Operating Instruction

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsEAHAZ70W

 Kaip užsidėti ausines (ⓐ)

Patikrinkite orientaciją (viršus (󱤨), apačia) ir L (kairė) ir R (dešinė) ant ausinių.

Prispauskite tvirtai pasukdami ausines nedideliu kampu iliustracijos rodyklės

nurodyta kryptimi.

• Patikrinkite, ar ausinės nenukris nuo ausų po to, kai jas užsidėsite.

• Jei ausinės lengvai nukrenta, pakeiskite ausinukus (pridedami) skirtingu dydžiu.

• Ant kairiosios ausinės yra iškilęs taškelis, kuris nurodo kairiąją pusę.

 Pasirinkite ausinukus

Kaip nuimti ausinukus (ⓑ)

Kaip uždėti ausinukus (ⓒ)

• Patikrinkite, ar ausinukai gerai įsideda į Jūsų ausis ir patikrinkite, ar jie neįdėti kampu.

Lietuviškai

Kaip užsidėti ausines

Užsidėkite ausines teisingai tam, kad užsitikrintumėte tinkamą triukšmo slopinimo

efektą ir akustiką.

Pasirinkite ir užsidėkite specialius ausinukus, kurie tinka Jūsų ausų dydžiui, kairėje ir

dešinėje.

󱤨

ⓐ

ⓒⓑ

ⓑⓐ

ⓒ

ⓐ

ⓑ

Bluetooth

Bluetooth ON

EAH-AZ70W

ⓐ

Pagrindinis prietaisas (ausinės)

(Ausinės toliau instrukcijose)

ⓐ L šoninė ausinė (kairioji) ⓑ R šoninė ausinė (dešinioji)

(Įkrovimo dėklas toliau instrukcijose)

* Šio produkto dalies numeris pavaizduotas sertifikavimo informacijos etiketėje.

Įkraunama baterija (sumontuota prietaise) iš pradžių nebūna įkrauta. Įkraukite bateriją

prieš naudodamiesi prietaisu.

1 Naudokite USB įkrovimo laidą (pridedamas) (ⓑ) tam, kad pajungtumėte

įkrovimo lizdą prie kompiuterio (ⓐ).

• Įkrovimas iš įkrovimo lizdo prasideda. Įkrovimo lizdo LED indikatoriai šviečia arba

mirksi (baltai), kada įkrovimo lizdas įkraudinėja. Įkrovimui pasibaigus šie indikatoriai

nebešviečia.

2 Įstatykite ausines į įkrovimo lizdą.

• Patvirtinkite ausinių L pusę ir R pusę, tada suderinkite įkrovimo jungčių puses su

ausinėmis ir atitinkamomis įkrovimo lizdo jungtimis. (Ausinių įkrovimas neprasidės,

jei padėtys neatitiks.)

• Tai, kaip ausinių LED indikatoriai šviečia ausines pajungus prie įkrovimo dėklo,

priklauso nuo naudojimo būklės.

3 Patvirtinkite, kad ausinių LED indikatoriai (raudoni) pradėjo šviesti (įkrovimas

prasideda).

• Ausinių LED indikatoriai (raudoni) šviečia, kad ausinės įkraudinėjamos. Įkrovimui

pasibaigus šie indikatoriai nebešviečia.

• Tinkamas įkrovimas neįmanomas, jei ant ausinių arba įkrovimo dėklo įkrovimo jungčių

yra dulkių arba vandens. Pašalinkite dulkes arba vandens lašelius prieš įkrovimą.

• Patikrinkite, ar kompiuteris įjungtas, jis nėra persijungęs į parengties arba miegojimo

režimą.

• Nenaudokite jokių kitų USB įkrovimo laidų, išskyrus esantį komplekte. Nes dėl to galite

apgadinti prietaisą.



Norint įjungti ausines

Išimkite ausines iš įkrovimo dėklo.

• Ausinės įsijungia. Pasigirs pyptelėjimas ir ausinių LED indikatoriai (mėlyni) ims lėtai

mirksėti*.

* Jei baterijos bus išsekusios, jie mirksės raudonai.

