Operating instructions
2
Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òàçè ìàøèíêà çà ïîäñòðèãâàíå
Panasonic. Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà.
Òàçè ïðîìåíëèâîòîêîâà/çàðåæäàåìà ìàøèíêà çà ïîäñòðèãâàíå
èìà âãðàäåíà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ. Íå ÿ çàãðÿâàéòå, íå ÿ õâúð-
ëÿéòå â îãúí è íå ÿ îñòàâÿéòå íà ìåñòà ñ âèñîêà òåìïåðàòóðà.
Èçïîëçâàíå íà ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå
Ïðåäè óïîòðåáà ñå óâåðåòå, ÷å íîæîâåòå íå ñà ïîâðåäåíè
èëè äåôîðìèðàíè.
Ïðè ïîÿâà íà ïðîáëåì, íåçàáàâíî ïðåêðàòåòå óïîòðåáàòà.
Âèíàãè èçêëþ÷âàéòå óðåäà, ïðåäè äà ïðîìåíèòå äúëæèíàòà
íà ðÿçàíå èëè äà ñâàëèòå ïðèñòàâêàòà-ãðåáåí.
Ïðåäè âñÿêî èçïîëçâàíå, ïîñòàâåòå ìàñëî íà ìåñòàòà,
îçíà÷åíè ñúñ ñòðåëêè (âèæòå ñòð. 6).
Íå èçïîëçâàéòå òîçè óðåä âúðõó æèâîòíè.
Íå ïðèòèñêàéòå íîæà ñðåùó êîæàòà.
Íå èçïîëçâàéòå óðåäà çà äðóãè öåëè, îñâåí çà ïîäñòðèãâàíå.
Çàðåæäàíå íà ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå
Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå ÀÑ àäàïòîðà â áàíÿ èëè äóø-êàáèíà.
Íå èçïîëçâàéòå äðóã çàõðàíâàù êàáåë èëè ÀÑ àäàïòîð,
îñâåí ïðåäîñòàâåíèÿ ÀÑ àäàïòîð (RE9-49/RE9-52).
Çàðåæäàéòå óðåäà íà ìåñòà, êúäåòî íå å èçëîæåí íà
äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè äðóãè òîïëèííè èçòî÷íèöè,
ïðè òåìïåðàòóðà ìåæäó 5 °C è 35 °C.
Õâàùàéòå ÀÑ àäàïòîðà ñàìî ñúñ ñóõè ðúöå. Âêëþ÷åòå ãî
â êîíòàêò íà åë. èíñòàëàöèÿòà, êúäåòî íÿìà âëàãà.
Ź
•
•
•
•
•
•
•
•
Ź
•
•
•
•
Êîãàòî èçêëþ÷âàòå îò êîíòàêòà, õâàùàéòå ÀÑ àäàïòîðà,
à íå çàõðàíâàùèÿ êàáåë.  ïðîòèâåí ñëó÷àé ìîæå äà
ïîâðåäèòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë.
Íå äåôîðìèðàéòå è íå ïîâðåæäàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë.
Íå ãî çàòèñêàéòå ïîä èëè ìåæäó òåæêè ïðåäìåòè.
Íå ïîëçâàéòå óðåäà, àêî ÀÑ àäàïòîðúò èëè çàõðàíâàùèÿò êà-
áåë ñà ïîâðåäåíè, èëè àêî ÀÑ àäàïòîðúò íå ïàñâà â êîíòàêòà.
Çàõðàíâàùèÿò êàáåë íå ìîæå äà ñå ñìåíè. Àêî çàõðàíâàùè-
ÿò êàáåë å ïîâðåäåí, óðåäúò íå òðÿáâà äà ñå ïîëçâà ïîâå÷å.
Ïî÷èñòâàíå íà ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå
Êîðïóñúò íà óðåäà íå òðÿáâà äà ñå ðàçãëîáÿâà, òúé êàòî
ùå ñå íàðóøè âîäîóñòîé÷èâîñòòà ìó.
Àêî ïî÷èñòâàòå óðåäà ñ âîäà, íå èçïîëçâàéòå ñîëåíà
èëè ãîðåùà âîäà. Íå ïîòàïÿéòå óðåäà äúëãî âðåìå âúâ
âîäà.
Ïî÷èñòâàéòå êîðïóñà íà óðåäà ñàìî ñ ìåêà êúðïà, ëåêî
íàâëàæíåíà â ÷åøìÿíà èëè ñàïóíåíà âîäà. Íå èçïîëçâàéòå
ñïèðò, àöåòîí è äðóãè ñèëíè ðàçòâîðèòåëè èëè àáðàçèâè.
Ïî÷èñòâàéòå ðåäîâíî ïðàõòà è çàìúðñÿâàíèÿòà îò ùåïñåëà.
Ñúõðàíÿâàíå íà ìàøèíêàòà çà ïîäñòðèãâàíå
Ñëåä óïîòðåáà, ñúõðàíÿâàéòå óðåäà íà ñóõî ìÿñòî.
Íå ñúõðàíÿâàéòå óðåäà íà ìÿñòî, êúäåòî ìîæå äà áúäå
èçëîæåí íà äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè íà òîïëèíà.
Ñúõðàíÿâàéòå ÀÑ àäàïòîðà íà ñóõî ìÿñòî, êúäåòî ùå å
ïðåäïàçåí îò êàêâèòî è äà å ïîâðåäè.
Ïàçåòå ñìàçêàòà (ìàñëîòî) íà ìåñòà, íåäîñòúïíè çà äåöà.
•
•
•
•
Ź
•
•
•
•
Ź
•
•
•
•
Áúëãàðñêè
Âàæíî
Òîçè óðåä íå òðÿáâà äà ñå ïîëçâà îò õîðà (âêëþ÷èòåëíî
äåöà) ñ ïîíèæåíè ôèçè÷åñêè, ñåòèâíè èëè óìñòâåíè ñïî-
ñîáíîñòè, è îò õîðà áåç íóæíèòå çíàíèÿ è îïèò, îñâåí àêî
íå ñà èíñòðóêòèðàíè è ïîñòîÿííî íàáëþäàâàíè îò ÷îâåêà,
êîéòî íîñè ïðÿêà îòãîâîðíîñò çà òÿõíàòà áåçîïàñíîñò.
Äåöàòà òðÿáâà äà ñå íàáëþäàâàò ïîñòîÿííî, çà äà íå ñè
èãðàÿò ñ òîçè óðåä.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
îò íåãî, çà äà ïðåäîòâðàòèòå òîêîâ óäàð.
Êîãàòî ïî÷èñòâàòå óðåäà, èçêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë