Gebruikershandleiding Smartphone dL1 Modelnr. EB-3901 Hartelijk dank voor de aanschaf van een Panasonic-smartphone. Lees voor een veilige en juiste werking de meegeleverde Belangrijke informatie voordat u dit product gebruikt.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inleiding ....................................................................................................5 Aan de slag ...............................................................................................6 De SIM-kaart plaatsen .......................................................................................................6 De batterij opladen ............................................................................................................
Inhoudsopgave Gmail en andere Google-services .................................................................................35 Berichten .................................................................................................36 SMS- en MMS-berichten gebruiken ...............................................................................36 Opties voor SMS- en MMS-berichten ............................................................................37 Google Talk ...............................
Inhoudsopgave Telefoonbeveiliging ...............................................................................70 Het scherm vergrendelen ...............................................................................................70 Uw gegevens verbergen .................................................................................................71 Telefooninstellingen beschermen met een terminalwachtwoord ..............................72 Uw SIM-kaart beschermen ...................................
Inleiding Inleiding Productdocumentatie Voor uw telefoon is de volgende documentatie beschikbaar. Belangrijke informatie Biedt informatie over het veilig gebruik van uw telefoon. Beknopte handleiding Deze handleiding biedt een korte inleiding tot uw telefoon, bevat instructies voor het eerste gebruik en geeft informatie over veelgebruikte functies.
Aan de slag Aan de slag De SIM-kaart plaatsen De SIM-kaart van de telefoon bevat informatie over uw telefoonnummer en services en kan tevens persoonlijke informatie, zoals uw contactpersonen, bevatten. De SIM-kaart plaatsen 1. Open het klepje van de SIM-kaartsleuf aan de bovenkant van de telefoon en plaats de SIM-kaart in de sleuf (zie afbeelding). • Plaats alleen een micro-SIM-kaart. Probeer geen SIM-kaart van volledig formaat te plaatsen.
Aan de slag A Naar stopcontact A B Lichtnetadapter C USB-kabel B B C Opmerking • Er wordt één lichtnetadapter bij de telefoon geleverd. • De lichtnetadapter kan er anders uitzien in het land/gebied van aankoop. De batterij opladen via een computer of ander apparaat Sluit uw telefoon aan op een USB-poort van de computer met de meegeleverde USB-kabel. De telefoon inschakelen Houd (aan-/uitknop) aan de zijkant van uw telefoon ingedrukt.
Aan de slag Het scherm uitschakelen Druk op aan de zijkant van de telefoon. Het scherm ontgrendelen Het vergrendelingsscherm zorgt ervoor dat u niet per ongeluk op uw telefoon tikt en deze onbedoeld activeert. Wanneer het vergrendelingsscherm wordt weergegeven, kunt u het scherm ontgrendelen door van rechts naar links, van links naar rechts, van boven naar beneden of van beneden naar boven over het scherm te vegen.
Meer informatie over uw telefoon Meer informatie over uw telefoon Telefoonoverzicht A B C F L D E M J N K H I G O P Klepje SIM-kaartsleuf Headsetaansluiting Klepje microUSB-aansluiting Indicator Lichtsensor, nabijheidssensor Combinatie luistergedeelte en luidspreker Knop (menu) Knop (start) Knop (terug) Knop (aan/uit) Knoppen en (volume) Wi-Fi, Bluetooth en GPS-antenne Camera NFC-antenne Hoofdantenne Microfoon Gebruikershandleiding 9
Meer informatie over uw telefoon Knoppen op voorpaneel ( ) Knop nu) (me- Druk hierop om het beginscherm weer te geven. Houd deze knop ingedrukt om een lijst met recent gebruikte apps weer te geven. Knop (start) Knop rug) Druk hierop om een lijst weer te geven met beschikbare opties in het huidige scherm. (te- Druk hierop om terug te gaan naar het vorige scherm of het huidige dialoogvenster, menu, schermtoetsenbord, enzovoort te sluiten.
Meer informatie over uw telefoon Tikken en vasthouden Vegen Tik op een item of pictogram zonder uw vinger van het aanraakscherm te halen om een contextmenu weer te geven (indien beschikbaar). Beweeg uw vinger snel over het aanraakscherm om te bladeren tussen pagina’s, foto’s, enzovoort. Slepen Scrollen Houd uw vinger op een item of pictogram, en beweeg uw vinger zonder deze op te tillen over het aanraakscherm om het item naar een andere plek te slepen.
Meer informatie over uw telefoon Knijpen Gebruik twee vingers om twee punten op het aanraakscherm samen te “knijpen” om uit te zoomen, en beweeg de punten uit elkaar om in te zoomen. Schakelen tussen verticale en horizontale weergavemodus De bewegingssensor van uw telefoon kan detecteren of u de telefoon opzij hebt gedraaid, waardoor u kunt schakelen naar de horizontale (liggende) weergavemodus. Wanneer u de telefoon weer rechtop houdt, kunt u terugschakelen naar de verticale (staande) weergavemodus.
Meer informatie over uw telefoon Een app in het beginscherm starten Tik op het pictogram van de app. Een item in het beginscherm verplaatsen 1. Houd een item aangetikt totdat de telefoon gaat trillen en het item wordt geselecteerd. 2. Sleep het item naar de nieuwe locatie. • U kunt items naar een andere pagina verplaatsen door ze naar de linker- of rechterrand van het scherm te slepen.
