EESTI K Kasutusjuhend DVD/CD-MÄNGIJA Mudel No. DVD-S54 Regiooni number Toode mängib DVD-Videot, millele on märgitud regiooni number “2” või “ALL”. Näide: 2 ALL 2 3 4 RQTC0157-E RQTC0157-E.
Lugupeetud klient Tarvikud Täname teid käesoleva toote ostmise eest. Enne toote ühendamist, kasutamist või häälestamist palun lugege kasutusjuhend lõpuni läbi. Hoidke kasutusjuhend hilisemaks ülelugemiseks alles. Palun kontrollige komplekti kuuluvate tarvikute olemasolu. Varuosasid küsides kasutage koodnumbreid. (Tootenumbrid on kehtivad 2008. aasta jaanuari seisuga. Neid võidakse muuta.) Sisukord Sisukord/Tarvikud Alustuseks Tarvikud ....................................................................
Asetage seade tasasele pinnale, otsese päiksevalguse, kuumuse, niiskuse ja liigse vibratsiooni eest kaitstud kohta. Nimetatud tingimustes võib seadme korpus ja teised osad kahjustada saada, mis lühendab seadme kasutusiga. Ärge asetage seadmele raskeid esemeid. Pinge Ärge kasutage kõrgepinge-vooluallikaid. See võib põhjustada seadme ülekoormust ja tulekahju. Ärge kasutage alalisvooluallikat. Kontrollige hoolikalt vooluallikat, kui paigaldate seadet laevadesse või mujale, kus kasutatakse alalisvoolu.
Plaadid, mida saab esitada Salvestisega plaadid (: Saab kasutada, –: Ei saa kasutada) Müügilolevad plaadid Plaadi Logo DVD-Video Tähis käesolevas kasutusjuhendis Video CD Kvaliteetsed filmi ja muusikaplaadid.
WMA MP3 JPEG CD-R/RW Laiend “.WMA” “.wma” DVD-RAM “.MP3” DVD-R/RW “.mp3” CD-R/RW “.JPG” DVD-RAM “.jpg” DVD-R/RW “.JPEG” CD-R/RW “.jpeg” DVD-RAM MPEG4 DVD-R/RW “.ASF” CD-R/RW DivX “.asf” “.DIVX” DVD-RAM “.divx” DVD-R/RW “.AVI” CD-R/RW “.avi” Viide • Kopeerimiskaitsega WMA faile ei saa esitada. • See seade ei ühildu Multiple Bit Rate (mitme bitikiiruse) süsteemiga. (MBR: fail, mis sisaldab mitme erineva bitikiirusega kodeeritud sama salvestist.) • Diskreetimissagedus: DVD-RAM, DVD-R/RW: 11.
1. SAMM Ühendamine ■ Ühendamine televiisoriga • • • • Ärge paigutage seadet võimendite või muude seadmete peale, mis võivad kuumeneda. Kuumus võib seadet kahjustada. Ärge ühendage seadet läbi videomagnetofoni. Kopeerimiskaitse tõttu võib pildi kuvamine olla häiritud. Lülitage enne ühendamist kõik seadmed välja ja lugege vastavaid kasutusjuhendeid. Ühendage omavahel sama värvi terminalid.
■ Kõrgekvaliteedilise heli ja video kuulamine/vaatamine (HMDI ühendus) ( Lehekülg 24, Sõnastik) Ühendades HDMI-ühilduva kõrglahutusega teleri, võib videosalvestusi ja väljundeid muuta kõrglahutusega videoks (1080p, 1080i). On võimalik kuulata ka ruumiheli, kui ühendada HDMI-ühilduv võimendi, millel on mitmekanalilised väljundterminalid. Koos HDMI-ühilduva teleriga ja võimendiga Digitaalse ruumiheli kuulamiseks lisaks digitaalsele kõrglahutusega videole.
1. SAMM Ühendamine ■ Ruumiheli kuulamine Sisseehitatud dekoodriga võimendi või dekoodri ja võimendi kombinatsioon • Ei ole võimalik kasutada DVD-ga mitteühilduvaid DTS Digital Surround dekoodreid.
Põhiline taasesitus Sisestage plaat. • Kahepoolsed plaadid asetage nii, et selle poole etikett, mida soovite esitada, oleks ülespoole. (Peatamine) Otsing (taasesituse ajal) Aegluubis esitamine (pausi ajal) • Vajutage [] lugude, peatükkide, radade jne vahelejätmiseks. • DVD-VR On võimalik vahele jätta ka märgiseid. • Kuni 5 astmes • Vajutage [] (PLAY) esituse uuesti alustamiseks. VCD • Aegluubis: Ainult edasisuunas MPEG4 DivX Aegluubis: Ei toimi.
Põhiline taasesitus Kaaderhaaval esitamine (pausi ajal) DVD-VR DVD-VR VCD ainult edasisuunas OK DVD-V VCD Valimine Eelmisele ekraanikuvale naasmine Ekraanikuval valikute tegemine OK Kinnitamine DVD-V Kuvab plaadi põhimenüüd. DVD-VR Esitab programme ( lehekülg 12). DVD-V Põhiline taasesitus Plaadimenüü Kuvab plaadimenüüd. DVD-VR Esitab lugude nimekirja ( lehekülg 12). VCD esitamise kontrollimise funktsiooniga. Kuvab plaadimenüüd.