 Ausinių išjungimas

Įdėkite ausines į įkrovimo dėklą.

• Jei prie ausinių priartinsite daiktą su magnetų ausinių naudojimo metu, ausinės galiu

išsijungti. Jei taip nutiktų, patraukite magnetą nuo ausinių.

Naudokite „Technics Audio Connect“ programėlę (nemokama) norėdami paprastai

pajunti prie Bluetooth

prietaiso. (→ Pirmasis puslapis)

 Ausinių suporinimas (registravimas) su Bluetooth

prietaisu

1 Išimkite abi ausines (L ir R) iš įkrovimo dėklo.

• Suporinant su prietaisu pirmą kartą:

Šis prietaisas pradės ieškoti Bluetooth

prietaiso prisijungimui, o ausinių LED

indikatoriai mirksės mėlynai ir raudonai pakaitomis.

• Suporinimas su prietaiso po pirmojo karto:

Kai ausinių LED indikatorius (mėlynas) (apie 3 sekundes) šviečia), jei paliečiate ir

laikote liečiamąjį sensorių (L arba R) 7 sekundes, ausinių LED indikatoriai

pakaitomis mirksės mėlynai ir raudonai.

Įjunkite Bluetooth

prietaisą ir įjunkite jo Bluetooth

funkciją.

3 Iš Bluetooth

meniu Bluetooth

prietaise pasirinkite prietaiso pavadinimą

„EAH-AZ70W“ (ⓐ).

• Kai ausinių LED indikatoriai mirksi (mėlynai)* du kartus apie 5 sekundžių

intervalais, suporinimas užbaigtas ir ryšys užmegztas.

* Jei baterijos bus išsekusios, jie mirksės raudonai.

Patvirtinkite, kad ausinės ir Bluetooth

prietaisas pajungtas.

• Jei ryšys su prietaisu neužbaigiamas per 5 minutes, ausinių suporinimo režimas

atšaukiamas ir jos persijungia į ryšį budėjimo režime. Atlikite suporinimą dar kartą.

Lietuviškai

Dalių pavadinimai

1 Liečiamasis sensorius (L) (kairė) (→ )

2 Liečiamasis sensorius (R) (dešinė) (→ )

3 Mikrofonas skambučiams

4 Ausinukai

5 Įkrovimo jungtys

6 Mikrofonas triukšmo slopinimui

7 Ausinių LED indikatoriai (→ )

8 Vairuotojo galinės jungtys

9 Iškilęs taškas, kuris nurodo L pusę

10 Įkrovimo dėklo dangtelis

11 Sertifikavimo informacijos etiketė*

12 Jungčių skyrelis (iš L pusės ausinės)

13 Jungčių skyrelis (iš R pusės ausinės)

14 Įkrovimo dėklas LED indikatoriai (→ )

15 Įkrovimo jungtis (→ )

Įkrovimas

Naudojimo būklė Ausinių LED mirksi/mirksėjimo deriniai

Įkrovimas pirmą kartą

(po pirkimo)

Ausinių LED indikatoriai šviečia (raudonai)

5 sekundes po to, kai ausines įstatote į įkrovimo dėklą.

Įkraudinėjant bet kada

po pirmojo įkrovimo

(kai tebėra baterijos

įkrovimas)

Kai įdedate ausines į įkrovimo dėklą, ausinių LED

indikatoriai šviečia (raudonai) apie 3 sekundes, tada

užgesta. Po maždaug 5 sekundžių ausinių LED

indikatoriai vėl šviečia (raudonai).

Kai baterijos išsenka

(kada visiškai nebelieka

baterijos įkrovimo)

Ausinių LED indikatoriai šviečia (raudonai)

5 sekundes po to, kai ausines įstatote į įkrovimo

dėklą.

Ausinių įjungimas ir išjungimas

Pajungimas prie Bluetooth

prietaiso



Pajungimas su suporintu Bluetooth

prietaisu

1 Išimkite ausines iš įkrovimo dėklo. (→ )

Atlikite 2-4 žingsnius pagal „Ausinių suporinimas (registravimas) su

Bluetooth

prietaisu“.

