Operating instructions

VQT5C27
7
Ghid de control
Comutator Standby/Pornire
Apăsaţi pentru a trece aparatul din modul pornit în
modul standby şi invers. În modul standby, aparatul
continuă să consume o cantitate redusă de
energie.
DISPLAY (Afişaj)
Afişează informaţii pe ecranul TV în timpul redării.
(Deschidere/Închidere)
Deschide/închide sertarul de disc.
0-9, ≧ 10
Pentru a selecta numerele de titlu/capitol/piesă etc.
de exemplu 5: 5
15: ≧ 10 Ä 1 Ä 5
SEARCH MODE (Mod de căutare)
Începe selectarea punctului
1. Apăsaţi
pentru a selecta elementul.
2. Apăsaţi 0 - 9 pentru a specifica locaţia.
3. Apăsaţi OK.
TOP MENU (Meniu superior)
Afişează meniul principal
MENIU (Meniu)
• Afişare meniu
• Setează PBC - VCD echipat cu funcţa Playback
Control (PBC) (Control redare) la On/Off
(Activare/Dezactivare)
• Selectează elemente, poziţia de intrare etc.
− Pentru mutarea poziţiei de afişare a
imaginilor mărite
− Pentru rotirea imaginilor JPEG
OK
Conformă selecţia de meniu
SETUP (Configurare)
Pentru intrare în sau ieşire din meniul de
configurare a sistemului (Ä pagina 10)
RETURN (Revenire)
Revine la ecranul anterior
SKIP, (Omitere)
• Salt la titlul/capitolul/piesa anterioară sau la
titlul/capitolul/piesa următoare
• Comută pagina MENU a unui VCD prevăzut cu
funcţia Playback Control (PBC) (Control redare)
SEARCH (Căutare),
Iniţiază derularea rapidă înainte sau înapoi
STOP
Oprire redare
PLAY/PAUSE
, (Redare / Pauză)
Începe sau opreşte redarea
FRAME
(Cadru)
Redă materialul video cadru cu cadru
REPEAT (Repetare)
Selectează diferite moduri de repetare
Modurile selectabile diferă în funcţie de
conţinutului discului.
REP DIR (Repetare folder) redă toate fişierele de
acelaşi tip din folderul selectat, în mod repetat.
A-B REPEAT (Repetare A-B)
Repetă redarea de a punctul A la B pe un suport media
SLOW (Lent)
Iniţiază redarea cu încetinitorul
CANCEL] (Anulare)
Şterge informaţiile de intrare
SUBTITLE (Subtitrare)
Afişează subtitrarea şi selectează o subtitrare diferită
RANDOM/ANGLE (Aleatoriu/Unghi)
Iniţiază redarea aleatorie/Comută unghiul camerei
AUDIO (Audio)
Schimbă coloana sonoră
ZOOM
Modifică raportul de zoom
PROGRAM (Program)
Setează ordinea de redare
1. Apăsaţi
pentru a selecta elementul.
2. Apăsaţi 0 - 9 pentru a specifica ordinea.
Pentru a anula: Apăsaţi CANCEL (Anulare).
3. Apăsaţi
pentru a selecta PLAY (Redare).
Pentru a şterge întregul program:
Apăsaţi
pentru a selecta CLEAR
(Ştergere).
4. Apăsaţi OK.
USB
Comută la modul USB /Revine la modul disc
USB REC
Efectuează USB REC (Copiere CD)
Sertar de disc
La introducerea unui suport media, asiguraţi-vă că
acesta este orientat cu partea corectă în sus.
Port USB
Conectarea unui dispozitiv USB
POWER LED (LED alimentare)
Luminează când aparatul este pornit.