Operating Instructions - German

Sie können keine
Anrufe empfangen
Das Telefon ist nicht
eingeschaltet
Schalten Sie das Telefon ein
Ankommende Rufe
sind gesperrt
Heben Sie die Sperre für
ankommende Anrufe auf
Das Telefon
registriert kein Netz
Begeben Sie sich in ein Gebiet mit
Flächendeckung und benutzen Sie Ihr
Telefon, nachdem es ein Netz
registriert hat.
Sie können keine
Notrufe tätigen
Das Gebiet hat keine
GSM Flächendeckung
Prüfen Sie, dass das Antennensymbol
S
angezeigt wird - Begeben Sie sich in
ein Gebiet mit Flächendeckung und
benutzen Sie Ihr Telefon, wenn das
Antennensymbol erscheint
Telefonnummern
aus dem
Telefonbuch
können nicht
abgerufen werden
Telefon ist gesperrt Heben Sie die Sperre auf
Telefonnummer
wurde beschränkt
Heben Sie die Beschränkung auf
Wichtige Fehlermeldungen
Hier finden Sie einige der wichtigsten Fehlermeldungen, die erscheinen können:
Bereich nicht
zulässig
Roaming im gewählten Bereich ist nicht zulässig
Netz nicht zulässig Roaming im gewählten Netz ist nicht zulässig
Sicherungsfehler Das Netz hat einen Authentisierungsfehler gefunden, weil
Ihre SIM-Karte nicht bei dem Netz registriert ist - wenden Sie
sich an Ihren Dienstanbieter
SIM gesperrt /
Kontaktiere
Dienstanbieter
Die SIM-Karte ist gesperrt, weil eine der Entsperrtasten
(PUK/PUK2) für den PIN/PIN2-Code zehnmal falsch
eingegeben wurde - kontaktieren Sie Ihren Dienstanbieter
SIM-Fehler Das Telefon hat ein Problem mit der SIM-Karte entdeckt -
schalten Sie das Telefon aus und dann wieder an, wenn die
Meldung immer noch erscheint, kontaktieren Sie Ihren
Dienstanbieter
SIM ungültig Die SIM-Karte hat mindestens eine der überprüften
persönliche Einstellungen nicht verzeichnet - kontaktieren Sie
Ihren Dienstanbieter
Funktion nicht
verfügbar
Die gewählte Funktion wird entweder nicht von der
SIM-Karte unterstützt oder ist mit der aktuellen Berechtigung
nicht verfügbar - kontaktieren Sie Ihren Dienstanbieter
60
Fehlersuche