Operating instructions

49
Kijelzések a tévén
„Ø”
„Cannot play group xx, content xx”
„Cannot display group xx, content xx”
(Adott csoportot, adott tartalmat nem
tud megjeleníteni.)
„Group xx, content xx is protected”
„Cannot play audio”
„No audio”
(Nem hangfelvétel)
„Check the disc”
(Ellenôrizze a lemezt.)
„Due to copyright protection, audio
cannot be output from HDMI”
(Másolás elleni védelem miatt nem
jelenik meg hang a HDMI kimeneten.)
Bár a „HDMI állapot” kijelzésre kerül,
egyetlen jellemzô sincs aláhúzva.
„This disc may not be played in your
region”
(Ezt a lemezt az Ön régiójában lehet,
hogy nem tudja lejátszani.)
• A mûködtetés le van tiltva a készülék vagy a lemez által.
• Nem kompatibilis csoportokat vagy tartalmat próbál meg megjeleníteni.
• Védett csoportot vagy tartalomjegyzéket próbál meg lejátszani. Nem játszhatja le azokat.
• Nincs felvéve hang, vagy olyan formátumú a felvétel, amit a készülék nem tud lejátszani. Csak video lejátszás lehet-
séges.
• Piszkos a lemez.
• Ha a kábelt olyan készülékhez csatlakoztatja, amelyik nem alkalmas a másolás elleni védelmi rendszer (CPPM) fo-
gadására, a másolás elleni védelem miatt, hang nem jelenik meg a HDMI AV OUT kimeneten. Az A/V kábel bal/jobb
(L/R) csatornájának csatlakozóit egy HDMI kompatibilis audio bemenethez csatlakoztassa.
• Ha a képmenünél olyan video kimeneti üzemmódot választ (Picture Menu – Video Output Mode), amelyik nincs „ * ”-
gal megjelölve, az nem kerül aláhúzásra.
• Csak olyan DVD-Video lemezt játszhat le, amelyiknek a régiókódja azonos, vagy tartalmazza a készülék régiókód-
ját, illetve az „ALL” jelölés szerepel rajta. A készülék hátoldalán ellenôrizze a régiókódot.