Meer informatie over uw telefoon Programmalijst Met de optie [Prog.lijst] kunt u alle apps openen die zijn opgeslagen op uw telefoon. De [Prog.lijst] bekijken Tik op [Prog.lijst] in het beginscherm. Bladeren in de [Prog.lijst] Veeg naar links en rechts om verschillende pagina’s te bekijken. Een snelkoppeling naar een app toevoegen in het beginscherm 1. Houd een app aangetikt totdat de telefoon gaat trillen en de app wordt geselecteerd. • Het scherm schakelt naar het beginscherm. 2.
Meer informatie over uw telefoon Het optiemenu van een app openen Druk terwijl de app wordt gebruikt op . Opmerking • Het gedrag van apps kan variëren. De huidige app heeft mogelijk geen optiemenu of de methode voor het openen van het optiemenu kan verschillen. Schakelen tussen apps Houd ingedrukt. Tik op de gewenste app in de lijst met recent gebruikte apps. Status en meldingen Statusbalk De statusbalk wordt tijdens het gebruik van de meeste apps boven aan het scherm van uw telefoon weergegeven.
Meer informatie over uw telefoon Overzicht FlexT9-toetsenbord Wanneer het FlexT9-toetsenbord wordt weergegeven, kunt u een ander toetsenbord selecteren en de toetsenbordinstellingen wijzigen door te tikken op de toets linksonder (B in de figuur) en deze toets ingedrukt te houden. A B C D E F G De Shift-toets. Tik hierop om heen en weer te gaan tussen hoofdletters en kleine letters. Dubbeltikken om de toets vast te zetten (Caps Lock).
Meer informatie over uw telefoon Tik hierop om een regeleinde in te voeren of om de tekst die u hebt ingevoerd te bevestigen. Tik hierop om het teken voor de cursor te verwijderen. Tikken en vasthouden om tekens snel te verwijderen. Opmerking • U kunt bepaalde toetsen aangetikt houden om een lijst met andere beschikbare tekens weer te geven. • Draai de telefoon op zijn kant om het toetsenbord horizontaal weer te geven.
Meer informatie over uw telefoon De vliegmodus inschakelen In de vliegmodus worden alle draadloze functies uitgeschakeld om storingen met vliegtuigapparatuur te voorkomen. 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Draadloos en netwerken] ® [Vliegmodus]. Scherminstellingen De taal van de telefoon wijzigen 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Taal en toetsenbord] ® [Taal selecteren]. 3. Selecteer de gewenste taal. De schermhelderheid handmatig aanpassen 1. 2. 3. 4.
Meer informatie over uw telefoon Stille modus in- en uitschakelen 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Geluid] ® [Stille modus]. Aanraaktonen in- en uitschakelen 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Geluid] ® [Aanraaktonen]. De trilmodus instellen 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Geluid] ® [Trillen]. 3. Selecteer een trilmodus.
Meer informatie over uw telefoon 1. Tik op [eco mode] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. 2. Tik op [Inst. Ecomodus]. 3. Wijzig de gewenste instellingen. – [Inst. Autom. spaarmodus]: stel het batterijniveau in waarop de telefoon in de spaarmodus wordt gezet. – [Instellingen spaarmodus]: stel de gewenste items in. 4. Tik op [OK]. Stereoheadset U kunt de meegeleverde stereoheadset gebruiken om te bellen, naar muziek en video’s te luisteren, enzovoort. Zie “Een headset gebruiken” (blz.
Verbinding maken met netwerken Verbinding maken met netwerken Verbinding maken met mobiele netwerken Als u SMS- en MMS-berichten wilt verzenden en verbinding wilt maken met internet, moet uw telefoon worden geconfigureerd om verbinding te maken met een 2G- en/of 3G-netwerk. Uw telefoon is bij aankoop geconfigureerd voor de meeste mobiele netwerken en mobiele-netwerkaanbieders en hoeft niet handmatig te worden geconfigureerd.
Verbinding maken met netwerken Gegevensverbindingen met mobiele netwerken uitschakelen U kunt gegevensverbindingen met 2G- en 3G-mobiele netwerken uitschakelen. Dit kan handig zijn als u ongewenste gegevensdownloads of gegevenssynchronisatie wilt voorkomen. Wi-Fi-netwerkverbindingen zijn nog wel beschikbaar. 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Draadloos en netwerken] ® [Mobiele netwerken]. 3. Schakel het selectievakje [Gegevenstoegang aan] uit.
Verbinding maken met netwerken • Als u buiten het bereik van een Wi-Fi-netwerk bent, kan het even duren voordat de telefoon automatisch opnieuw verbinding maakt zodra de telefoon weer binnen het bereik van dit Wi-Fi-netwerk is. • Voor sommige Wi-Fi-netwerken moet u naar een webpagina gaan of een gebruikersnaam en wachtwoord invoeren om toegang tot het netwerk te krijgen. Neem contact op met de netwerkbeheerder voor meer informatie.
