Operating instructions

Relaisübertragung
182
Relaisnetzwerk
Tabelle 2, 3 und 4 zeigen Beispiel-Einstellungen für ein Netzwerk.
HINWEIS
1. Damit das DX-600 als Relaisstation arbeiten kann, muss in den Kundenparametern das
Relaisübertragungs- Passwort eingegeben werden. (siehe Seite 184)
2. Damit niemand unbefugt auf Ihre Relaisstation zugreifen und diese auf Ihre Kosten für
Internet-Relaisübertragungen benutzen kann, müssen Sie den Zugang zu Ihrem Netzwerk
entsprechend absichern. Legen Sie den/die Domainnamen der befugten Domain(s)
entsprechend fest und legen Sie auch die E-Mail-Adresse des zuständigen Managers bzw.
Administrators fest, damit dieser über jede vollzogene Internet-Relaisübertragung
benachrichtigt wird. (siehe Seite 183)
Tabelle 2 : Beispiel für Internet-Parameter, Ziel- und Kurzwahlspeicher in New York
(Auftraggeber-Station)
Fax-Rufnummer : 212 111 1234
E-Mail-Adresse (SMTP) : [e-mail]
Host-Name(eigener Stationsname) : newyork
Relaisübertr.-Passwort : usa-rly
Stationsname E-Mail-Adresse / Fax-Rufnummer Kurzwahl-Nr.der Relaisstation
London [e-mail] ---
Stockholm 46 8 111 1234 [London Relais]
Singapore [e-mail] ---
Tokyo 81 33 111 1234 [Singapore Relais]
London Relay [e-mail] ---
Singapore Relay [e-mail] ---
Rome 39 6 111 1234 [London Relais]
Hong Kong 852 23123456 [Singapore Relais]
Sydney 61 2 111 1234 [Singapore Relais]
Tabelle 3 : Beispiel für Internet-Parameter, Ziel- und Kurzwahlspeicher in London (Relaisstation)
Fax-Rufnummer : 71 111 1234
E-Mail-Adresse (SMTP) : [e-mail]
Host-Name(eigener Stationsname) : london
Relaisübertr.-Passwort : uk-rly
Stationsname E-Mail-Adresse / Fax-Rufnummer Kurzwahl-Nr.der Relaisstation
New York [e-mail] ---
Stockholm 46 8 111 1234 [London Relais]
Singapore [e-mail] ---
Tokyo 81 33 111 1234 [Singapore Relais]
Singapore Relay [e-mail] ---
Rome 39 6 111 1234 [London Relais]
Hong Kong 852 23123456 [Singapore Relais]
Sydney 61 2 111 1234 [Singapore Relais]
London Relay [e-mail] ---
Tabelle 4 : Beispiel für Internet-Parameter, Ziel- und Kurzwahlspeicher in Singapur (Relaisstation)
Fax-Rufnummer : 65 111 1234
E-Mail-Adresse (SMTP) : [e-mail]
Host-Name(eigener Stationsname) : singapore
Relaisübertr.-Passwort : sg-rly
Stationsname E-Mail-Adresse / Fax-Rufnummer Kurzwahl-Nr.der Relaisstation
London [e-mail] ---
Stockholm 46 8 111 1234 [London Relais]
New York [e-mail] ---
Tokyo 81 33 111 1234 [Singapore Relais]
London Relay [e-mail] ---
Rome 39 6 111 1234 [London Relais]
Hong Kong 852 23123456 [Singapore Relais]
Sydney 61 2 111 1234 [Singapore Relais]
Singapore Relay [e-mail] ---