/PERATING )NSTRUCTIONS )ON #URLING )RON -ODEL .O !%( %NGLISH .ORSK 5RPkQă $EUTSCH 3VENSKA -AGYAR &RANÎAIS $ANSK 4àRKÎE )TALIANO 3UOMI Ɋɭɫɫɤɢɣ %SPA×OL 0OLSKI ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ .
%NGLISH 3AFETY )NSTRUCTIONS 0LEASE READ THE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS CURLING IRON 4HE SAFETY INSTRUCTIONS EXPLAINED HERE HELP YOU TO USE THIS CURLING IRON SAFELY AND CORRECTLY AND ALSO TO PREVENT YOU FROM INJURING YOURSELF OR OTHERS 7!2.).' .OT FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW MAY CAUSE lRE BURNS EXPLOSION SHORT CIRCUITING OR ELECTRIC SHOCK r%LECTRICAL #ONDITIONS 7!2.).
#URLING TECHNIQUES 0LUG THE POWER CORD INTO THE POWER OUTLET 4URN THE ON OFF SWITCH TO h v OR h v 4HE POWER INDICATION BECOMES RED p!LLOW APPROX MINUTE FOR THE CURLING IRON TO HEAT p3ELECT h v FOR A LOW TEMPERATURE TO MAKE SOFT CURLS 3ELECT h v FOR A HIGH TEMPERATURE TO MAKE TIGHT CURLS p)NVISIBLE NEGATIVE IONS ARE RELEASED "EFORE CURLING %NGLISH (EATING THE CURLING IRON 3TRAIGHTEN YOUR HAIR -OISTEN YOUR HAIR LIGHTLY WITH STYLING PRODUCTS WATER OR A STEAMING TOWEL p7HEN USING A
%NGLISH "ASIC CURLS /UTSIDE SPIRAL CURLS "ANGS )NSIDE CURLS 0ULL THE BANGS UPWARDS AND WRAP THEM AROUND THE BARREL +EEP THE CURLING IRON AWAY FROM YOUR FOREHEAD )NSIDE CURLS ON THE SIDES OF YOUR HAIR 4AKE ABOUT A CM WIDE STRAND OF HAIR AND PULL IT FORWARDS (OLD THE CURLING IRON VERTICALLY AGAINST THE STRAND OF HAIR WITH THE PRESS PLATE ON THE FRONT SIDE AND THEN OPEN THE PRESS PLATE p4AKE ONLY AS MUCH HAIR AS THE LENGTH OF THE PRESS PLATE CAN HOLD 0LACE THE STRAND OF HAIR AT THE B
!FTER PULLING OUT THE PLUG AND WAITING FOR THE BARREL TO BECOME COMPLETELY COOL 5SE A CLOTH THAT HAS BEEN SOAKED IN SOAP AND WATER AND WELL WRUNG OUT $O NOT USE SUBSTANCES LIKE BENZINE THINNER OR ALCOHOL #LEAN THE TWO NEGATIVE ION NOZZLES LEFT AND RIGHT SIDE REGULARLY ABOUT ONCE EVERY MONTHS AS DESCRIBED BELOW TO ENSURE THAT THE CURLING IRON DOES NOT LOSE ITS ABILITY TO RELEASE NEGATIVE IONS #LEANING METHOD 5SE A COTTON SWAB TO LIGHTLY RUB ABOUT TIMES THE CENTER OF PART INSIDE OF THE NEGAT
LFKHUKHLWVKLQZHLVH 'HXWVFK %LWWH OHVHQ 6LH VLFK GLH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH YRU GHU ,QEHWULHEQDKPH GLHVHV /RFNHQVWDEV VRUJIlOWLJ GXUFK 'LH KLHU DXIJHIKUWHQ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH ZHUGHQ 6LH EHL GHU VLFKHUHQ XQG RUGQXQJVJHPlHQ 9HUZHQGXQJ GHV /RFNHQVWDEV XQWHUVWW]HQ XQG YHUKLQGHUQ ]XGHP GDVV 6LH VLFK RGHU DQGHUH 3HUVRQHQ YHUOHW]HQ :$5181* :HQQ GLH IROJHQGHQ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH QLFKW EHDFKWHW ZHUGHQ NDQQ GLHV HLQHQ %UDQG 9HUEUHQQXQJHQ HLQH ([SORVLRQ HLQHQ .
6WHFNHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU LQ GLH 6WHFNGRVH HLQ 6FKDOWHQ 6LH GHQ (LQ $XV 6FKDOWHU DXI ³ ´ RGHU ³ ´ 1XQ ZLUG GLH 1HW]DQ]HLJH URW p /DVVHQ 6LH GHQ /RFNHQVWDE HWZD 0LQXWH ODQJ DXIKHL]HQ p :lKOHQ 6LH ³ ´ IU HLQH QLHGULJH 7HPSHUDWXU ]XU (U]HXJXQJ VDQIWHU /RFNHQ :lKOHQ 6LH ³ ´ IU HLQH KRKH 7HPSHUDWXU ]XU (U]HXJXQJ YRQ DXVJHSUlJWHQ /RFNHQ p 1XQ ZHUGHQ XQVLFKWEDUH 1HJDWLYLRQHQ IUHLJHVHW]W +LQZHLVH ]XU 9HUZHQGXQJ GHV +DDUEDQGHV 'LH 7URPPHO XQG GLH $QGUFNVFKLHQH VLQG H[WUHP KHL XQG N|QQH
*UXQGOHJHQGH /RFNHQ ,QQHQVSLUDOHQ /RFNHQ 'HXWVFK 3RQ\ ,QQHQORFNHQ =LHKHQ 6LH GHQ 3RQ\ QDFK REHQ XQG ZLFNHOQ 6LH LKQ XP GLH 7URPPHO $FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV 6LH GHQ /RFNHQVWDE YRQ ,KUHU 6WLUQ IHUQKDOWHQ ,QQHQORFNHQ VHLWOLFK DP +DDU 1HKPHQ 6LH HLQH HWZD FP EUHLWH +DDUVWUlKQH DXI XQG ]LHKHQ 6LH VLH QDFK YRUQH +DOWHQ 6LH GHQ /RFNHQVWDE VHQNUHFKW JHJHQ GLH +DDUVWUlKQH ZREHL GLH $QGUFNVFKLHQH QDFK YRUQH ZHLVHQ PXVV XQG |IIQHQ 6LH GLH $QGUFNVFKLHQH p 1HKPHQ 6LH LPPHU QXU VR YLHO +
5HLQLJXQJ 5HLQLJHQ 6LH GDV *HUlW HUVW QDFKGHP 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU JH]RJHQ XQG JHZDUWHW KDEHQ ELV GLH 7URPPHO YROOVWlQGLJ DEJHNKOW LVW 9HUZHQGHQ 6LH HLQ PLW 6HLIHQZDVVHU JHWUlQNWHV XQG JXW DXVJHZUXQJHQHV 7XFK 9HUZHQGHQ 6LH NHLQHUOHL 6XEVWDQ]HQ ZLH %HQ]LQ 9HUGQQHU RGHU $ONRKRO 5HLQLJHQ 6LH GLH EHLGHQ 1HJDWLYLRQHQ 'VHQ OLQNV XQG UHFKWV UHJHOPlLJ HWZD DOOH 0RQDWH PLW GHP XQWHQ DXIJHIKUWHQ 9HUIDKUHQ XP VLFKHU]XVWHOOHQ GDVV GHU /RFNHQVWDE QLFKW VHLQH 1HJDWLYLRQHQ $XVJDEHIXQNWLRQ YHUOLHUW
0ANASONIC %LECTRIC 7ORKS 4HAILAND #O ,TD .AVANAKORN )NDUSTRIAL %STATE :ONE .O -OO +HLONG +HLONG ,UANG 0ATHUM 4HANI 4HAILAND 0 .O %. '2 &2 )4 30 .% 0/ .2 37 $. &.