Verbinding maken met netwerken Verbinding maken met een VPN 1. 2. 3. 4. Druk in het beginscherm op . Tik op [Instellingen] ® [Draadloos en netwerken] ® [VPN-instellingen]. Selecteer uw VPN. Voer de vereiste informatie in en tik op [Verbinden]. Een VPN toevoegen 1. 2. 3. 4. Druk in het beginscherm op . Tik op [Instellingen] ® [Draadloos en netwerken] ® [VPN-instellingen] ® [VPN toevoegen]. Selecteer het type VPN. Voer de gewenste informatie in. Verbinding verbreken met een VPN 1.
Bellen Bellen U kunt de app [Telefoon] gebruiken voor het plaatsen en ontvangen van oproepen, en voor services die door uw mobiele-netwerkaanbieder worden ondersteund, zoals voicemail en het doorschakelen van oproepen. Neem voor informatie over beschikbare services contact op met uw mobiele-netwerkaanbieder. Noodoproepen plaatsen Uw telefoon ondersteunt internationale alarmnummers, zoals 112 en 911. 1. Tik op [Telefoon] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. 2. Voer het alarmnummer in.
Bellen De luidspreker gebruiken Tik op [Luidspreker] om de luidspreker in te schakelen tijdens een gesprek. Tik nogmaals op [Luidspreker] om weer terug te schakelen naar het luistergedeelte. Het scherm inschakelen tijdens het praten De nabijheidssensor van uw telefoon detecteert wanneer u de telefoon naar uw oor brengt en schakelt automatisch het scherm uit. Hiermee wordt niet alleen de batterij gespaard, maar ook voorkomen dat u per ongeluk het scherm bedient tijdens het praten.
Bellen Een oproep plaatsen vanuit het oproeplogboek Tik op naast het telefoonnummer dat of de persoon die u wilt bellen. Informatie uit het oproeplogboek toevoegen aan uw telefoonboek 1. 2. 3. 4. 5. Tik op [Telefoon] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Tik op [Gesprek]. Houd het nummer aangetikt en tik op [Toevoegen aan contacten]. Tik op een bestaand contact of tik op [Nieuw contact]. Voer de vereiste informatie in en tik op [Gereed]. Het oproeplogboek wissen 1. 2. 3. 4.
Bellen Wisselgesprek Als op uw telefoon een service voor wisselgesprekken is ingesteld, kunt u een tweede oproep ontvangen terwijl u een gesprek voert. U hoort in dat geval tijdens het gesprek een toon die aangeeft dat een tweede oproep wordt ontvangen. Wanneer u een tweede oproep ontvangt, kunt u ervoor kiezen deze oproep te weigeren of te beantwoorden. Wisselgesprek inschakelen 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Oproepinstellingen] ® [Aanvullende instellingen]. 3.
Bellen Vaste nummers U kunt een lijst met vaste nummers (Fixed Dialling Numbers, FDN) gebruiken om uitgaande oproepen te beperken. Wanneer deze functie is ingeschakeld, kan de telefoon alleen oproepen plaatsen van nummers die zijn toegevoegd aan de lijst. Opmerking • U moet de PIN 2-code invoeren die door uw mobiele-netwerkaanbieder is toegewezen om deze functie te gebruiken. Vaste nummers in- en uitschakelen 1. Druk in het beginscherm op . 2.
Telefoonboek Telefoonboek Contacten toevoegen aan uw telefoon U kunt de app [Telefoonboek] gebruiken om al uw contactgegevens op te slaan. Telefoonboekvermeldingen (ook "contacten" genoemd) bevatten een naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres en andere informatie over uw vrienden, familie en collega’s. Er zijn verschillende manieren om contactgegevens op uw telefoon te krijgen. • Gebruik uw telefoon om contactgegevens handmatig toe te voegen.
Telefoonboek 4. Tik op [Gereed]. Uw contacten beheren Uzelf toevoegen aan uw telefoonboek 1. 2. 3. 4. 5. Tik op [Telefoonboek] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Tik op uw telefoonnummer boven aan het scherm. Druk op . Tik op [Contact bewerken]. Bewerk elk gewenst item. • Tik op het afbeeldingspictogram om een afbeelding toe te voegen. • Tik op of om velden toe te voegen of te verwijderen. • Tik op [Annuleren] om wijzigingen ongedaan te maken. Let op: als u op wijzigingen opgeslagen. 6.
Telefoonboek Contacten delen en een back-up maken Weergegeven contacten delen U kunt alle contacten delen die worden weergegeven in het scherm met contacten. U kunt deze functie gebruiken om een back-up te maken van al uw contacten of om bepaalde contacten te zoeken en de items te verfijnen voordat u ze deelt. 1. Tik op [Telefoonboek] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. 2. Druk op . 3. Tik op [Importeren/exporteren] ® [Exporteren] ® [Zichtbare contacten delen]. 4.
E-mail E-mail Een e-mailaccount instellen U kunt de app [E-mail] van uw telefoon gebruiken om e-mail te verzenden en ontvangen. De app [E-mail] ondersteunt POP3-, IMAP- en Exchange-accounts. Een e-mailaccount instellen op uw telefoon 1. 2. 3. 4. Tik op [E-mail] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Voer uw e-mailadres en wachtwoord in. Tik op [Volgende]. Volg de instructies op het scherm.
