EH2511W_OI_EU4.qxd 05.9.6 8:19 ページ 1 R Pore Cleanser Operating Instructions Model No. EH2511 Matsushita Matsushita Electric Electric Works, Works, (Thailand) Ltd. Ltd. 1048,Pathum Kadoma, Thani Osaka 12120, 571-8686, Thailand Japan No.2 EN, GR, FR, IT Printed in Thailand Before operating this unit, please read these instructions completely.
EH2511W_OI_EU4.qxd 05.9.6 8:19 ページ 3 1 2 (A) (D) (2) (B) 3 10 a 1 2 4 5 (C) (E) (1) (F) (H) (3) (4) (G) b a ( I) (J) 4 5 6 a b 7 8 a 9 INDEX ENGLISH .....................Page DEUTSCH....................Seite FRANÇAIS...................Page ITALIANO..................
EH2511W_OI_EU4.qxd 05.9.6 8:19 ページ 4 Parts identification (Fig.1) (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) (I) (J) normally restricts the spread of bacteria. There is a correlation between this bacterial spread and a pore becoming visible to the eye. If the pore becomes blocked, the environment becomes anaerobic (i.e. oxygen-free), ideal for Propionibacterium acne, which spreads like wildfire. This leads to inflammation and blemishes.
EH2511W_OI_EU4.qxd 05.9.6 8:19 ページ 6 Caution during use 1. Put some water (warm if you like) in a washbowl. • Do not use hot water • Do not use detergent 2. Remove the suction cup, soak the Suction Hole (Filter) in the water, and turn the Power Switch on to wash for about 15 seconds. 3. Remove the appliance from the water. Then, leaving the appliance switched on for about 30 seconds to allow water to drain from the main body, shake the water off. 4.
EH2511W_OI_EU4.qxd 05.9.6 8:19 ページ 8 Specifications • Before charging the appliance, wipe off any moisture from the appliance and Charger. • Keep the appliance away from children. • Use the appliance only for its intended use as described in this manual. • Do not charge the appliance if you have damaged it by dropping or knocking it. • Unplug the Charger before cleaning. • Do not use thinner, benzine, or any other solvents to clean the appliance.
EH2511W_OI_EU4.qxd 05.9.6 8:19 ページ 10 Bezeichnung der Teile (Abb. 1) (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) (I) (J) Eine fettige Haut ist normalerweise “unrein”, weil sie einen idealen Nährboden für Bakterien bietet. Die Ausbreitung von Bakterien wird durch die Sauerstoffzufuhr von gesunden Poren geregelt. Zwischen der Ausbreitung von Bakterien und dem Sichtbarwerden von Poren besteht ein Zusammenhang.
EH2511W_OI_EU4.qxd 05.9.6 8:19 ページ 12 Um die Nasenspitze und die Nasenflügel (Abb. 6) Wasser im Behälter siedet. - Anstelle des Reinigungswerkzeugs kann auch ein b ) verwendet Wattetupfer (F werden. 4. Gießen Sie das Wasser aus dem Behälter. • Falls kein Nebel erzeugt wird, müssen Sie die Schritte 1 bis 4 wiederholen. Falls auch danach immer noch kein Nebel erzeugt wird, müssen Sie das Gerät zu Ihrem Händler bringen.
EH2511W_OI_EU4.qxd 05.9.6 8:19 ページ 14 • • • • • • • • Lösen des Steckers niemals am Kabel. Das Kabel darf nicht angeschnitten, beschädigt oder modifiziert werden. Das Kabel darf nicht mit übermäßiger Kraft gezogen, verdreht oder gebogen werden. Es dürfen keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel gestellt werden, das Kabel darf auch nicht zwischen Gegenständen eingeklemmt werden. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät. Das Kabel dieses Geräts lässt sich nicht ersetzen.
