Operating instructions

35
• Nevložili ste disk. Vložte disk.
• Nesprávne ste vložili disk. Vložte ho správne.
• Disk je pravdepodobne znečistený.
• Nesprávne ste vložili disk. Vložte ho správne.
• Pripojené zariadenie nie je kompatibilné s funkciou
HDMI.
• HDMI prepojenie sa správa čudne.
– Pripojené zariadenie nie je kompatibilné s funkciou
HDMI.
– HDMI kábel je príliš dlhý.
– HDMI kábel je poškodený.
Zobrazenie na televíznom prijímači
ERR H  
(  predstavuje
číslo.)
• Pravdepodobne sa vyskytla porucha zariadenia.
Čísla za indikáciou chyby „ERR H“ závisia od stavu
zariadenia. Vypnite zariadenie a potom ho opäť
zapnite. Poprípade vypnite zariadenie, odpojte
sieťový prívod zo zásuvky a potom ho znova
zapojte.
• Ak číslo nezmizne, poznačte si ho a obráťte sa na
kvalifikovaného pracovníka servisu.
„ERR U11“
• Disk je pravdepodobne znečistený.
• Nesprávne ste vložili disk. Vložte ho správne.

• Úkon nie je povolený zariadením alebo diskom.
„NO DISC“ (Bez disku) • Nevložili ste disk. Vložte disk.
• Nesprávne ste vložili disk. Vložte ho správne.
„CANNOT PLAY
AUDIO“ „NO AUDIO“
(Nedá sa prehrávať
zvuk) (Nie je zvuk)
• Zvuk nie je nahratý alebo je nahratý vo formáte,
ktorý toto zariadenie nedokáže prehrávať.
Prehrávať sa dá len videozáznam.
Riešenie problémov
„THIS DISC MAY NOT
BE PLAYED IN YOUR
REGION.“ (Tento disk
sa nedá prehrávať vo
Vašom regióne)
• Prehrávať sa dajú len DVD-Video disky, ktoré majú
zhodný kód regiónu ako je kód regiónu uvedený
na zadnej strane jednotky, alebo ak DVD-Video
disk obsahuje regionálny kód „ALL“ (Všetky).
Regionálny kód zariadenia nájdete na jeho zadnej
strane. (Vrchná strana)
„THIS TYPE OF DISC
CANNOT BE PLAYED.
PLEASE INSERT A
DIFFERENT DISC.“
(Tento typ disku sa
nedá prehrávať. Vložte
iný disk.)
• Vložili ste disk, ktorý nebol finalizovaný.
• Vložili ste disk, ktorý zariadenie nedokáže
prehrávať. Vložte vhodný disk.
• Vložili ste prázdny disk.
„AUTHORIZATION
ERROR
THIS PLAYER IS NOT
AUTHORIZED TO PLAY
THIS VIDEO.“

(Chyba autorizácie,
tento prehrávač
nemôže prehrávať
tento videozáznam.)
• Pokúšate sa prehrávať videozáznam formátu DivX
VOD, ktorý bol zakúpený s iným registračným
kódom. Nemôžete ho na tomto zariadení prehrávať.
RENTAL EXPIRED“

(Vypršanie doby
zapožičania)
• Videozáznam formátu DivX VOD už nemá
k dispozícii žiadne prehrávanie. Nemôžete ho
prehrávať.