Operating instructions

158
Apéndice
Infrarrojos
Un tipo de conexión sin cables que permite la transmisión
directa de datos a otro teléfono.
Java
TM
Un lenguaje de programación desarrollado por Sun
Microsystems. Los programas escritos en JAVA no se
basan en un sistema operativo.
Operador de
red
Organización responsable de gestionar una red GSM.
PIN / PIN2
Número de identificación personal. El PIN se utiliza para la
seguridad de la tarjeta SIM. El PIN2 se utiliza para el control
de la Marcación fija y la Tarificación de llamadas. Lo
suministra el proveedor del servicio. Si el PIN o el PIN2 se
introducen incorrectamente varias veces (en general,
3 veces), el PIN o el PIN2 se bloquearán.
PUK / PUK2
Código de desbloqueo del PIN o PIN2. Se utiliza para
desbloquear el código PIN o PIN2. Lo suministra el
proveedor del servicio. Si el PUK o el PUK2 se introducen
incorrectamente 10 veces, el PUK o el PUK2 se bloquearán.
Itinerancia
(roaming)
Capacidad de utilizar el teléfono con redes distintas a la red
local.
Proveedor
de Servicios
Organización responsable de proporcionar acceso a la red
GSM/GPRS.
SIM
Módulo de identificación del abonado. Pequeña tarjeta
inteligente que almacena la información particular del
abonado así como la que introduce el usuario, tal como
entradas de contactos y los mensajes cortos. Lo suministra
el proveedor del servicio.
URL
Localizador uniforme de recursos. La URL es una dirección
alfanumérica que señala hacia páginas de inicio y otras
ubicaciones de Internet.
WAP
Protocolo de aplicaciones inalámbricas. Norma de
comunicación que permite descargar recursos desde
Internet al teléfono.