zemlje sa sustavom za reciklažu. Ovi simboli na proizvodu, pakiranju i/ili pratećim dokumentima znače da iskorišteni električni i elektronički proizvodi i baterije ne smiju biti pomiješani s obićnim kućnim otpadom. Za pravilno postupanje, oporavak i recikliranje starih proizvoda, odnesite ih na odgovarajuće točke prikupljanja, sukladno nacionalnom zakonodavstvu.
MEMO 21 PB017156 - ER-GK80������_(17TU)_12-07-18.
Panasonic Corporation http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2019 Tiskano u EU ER9700GK801503 Y0119‑0 PB017156 - ER-GK80������_(17TU)_12-07-18.