E-mail 2. Selecteer het bericht met de bijlage om het bericht te openen en te lezen. 3. Tik op [Open] of [Opslaan]. Het e-mailadres van een afzender toevoegen aan uw telefoonboek 1. 2. 3. 4. 5. 6. Tik op [E-mail] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Selecteer het gewenste bericht. Tik op de naam van de afzender boven aan het scherm. Tik op [OK]. Selecteer een bestaand contact of tik op [Nieuw contact]. Bewerk de contactgegevens en tik vervolgens op [Gereed]. Een e-mailbericht beantwoorden 1. 2. 3. 4.
E-mail Een e-mailaccount instellen als uw standaardaccount U kunt een e-mailaccount opgeven dat als standaardaccount wordt gebruikt bij het opstellen en verzenden van e-mailberichten. 1. Tik op [E-mail] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. 2. Selecteer het gewenste account. 3. Druk op . 4. Tik op [Accountinstellingen]. 5. Schakel het selectievakje [Standaardaccount] in. Een e-mailaccount van de telefoon verwijderen 1. Tik op [E-mail] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. 2.
Berichten Berichten SMS- en MMS-berichten gebruiken U kunt uw telefoon gebruiken om SMS- en MMS-berichten te verzenden en ontvangen via SMS (Short Message Service). Als u een abonnement hebt op een MMS-service (Multimedia Messaging Service) van uw mobiele-netwerkaanbieder, kunt u ook berichten verzenden en ontvangen die mediabestanden bevatten, zoals foto’s en video’s. Neem voor informatie over deze services contact op met uw mobiele-netwerkaanbieder.
Berichten Het nummer van een afzender toevoegen aan uw telefoonboek 1. Tik op [Berichten] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. 2. Houd de conversatie aangetikt. 3. Tik op [Toevoegen aan contacten]. Afzender van een bericht bellen 1. 2. 3. 4. Tik op [Berichten] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Tik op de conversatie. Tik op het nummer van de afzender. Tik op . Een bestandsbijlage opslaan 1. 2. 3. 4. Tik op [Berichten] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Tik op de conversatie.
Webbrowser Webbrowser Uw telefoon wordt geleverd met een volwaardige webbrowser waarmee u webpagina’s kunt bekijken, bladwijzers kunt beheren, foto’s en bestanden kunt downloaden, enzovoort. Opmerking • Er is een gegevensabonnement vereist voor toegang tot internet bij gebruik van het mobiele netwerk van uw aanbieder. Neem contact op met uw mobiele-netwerkaanbieder voor informatie over gegevensabonnementen en tarieven.
Webbrowser 4. Tik op 5. Tik op of om de vorige of volgende vermelding van de tekst te markeren. om de zoekbalk te sluiten. Een nieuw venster openen tijdens het browsen U kunt nieuwe vensters openen en schakelen tussen verschillende pagina’s tijdens het browsen. 1. Druk op . 2. Tik op [Nieuw venster]. Schakelen tijdens vensters tijdens het browsen 1. Druk op . 2. Tik op [Vensters]. 3. Tik op de gewenste pagina. Een snelkoppeling naar een webpagina toevoegen aan het beginscherm tijdens het browsen 1.
Webbrowser Een bladwijzer verwijderen 1. 2. 3. 4. 5. Tik op [Browser] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Druk op . Tik op [Bladwijzers]. Houd de bladwijzer aangetikt en tik op [Bladwijzer verwijderen]. Tik op [OK]. Downloaden vanaf webpagina’s Bestanden downloaden vanaf een webpagina 1. 2. 3. 4. Tik op [Browser] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Navigeer naar de gewenste pagina. Houd de koppeling naar de gewenste afbeelding of het gewenste bestand aangetikt.
Webbrowser 4. Wijzig de gewenste instelling. – [Tekengrootte]: hiermee wordt de tekstgrootte gewijzigd in de webbrowser. – [Startpagina instellen]: hiermee wordt de pagina ingesteld die wordt geopend wanneer u een nieuw webbrowservenster opent. – [Geschiedenis wissen]: hiermee wordt de lijst met eerder bekeken webpagina’s (geschiedenis) gewist. – [Zoekmachine instellen]: hiermee wordt de website gewijzigd die wordt gebruikt voor webzoekacties.
Muziek Muziek De app [Muziek] biedt directe toegang tot uw persoonlijke muziekverzameling die is opgeslagen op uw telefoon, zodat u uw favoriete muziek overal kunt meenemen. Mediabestanden naar de telefoon kopiëren De app [Muziek] detecteert alle mediabestanden die op uw telefoon zijn opgeslagen, zodat u de telefoon kunt gebruiken om naar uw muziek te luisteren. Als u naar uw muziek wilt luisteren, moet u deze eerst van uw computer naar uw telefoon kopiëren.
Muziek Een nummer aan een afspeellijst toevoegen U kunt afspeellijsten van uw favoriete nummers maken en beheren. 1. Tik op [Muziek] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. 2. Houd een bestandsnaam aangetikt totdat het contextmenu wordt weergegeven. 3. Tik op [Toev. aan afspeellijst]. 4. Voer een van de volgende handelingen uit: – Kies een bestaande afspeellijst. – Tik op [Nieuw] om een afspeellijst te maken en volg de instructies op het scherm.