Esitusjärjekorra muutmine 1. WMA MP3 JPEG MPEG4 Juhuslikus järjekorras taasesitus (kuni 30 elementi) (välja arvatud DVD-VR ) DivX Ainult plaadid, mis sisaldavad nii videosalvestisi (DivX/MPEG4) kui ka muudes formaatides (WMA/MP3/JPEG)salvestisi. Esitusmenüü “PLAYBACK MENU” kuvamise ajal Vajutage valimiseks [] “AUDIO/PICTURE” või “VIDEO” ja vajutage [OK]. 1.
Navigatsioonimenüüde kasutamine Heli- (WMA/MP3), pildi- (JPEG) ja videofailidega (DivX/MPEG4) plaatide esitamine 1. WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX ■ Valige pilt pisipiltide menüüs Ainult plaadid, mis sisaldavad nii videosalvestisi (DivX/MPEG4) kui ka muudes formaatides (WMA/MP3/JPEG) salvestisi. MP3, WMA, JPEG Taasesitusmenüü „PLAYBACK MENU” kuvamise ajal DivX, MPEG4 JPEG PLAYBACK MENU AUDIO/PICTURE VIDEO “AUDIO/PICTURE” või “VIDEO” valimiseks vajutage [] ning seejärel vajutage [OK]. 2.
Mugavusfunktsioonid Taasesituse seisundi kuvamine (Kiire ekraaninäit) Pildirežiimi muutmine (Piltidega plaadi korral) Vajutage nuppu [QUICK OSD]. Praeguse/möödunud esitusaja muutmiseks näiteks CD Käesoleva esituse number vajutage nuppe []. Taasesitusrežiim TIME 0 : 05 Käesolev asukoht Taasesituse seisund ----: Normaalne taasesitus PGM: Programmi taasesitus RND: Juhuslikus järjekorras taasesitus Esituskiiruse muutmiseks vajutage nuppe [] –alates “0.6” kuni “1.4” (sammuga 0.
Mugavusfunktsioonid Heliraja vahetamine Teisendusrežiim (Piltidega plaadi korral) DVD-V DivX (mitmete heliradade korral) COMPONENT VIDEO OUT ühenduse korral DVD-VR VCD DVD-V näiteks DivX DivX Heliraja valimiseks vajutage nuppu [AUDIO]. 1: MP3 160kbps 44.1kHz 2ch DVD-VR VCD Seda nuppu saate kasutada “L”, “R”, “L+R” või “L R” valimiseks. • Kui plaadialus on avatud, taastub seadistus AUTO või AUTO1.
Ekraanimenüüde kasutamine 1 2 3 4 Valimine Valimine Vajutage. OK OK Iga kord kui vajutate nuppu: Ekraanimenüü 2 (Video) Valige soovitud menüürida. Ekraanimenüü 3 (Audio) Ekraanimenüü 4 (HDMI) Kinnitamine Kinnitamine Ekraanimenüü 1 (plaat/taasesitus) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Vajutage väljumiseks. Valige soovitud seadistus. Väljumine Märkused Nupu [FUNCTIONS] vajutamisel kuvatakse “ekraanimenüüd 4” ainult “noDISC” ajal või siis, kui plaadialus on avatud.
Ekraanimenüüde kasutamine Ekraanimenüü 3 (audio) Ekraanimenüü 4 (HDMI) DIALOGUE ENHANCER ( lehekülg 14, Kõne tõhustamine) RE-MASTER DVD-V DVD-VR CD Mitmekanalilises 44,1 kHz või 48 kHz LPCM-formaadis salvestatud plaadid Selle funktsiooniga saavutate loomulikuma heli lisades suurema sagedusega signaale, mida plaadile ei ole salvestatud.
Mängija seadistuste muutmine 1 Kuvatakse seadistusmenüüd. 2 Valimine OK Valige menüü. 3 Valimine Valige soovitud menüürida. OK Kinnitamine 4 Valimine OK Kinnitamine Kinnitamine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Tehke seadistused. 5 Vajutage väljumiseks. • Seadistused jäävad muutumatul kujul seadme mällu alles ka seadme lülitamisel ooterežiimile. • Allajoonitud seadistused on tehaseseadistused. Kiirseadistus QUICK SETUP võimaldab varjutatud ala elementides teha jooksvaid seadistusi.
Mängija seadistuste muutmine ■ “AUDIO” menüü SEADISTUSE STAATUS Allpool toodud menüüvalikute kehtivate seadistuste kuvamine Kuni 48kHz: Kui on ühendatud seade, mis on ühilduv PCM OUTPUT sagedustega 44,1 või 48 kHz (PCM-VÄLJUND)* Kontrollige digitaalse sisendi piiranguid seadmetel, mida ühendate COAXIAL terminaliga ja valige PCM digitaalväljundi suurim diskreetimissagedus.