• Šis prietaisas atsimena paskutinį kartą prijungtą prietaisą. Jungtis nustatoma

automatiškai po žingsnio 1 (→ aukščiau).

 Muzikos klausymasis

1 Pajunkite Bluetooth

prietaisą ir ausines. (→ )

2 Pasirinkite muziką arba video Bluetooth

prietaise ir pradėkite paleistį.

• Ausinėse girdėsite muziką arba video garsą iš paleisties takelio.



Operacijų, kurias galima atlikti liečiamaisiais sensoriais, sąrašas

* Perjungia tarp triukšmo slopinimo, aplinkos garso ir išjungimo.

Triukšmo slopinimas: Slopina garsą (triukšmą) išorėje.

Aplinkos garsas: Galite girdėti aplinkos garsą per integruotus į ausines mikrofonus

klausydamiesi muzikos.

• Pasigirs pyptelėjimas, kuris reiškia, kad palietėte arba minimalų, arba maksimalų

garso nustatymą.

• Taip pat galite naudotis viena ausinių puse nepriklausomai. Šiuo atveju bus įmanoma

atlikti tik tas operacijas, kurios yra prieinamos naudojamoje pusėje.

• Priklausomai nuo Bluetooth

prietaiso arba programėlės, net jei naudositės

liečiamaisiais sensoriais ant savo ausinių, tam tikros funkcijos gali neveikti arba veikti

skirtingai nuo aukščiau pateiktų aprašymų.

 Gamyklinių nustatymų atstatymas

Įkraukite ausines prieš atstatant jas į gamyklinius nustatymus.

1 Išimkite R pusės ausinę iš įkrovimo dėklo.

2 Kai ausinės LED indikatoriai (mėlyni) šviečia, palieskite ir laikykite liečiamąjį

sensorių (R) apie 7 sekundes.

• Ausinių LED indikatoriai mirksės pakaitomis mėlyna ir raudona spalva.

3 Palieskite ir laikykite liečiamąjį sensorių (R) apie 10 sekundžių.

• Ausinių LED indikatorius (mėlynas) mirksės greitai kada maitinimas išsijungs,

o ausinės grįš prie gamyklinių nustatymų.

4 Atlikite tuos pačius 1 – 3 žingsnius su L pusės ausine.

• Norint iš naujo suporinti ausines su Bluetooth

prietaisu, ištrinkite registruotą

informaciją (prietaiso pavadinimas: EAH-AZ70W) prietaise, tada suporinkite ausines

su Bluetooth

prietaisu iš naujo. (→ )

E Naudojimasis ausinėmis

Funkcija

Liečiamasis sensorius (L)

Liečiamasis sensorius (R)

Muzikos klausymasis

Paleistis/pauzė Palietimas vieną kartą

Padidinti garsumą Palietimas greitai 3 kartus

Sumažinti garsumą Palietimas greitai 2 kartus

Prasukti takelį pirmyn

–

Prasukti takelį atgal –

Skambinimas telefonu

Telefono skambučio

priėmimas

Vienas palietimas priimant telefono skambutį

Atmesti telefono

skambutį

Prilietus ir palaikius apie 2 sekundes priimant telefoninį

pokalbį

Baigti telefoninį pokalbį Prilietus ir palaikius apie 2 sekundes telefoninio pokalbio

metu

Pakeisti išorinių garsų

kontrolę*

–

Prilietus ir palaikius apie

2 sekundes

Paleisti balso asistentą

Prilietus ir palaikius apie

2 sekundes

–

Trikčių diagnostika (→ Pirmasis puslapis)

Palietimas greitai 2 kartus

Palietimas greitai 3 kartus

–

Šiam gaminiui taikoma „Panasonic“ elektroninė garantija

Prašome išsaugoti pirkimo kvitą

Garantijos sąlygas ir informaciją apie šį gaminį galite atsisiųsti iš www.panasonic.com/lt

arba skambinkite šiais numeriais:

52053155 – telefonas skambučiams iš fiksuotojo ryšio tinklo

„Panasonic“ gaminys