Foto’s en video’s Foto’s en video’s Foto’s maken en video’s opnemen Uw telefoon is voorzien van een zeer complete camera waarmee u foto’s kunt maken en video’s kunt opnemen. U kunt de app [Camera] starten door op [Camera] in het beginscherm of op [Prog.lijst] te tikken.
Foto’s en video’s Video’s opnemen 1. 2. 3. 4. 5. Tik op [Camera] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. om de videomodus te selecteren. Tik op Selecteer de gewenste scènemodus, opties en zoominstelling. Houd de telefoon zo stil mogelijk en tik op . Tik op om de opname te stoppen. • De telefoon slaat de video op in het interne geheugen en geeft de video tevens weer in het voorbeeldscherm (“Recente foto’s en video’s bekijken” (blz. 45)). In- en uitzoomen Tik op en om in en uit te zoomen.
Foto’s en video’s [Schoonheid] Hiermee kunt u huid een zachte uitstraling geven in uw foto’s. [Lachen] Hiermee kunt u automatisch foto’s maken wanneer het onderwerp lacht. [Frame] Hiermee kunt u leuke frames toevoegen aan uw foto’s. [Stabilisatie] De telefoon maakt een foto zodra de telefoon stil wordt gehouden, nadat op getikt. is [Scherpstelmodus] Selecteer een scherpstelmodus op basis van de omstandigheden voor vastleggen en het gewenste onderwerp. [Autom.
Foto’s en video’s Instellingenvenster [Scène] Selecteer een scènemodus op basis van de omstandigheden voor vastleggen en het soort foto’s dat u wilt maken. Opmerking • Bepaalde scènemodi zijn niet beschikbaar, afhankelijk van de huidige vastlegmodus. [Normaal] De telefoon stelt de sluitersnelheid en het diafragma in op basis van de helderheid van het voorwerp. [Portret] Hiermee zien huidtinten er gezonder uit.
Foto’s en video’s [Controleren] Hiermee wordt bepaald of het voorbeeldscherm wordt weergegeven nadat u een foto maakt. [Herinstellen] Hiermee worden alle instellingen van de fotomodus hersteld naar de standaardwaarde. Instellingen videomodus wijzigen In de videomodus zijn de volgende instellingen beschikbaar. [Scènemodus] Selecteer een scènemodus op basis van de omstandigheden voor vastleggen en het soort video’s dat u wilt maken. [Normaal] Gebruik deze modus voor het opnemen van normale video’s.
Foto’s en video’s [Controleren] Hiermee wordt bepaald of het voorbeeldscherm wordt weergegeven nadat u een video opneemt. [Shot-modus] Selecteer [E-mail] om opgenomen video’s te beperken tot 2 MB. [Herinstellen] Hiermee worden alle instellingen van de videomodus hersteld naar de standaardwaarde. Uw foto’s en video’s bekijken U kunt de app [Fotoalbum] gebruiken om uw foto’s en video’s te bekijken. U kunt de app [Fotoalbum] starten door op [Fotoalbum] in het beginscherm of op [Prog.lijst] te tikken.
Foto’s en video’s 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Weergave] ® [Contrast aanpassen]. Opmerking • Sommige video’s kunnen niet worden aangepast, afhankelijk van de bestandsindeling en bestandsgrootte. Andere beschikbare functies voor het bekijken van foto’s en video’s De volgende opties zijn beschikbaar als u op drukt tijdens het bekijken van een foto of video op volledige schermgrootte. – [Delen]: u kunt foto’s en video’s met anderen delen via verschillende apps.
Locatieservices Locatieservices U kunt uw telefoon gebruiken om uw locatie te vinden. Verschillende apps kunnen deze informatie gebruiken om uiteenlopende services te bieden, zoals het zoeken naar winkels en restaurants in de buurt, het toevoegen van locatiegegevens aan foto’s die u met uw telefoon maakt, of het tonen van uw locatie op een kaart.
Locatieservices Routebeschrijvingen opvragen U kunt Google Maps gebruiken om een gedetailleerde routebeschrijving op te vragen als u per auto, openbaar vervoer of te voet wilt reizen. Google Maps gebruiken om een routebeschrijving op te vragen 1. 2. 3. 4. 5. Tik op [Maps] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Druk op . Tik op [Route]. Geef het gewenste beginpunt en eindpunt op. Selecteer de gewenste manier van reizen.
Locatieservices 4. Tik op het bijbehorende pictogram voor meer informatie, zoals het telefoonnummer of om de locatie op de kaart te bekijken. Opmerking • In bepaalde gebieden is mogelijk geen kaart- en plaatsinformatie beschikbaar. Latitude Met Google Latitude kunt u uw locatie en status delen met uw vrienden, instant berichten en e-mails verzenden, oproepen plaatsen, enzovoort. Opmerking • U moet een Google-account aanmaken om deze functies te kunnen gebruiken.
Andere apps Andere apps IC-link U kunt een IC-kaart gebruiken om acties op uw telefoon te activeren, zoals het openen van een veelgebruikte website of app, of het wijzigen van de app waarmee het beginscherm wordt weergegeven. Een IC-kaart registreren bij de functie IC-link 1. Tik op [NFC Starter] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. • Als er al een IC-kaart is geregistreerd, tikt u op [Nieuw] om een aanvullende kaart te registreren. 2.
