Operating instructions
41
CPPM (Content Protection for Prerecorded Media)
A CPPM DVD-Audio fájlok védelmére szolgáló másolás elleni védelmi rendszer.
A készülék támogatja ezt a másolás elleni védelmet.
DivX
DivX Inc. által kifejlesztett DivX rendszer nagymértékû mûsortömörítést tesz lehe-
tôvé, ami a kiváló képminôség mellett relatív kisméretû fájlokat eredményez.
Lekeverés (Down-mixing)
A lekeverés olyan eljárás, ami a lemezeken lévô többcsatornás (háttér) hangot új-
rakeveréssel kétcsatornássá alakítja. Amikor a DVD lemezen lévô 5.1-csatornás
digitális háttérhangot a tv-készülék hangszóróin akarja hallgatni, a kimeneten a le-
kevert hang fog megjelenni.
Vannak olyan DVD-Audio lemezek, amelyek a lemez egy részén, vagy a teljes le-
mezen letiltják a lekeverést. Amikor ilyen lemezeket vagy ilyen lemezrészeket ját-
szik le, annak ellenére, hogy a csatlakoztatott hangsugárzók száma megegyezik a
lemezhez mellékelt leírásban szereplô számmal, a hang mégsem lesz megfelelô.
Film és video
A DVD-Video anyagokat film vagy video formátumban veszik fel. A készülék meg-
határozza a formátumot, és a leginkább ennek megfelelô progresszív kimenetet
állítja be.
Film: A felvétel 25 teljes kép másodpercenként (PAL lemezek) vagy 24 teljes kép
másodpercenként (NTSC lemezek). (NTSC lemezeknél a másodpercenkén-
ti 30 teljes képet is alkalmazzák). Általában összhangban van a filmekkel.
Video: A felvétel 25 teljes kép/50 félkép másodpercenként (PAL lemezek) vagy
30 teljes kép/60 félkép másodpercenként (NTSC lemezek). (NTSC leme-
zek). Általában a tv színpadi mûvekkel vagy rajzfilmekkel van összhang-
ban.
HDCD (High-Definition Compatible Digital)
A HDCD kódolású CD-k hangja, összehasonlítva minden más 16 bit-es CD hang-
jával, jobb, mert 20 bitesre van átkódolva.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
A nagyfelbontású multimédia interfész (HDMI) egy következô generációs digitális
interfész, a közszükségleti elektronikai termékeknél. Eltérôen a hagyományos
csatlakoztatástól, nem kompresszált digitális video és audio jeleket visz át, egyet-
len kábelen. A DVD-/CD-játszó HDMI AV OUT kimenetén nagyfelbontású video jel
(720p, 1080i) jelenik meg. A nagyfelbontású video mûsor által nyújtott elônyök
csak nagyfelbontású tv-készüléken érvényesülnek.
MPEG4
Mobil eszközök vagy hálózat számára kialakított kompressziós rendszer, ami nagy
hatékonyságú felvételt tesz lehetôvé, alacsony bitarány mellett.
Mintavételi frekvencia
A mintavételezési eljárás folyamán a hanghullámokból vett analóg jelek átalakul-
nak digitális jelekké. A mintavételezési frekvencia a másodpercenként vett minták
száma, ami azt jelenti, hogy minél nagyobb a másodpercenkénti minták száma, a
reprodukált hang annál jobban megközelíti az eredetit.
Fogalom-meghatározások