Seadme registreerimiskoodi kuvamine ( lehekülg 18, “REGISTRATION” (registreerimine) menüüs “OTHERS” (muu)). OTHERS-REGISTRATION (DIVX) DIVX(R) VIDEO ON DEMAND YOUR REGISTRATION CODE IS XXXXXXXX TO LEARN MORE VISIT 8 täheline-numbriline märk www .divx.com/ vod SET RETURN • See kood on soovitatav edaspidiseks kasutamiseks üles märkida. • Pärast DivX VOD-salvestiste esmakordset esitamist kuvatakse „REGISTRATION” all uut koodi. Seda koodi ärge DivX VOD -salvestise soetamisel kasutage.
VIERA Link “HDAVI ControlTM” Mis on VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” on mugavusfunktsioon, mis võimaldab seotud toiminguid selle seadme ja Panasonic teleri (VIERA) või vastuvõtja vahel, mis kasutab funktsiooni VIERA Link “HDAVI Control”. Seda funktsiooni saate kasutada, kui ühendate seadmed HDMI-kaabliga. Täpsemad juhised on toodud ühendatud seadme kasutusjuhendis.
Veaotsingu juhend Taasesitatava plaadi kasutamisel saab teha otsingut tagasisuunas, edasisuunas, peatada jne. teleri kaugjuhtimispuldiga. Teostage sammud 1 ja 2 “VIERA Link akna kasutamine seadme tegevusteks” järgi ( 20), või vajutage[OPTION]. Taasesitatav plaat on kuvatud( paremal). • DVD-videote, jne. esitamisel – []: Paus, []: Stop(peatamine), []: Otsing tagasisuunas, []: Otsing edasisuunas, [OK]: Esitamine, [RETURN]: Ekraanilt väljumine.
Veaotsingu juhend Täisrealaotusega (progressiivne) video Salvestamine • Seda probleemi põhjustab DVD-videoplaadil kasutatud redigeeriKui progressiivne mismeetod või plaadil olev salvestis, kuid selle peaks saama või HDMI väljund on kõrvaldada ülerealaotusväljundit kasutades. Muutke „VIDEO OUT sisse lülitatud, esineb (I/P)” menüüs „VIDEO” seadistuseks „INTERLACE”. (17) parasiitkujutisi.
Heli ei ole normaalne Veanäited teleri ekraanil Heli on moonutatud. • Valige täiustatud ruumiheli seadistusuks “OFF (VÄLJA LÜLITATUD)”. (13) • WMA-failide taasesitusel võib esineda müra. • HDMI AV OUT ühenduste korral ei pruugi audioväljund muudest “ERR H ��” �� asemel on number. Heli ei ole. • Suurendage helitugevust. • Sõltuvalt DivX -failide loomise meetodist ei pruugi heli terminalidest vastata seadistusele.
Sõnastik DivX DivX on populaarne andmetehnoloogia, mille loojaks on DivX, Inc. DivX-vormingus failid sisaldavad kõrge pildikvaliteediga suurel määral tihendatud videoandmeid, mis võimaldab kasutada suhteliselt väikest failisuurust. Allamiksimine (down-mixing) See on mõnele plaadile salvestatud mitmekanalilise heli (ruumiheli) kahekanaliliseks ümbermiksimise protsess. Kui soovite kuulata DVD-plaatidele salvestatud 5.
Tehnilised andmed (1) DVD (DVD-Video, DivX* ) (2) DVD-RAM (DVD-VR, JPEG*4, 7, MP3*2, 7, DivX*6, 7, MPEG4*5, 7) (3) DVD-R (DVD-Video, DVD-VR, MP3*2, 7, JPEG*4, 7, DivX*6, 7, MPEG4*5, 7) (4) DVD-R DL (DVD-Video) (5) DVD-RW (DVD-Video, DVD-VR, MPEG4*5, 7, DivX*6, 7, MP3*2, 7, JPEG*4, 7) (6) +R/+RW (Video) (7) +R DL (Video) (8) CD, CD-R/RW (CD(CD-DA), Video CD, SVCD*1, MP3*2, 7, WMA*3, 7, JPEG*4, 7, MPEG4*5, 7, DivX*6, 7) 6, 7 Videoväljund: Väljundtase: 1 Vp-p (75 W) Väljundterminal: Kontaktpistmik (1-süsteem
Põhifunktsioonide nimekiri (viiteleheküljed on toodud sulgudes.
Informatsioon kasutatud elektri- ja elektroonikatoodete utiliseerimise kohta (eramajapidamistes) See sümbol toodetel ja / või toodetega kaasasolevatel dokumentidel tähendab seda, et kasutatud elektri- ja elektroonikatooteid ei tohi visata ära koos tavaliste majapidamisjäätmetega. Nõuetekohase käitlemise, taaskasutuse ja ringlussevõtu tagamiseks tuleb need tooted viia spetsiaalsesse kogumispunkti, kus need võetakse vastu tasuta.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Veebilehekülg: http://panasonic.net Kooskõlas direktiiviga 2004/108/EC, artikkel 9(2) Panasonicu Testimiskeskus Panasonic Marketing Europe GmbH. Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany RQTC0157-E.