Andere apps Kladblok De app [Kladblok] is een eenvoudige tekstverwerker waarmee u tekstnotities kunt invoeren. U kunt verschillende notities invoeren en opslaan, en u kunt de inhoud van een notitie delen met andere apps. Een nieuwe notitie toevoegen 1. 2. 3. 4. Tik op [Kladblok] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Tik op [Nieuwe notitie]. Voer de titel en vervolgens de tekst van de notitie in. Druk twee keer op wanneer u klaar bent. Een notitie bewerken 1. 2. 3. 4.
Andere apps Agenda Met de app [Agenda] kunt u uw planning maken en beheren. Als u een Google-account hebt, kunt u ook de agenda van uw telefoon synchroniseren met de service Google Calendar. De agendaweergave wijzigen 1. Tik op [Agenda] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. 2. Druk op . 3. Tik op [Dag], [Week] of [Maand]. Meerdere agenda’s weergeven 1. 2. 3. 4. 5. Tik op [Agenda] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Druk op . Tik op [Meer] ® [Agenda’s].
Andere apps 3. Tik op [Afspraak verwijderen] ® [OK]. Een afspraak negeren of snooze selecteren 1. Wanneer in de statusbalk wordt weergegeven, opent u het meldingenvenster door op de statusbalk te tikken en met uw vinger omlaag te slepen. 2. Tik op de afspraak. 3. Tik op [5 min. uitstellen] of [Allemaal verwijderen]. Agenda-instellingen wijzigen 1. 2. 3. 4. Tik op [Agenda] in het beginscherm of op [Prog.lijst]. Druk op . Tik op [Meer] ® [Instellingen]. Wijzig de gewenste instellingen.
Andere apps Opmerking • Sommige video’s kunnen niet worden gecorrigeerd, afhankelijk van de bestandsindeling en bestandsgrootte.
Android Market Android Market Android Market biedt u een eenvoudige en snelle manier om nieuwe apps voor uw telefoon te vinden. U kunt kiezen uit een groot aanbod gratis en betaalde apps, van games en entertainment tot productiviteitsapps. Als u Android Market wilt gebruiken, moet u een Google-account hebben en uw telefoon moet verbinding met internet kunnen maken. Opmerking • Android Market is mogelijk niet beschikbaar in bepaalde gebieden.
Android Market Geïnstalleerde apps verwijderen 1. 2. 3. 4. Druk in het beginscherm op . Tik op [Instellingen] ® [Apps] ® [Toepassingen beheren]. Tik op de gewenste app. Tik op [Verwijderen] ® [OK]. Opmerking • U kunt sommige vooraf geïnstalleerde apps mogelijk niet verwijderen. Machtigingen Voor een correcte werking hebben sommige apps toegang nodig tot informatie die op uw telefoon is opgeslagen of informatie over uw telefoon.
Verbinding maken met andere apparaten Verbinding maken met andere apparaten Draadloze Bluetooth-technologie De draadloze Bluetooth-technologie maakt communicatie op korte afstand (ongeveer 10 m) mogelijk, bijvoorbeeld voor de overdracht van spraak-, audio- en andere gegevens, tussen Bluetooth-compatibele apparaten, zoals telefoons, handsfree accessoires en computers. Met de draadloze Bluetooth-technologie kunt u gebruikmaken van een groot aantal functies.
Verbinding maken met andere apparaten 3. Tik op de naam van het apparaat in de lijst [Bluetooth-apparaten]. Opmerking • Hoewel uw telefoon met meerdere Bluetooth-apparaten kan worden gekoppeld, kan elk Bluetooth-profiel (telefoon en audio) slechts met één apparaat tegelijk worden gekoppeld. Telefoonnaam invoeren U kunt een naam invoeren voor uw telefoon zodat deze eenvoudig met andere apparaten kan worden herkend wanneer uw telefoon vindbaar is. 1. Druk in het beginscherm op . 2.
Verbinding maken met andere apparaten 3. Selecteer de Bluetooth-optie. 4. Selecteer het doelapparaat. Gegevens ontvangen van een Bluetooth-apparaat 1. Verzend de gegevens naar uw telefoon vanaf het verzendende apparaat. • Raadpleeg de bedieningsinstructies van het andere apparaat voor meer informatie. 2. Open het meldingenvenster van de telefoon en tik op [Delen via Bluetooth: inkomend bestand] ® [Accepteren]. USB U kunt de meegeleverde USB-kabel gebruiken om uw telefoon aan te sluiten op uw computer.
Verbinding maken met andere apparaten • U kunt niet tegelijk USB-tethering gebruiken en het geheugen van uw telefoon benaderen via een USB-kabel. • U moet mogelijk uw computer configureren voor toegang tot internet wanneer u USB-tethering gebruikt. Ga naar www.android.com/tether voor de meest recente informatie. DLNA (inhoud streamen) De app [DLNA] is een app voor het streamen van multimedia-inhoud waarmee u de telefoon draadloos kunt verbinden met andere DLNA-compatibele netwerkapparaten.
Verbinding maken met andere apparaten 3. Druk op om de mediaserver te stoppen.
Synchroniseren, back-ups maken en herstellen Synchroniseren, back-ups maken en herstellen U kunt informatie op uw telefoon synchroniseren met informatie die ergens anders is opgeslagen. Hierdoor kunt u zorgen dat de meest recente bestanden, e-mails, agenda-afspraken en andere informatie op uw telefoon en andere apparaten up-to-date zijn. Synchroniseren met uw Google-account Met Google Sync kunt u uw telefoon synchroniseren met uw Gmail-account, Google Calendar-afspraken en uw Google-contacten.
Synchroniseren, back-ups maken en herstellen Opmerking • U kunt alle Google-accounts verwijderen behalve het eerste account dat in de telefoon is geregistreerd. Als u het eerste account wilt verwijderen, moet u de telefoon opnieuw instellen. Zie “De telefoon opnieuw instellen” (blz. 80) voor meer informatie. Uw zakelijke e-mail, agenda en contacten synchroniseren U kunt uw telefoon gebruiken voor toegang tot uw zakelijke e-mailaccount, agenda-afspraken en contacten.
Synchroniseren, back-ups maken en herstellen 5. Tik op [OK]. Opmerking • Controleer of de batterij is opgeladen voordat u een back-up van gegevens maakt. Back-upgegevens terugzetten 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Back-up & herstellen] ® [Back-up USB-opslag] ® [Gegevens terugz. op 3. 4. 5. 6. 7. tel.]. Voer het terminalwachtwoord in en tik op [OK]. Selecteer het type gegevens dat u wilt terugzetten. Selecteer de gewenste optie.
Synchroniseren, back-ups maken en herstellen – [Sinds laatste back-up]: hiermee wordt een back-up gemaakt van alle foto’s die zijn gemaakt of gewijzigd sinds de laatste back-up. – [Datum opgeven]: hiermee wordt een back-up gemaakt van foto’s die op een opgegeven datum zijn gemaakt of gewijzigd. 3. Volg de instructies op het scherm en start de back-up.
Telefoonbeveiliging Telefoonbeveiliging Er zijn verschillende manieren om uw telefoon te vergrendelen. – Het scherm vergrendelen: dit zorgt ervoor dat u niet per ongeluk op uw telefoon tikt en deze onbedoeld activeert. U kunt het scherm ook vergrendelen met een beveiligingsmethode om toegang tot uw telefoon door onbevoegden te voorkomen. Wanneer het scherm vergrendeld is, moet u deze ontgrendelen voordat uw telefoon kan worden gebruikt.
Telefoonbeveiliging – [Patroon]: hiermee kunt u het ontgrendelingspatroon wijzigen. – [IC-instellingen]: hiermee kunt u een IC-kaart voor het ontgrendelen van de telefoon toevoegen, wijzigen en verwijderen. 5. Volg de instructies op het scherm om de configuratie te voltooien. Uw gegevens verbergen U kunt belangrijke informatie, zoals documenten, foto’s, video’s en e-mailaccounts, opslaan in een virtuele “kluis” op uw telefoon, waar ze zijn beschermd tegen toegang door onbevoegden.
Telefoonbeveiliging Telefooninstellingen beschermen met een terminalwachtwoord Er is een terminalwachtwoord (telefoonwachtwoord) vereist voor het wijzigen van bepaalde instellingen. Het terminalwachtwoord configureren 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Locatie en beveiliging] ® [Wachtwoord telefoon instellen]. • Als het terminalwachtwoord al is ingesteld, wordt gevraagd het huidige terminalwachtwoord in te voeren. 3. Voer het gewenste terminalwachtwoord in en tik op [OK]. 4.
De telefoon bijwerken De telefoon bijwerken Updates draadloos downloaden Wanneer software-updates voor uw telefoon zijn uitgebracht, kunt u deze draadloos downloaden. Handmatige of automatische updates selecteren 1. Druk in het beginscherm op . 2. Tik op [Instellingen] ® [Over de telefoon] ® [Software-update] ® [Update uitvoeren via server] ® [Instellingen]. 3. Tik op [Automatisch zoeken] om handmatige of automatische updates te selecteren.
Overzicht telefooninstellingen Overzicht telefooninstellingen U kunt de algemene telefooninstellingen naar wens aanpassen via het menu [Instellingen]. Instellingen zijn gegroepeerd in verschillende categorieën die hieronder worden beschreven. Als u het menu [Instellingen] vanuit het beginscherm wilt openen, drukt u op en tikt u op [Instellingen].
Overzicht van pictogrammen Overzicht van pictogrammen Statuspictogrammen Signaalsterkte Roaming GPRS beschikbaar GPRS actief EDGE beschikbaar EDGE actief 3G beschikbaar 3G actief Batterij wordt opgeladen Spaarmodus ingeschakeld GPS geactiveerd Vliegmodus ingeschakeld Bluetooth-functie is ingeschakeld Bluetooth-apparaat is verbonden SIM-kaart is niet geplaatst Verbonden met Wi-Fi-netwerk Microfoon is gedempt Luidspreker ingeschakeld Trilmodus ingeschakeld Stille modus ingeschakeld Voicemail ontvangen Alarm
Overzicht van pictogrammen Meldingspictogrammen Nieuwe Gmail Nieuw e-mailbericht Nieuw instantbericht Nieuwe voicemail Gegevens worden gesynchroniseerd Draadloze netwerken beschikbaar Pc is verbonden via USB Foutbericht Gemiste oproep Actieve oproep Oproep is in de wacht Gegevens worden gedownload Gegevens worden geüpload 76 Gebruikershandleiding
Overzicht van pictogrammen App-pictogrammen Vooraf geïnstalleerde apps kunnen per regio verschillen.
Overzicht van pictogrammen Navigatie Routebeschrijving Plaatsen Belangrijke locaties in de buurt Latitude Status volgen op basis van locatie Facebook Sociale netwerken Twitter Sociale media Talk IM (instant messaging) Market Software aanschaffen en downloaden Calculator Rekenmachine Back-up pc Back-up van gegevens eco mode Energiebeheer Instellingen Algemene apparaatconfiguratie NFC Starter NFC-tagprogramma Taakviewer Beheer van apps Panasonic Smartphone Site Link naar Panasonic-website 78 Gebruikershand
Overzicht van pictogrammen Agenda Afspraakbeheer Kladblok Tekstnotities Polaris Office Office-apps Gebruikershandleiding 79
Problemen oplossen Problemen oplossen Algemene problemen oplossen Mijn telefoon werkt niet zoals verwacht Als u problemen met de telefoon ondervindt, kunt u deze proberen op te lossen met de volgende tips voor probleemoplossing. Voer elke handeling een voor een uit totdat het probleem is opgelost. – Schakel de telefoon uit en weer in. – Schakel de telefoon uit, verwijder de SIM-kaart en plaats deze weer, en schakel vervolgens de telefoon weer in. – Werk de telefoon bij.
Problemen oplossen De prestaties van de batterij zijn slecht • Controleer alle verbindingen en laad de batterij nogmaals op. • De omgevingstemperatuur is mogelijk te hoog of te laag. De telefoon is heet Wanneer u apps gebruikt waarvoor veel vermogen is vereist of wanneer u apps langere tijd gebruikt, kan de telefoon heet aanvoelen. Dit is normaal en heeft geen invloed op de levensduur of prestaties van de telefoon.
Problemen oplossen De SIM-kaart is vergrendeld door de PUK-code Wanneer de SIM-kaart is vergrendeld door de PUK-code, kan deze alleen worden ontgrendeld met de PUK-code (Personal Unblocking Key). Als de PUK-code 10 keer onjuist wordt ingevoerd, kan de SIM-kaart niet meer worden gebruikt en moet u de SIM-kaart vervangen. Neem contact op met uw mobiele-netwerkaanbieder voor meer informatie.
Hulp nodig? Hulp nodig? Als u problemen met de telefoon ondervindt, kunnen we u op verschillende manieren van dienst zijn. Problemen oplossen Raadpleeg het gedeelte Problemen oplossen van dit document voor ondersteuning bij het oplossen van problemen die u met de telefoon ondervindt. Ondersteuning op het web Ga naar de ondersteuningssite op http://www.panasonic.eu/customer_service.html voor de nieuwste ondersteuningsinformatie, softwaredownloads, veelgestelde vragen, en meer.
Index Index Contacten toevoegen 30 Delen 32 E-mailafzender toevoegen Importeren 30 Nummer toevoegen 37 Synchroniseren 19, 30 Uzelf toevoegen 31 Verwijderen 31 A Accountinformatie 19 Achtergrond 13 Agenda 56 Android Market 59 Apps Snelkoppelingen toevoegen Update 14 Zoeken 14 App-updates 14 D 14 B Back-up 67, 68 Batterij opladen 6 Beginscherm 12 Achtergrond 13 Mappen 13 Programmalijst 14 Snelkoppeling naar webpagina 39 Snelkoppelingen 13 Widgets 13 Belfuncties Internationale oproepen 25 Noodoproepen 25
Index Helderheid 18 N Navigatie 52 Noodoproepen I IC-kaart 54, 70 IC-link 54 In-/uitschakelen 7 Instellingen 74 Aanraaktonen 19 Account en synchronisatie 66 Accountinformatie 19 Algemeen 17 Beller-id 28 Beltoon 18 Browser 40 Camera 45, 48 Contrast corrigeren 49, 57 Datum en tijd 17 Eerste keer 8 Gegevensroaming 22 Geluid 18 Google-account 35 GPS 51 Helderheid 18 Internet 21 Invoertaal 17 Netwerkgegevensverbinding uitschakelen Oproepen doorschakelen 27 Schermtaal 18 Statisch IP-adres 23 Stille modus 19 T
Index U USB-kabel 6, 7 USB-opslag 63 USB-tethering 63 V Vaste nummers 29 Vaste nummers (FDN) 29 Video’s 45, 49 Video’s opnemen 45 Video’s uploaden 57 Vliegmodus 18 Voicemail 27 Berichten afspelen 27 Instellingen 27 Volume 18, 25 Volume luidspreker 25 Volume luistergedeelte 25 VPN 23 W Webbrowser 38 Widgets 13 Wi-Fi 22 Wi-Fi-hotspot 24 Y YouTube 86 57 Gebruikershandleiding
600 Saedo-cho, Tsuzuki-ku, Yokohama-city, Kanagawa 224-8539 Japan http://panasonic.net/ Copyright: Dit materiaal valt onder het auteursrecht van Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. en mag alleen worden gereproduceerd voor intern gebruik. Elke andere volledige of gedeeltelijke reproductie is verboden zonder schriftelijke toestemming van Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. © Panasonic Mobile Communications Co., Ltd.
