Puštanje u rad D8& %& 74'ñ#, Model: DVD-S511 2QīVQXCPK MQTKUPKìG
TGINGF UCFTŀCLC 2TKDQT 2TGINGF UCFTŀCLC 2TKDQT 2WīVCPLG W TCF 2TKDQT 7RQ\QTGPLC \C MCDGN PCRCLCPLC 5KIWTPQUPC WRQ\QTGPLC &KUMQXK MQLK UG OQIW TGRTQFWEKTCVK 4 1FTŀCXCPLG
1XCL WTGòCL LG QRTGONLGP U VTQ RKPUMKO WMCNWRNLGPKO WVKMCìGO \C XCīW UKIWTPQUV K WFQDPQUV CORGTUMK QUKIWTCì LG RQUVCXNLGP W WVKMCì 7MQNKMQ LG RQVTGDPQ \COKLGPKVK QUKIWTCì OQNKOQ XCU QUKIWTCLVG FC LG \COLGPUMK QUKIWTCì QF CORGTC K FC LG QFQDTGP QF #56# KNK $5+ FQ $5 2QVTCŀKVG #56# Q\PCMW [#/] KNK $5+ Q\PCMW =$5? PC VKLGNW QUKIWTCìC #MQ WVKMCì KOC RQMNQRCE K\OLGPLKXQI QUKIWTCìC OQTCVG RTQXLGTKVK LG NK FQDTQ RQUVCXNLGP PCMQP K\OLGPG QUKIWTCìC #MQ K\IWDKVG RQMNQRCE QUKIWTCìC PG UOKLGVG MQTKUVKV
Diskovi koji se mogu reproducirati Komercijalni diskovi Logotip diska Snimani diskovi ({: Dostupno, Ŧ : Nije dostupno) 0C\PCìGPK W QXKO uputama kao DVD-Video Diskovi koji se mogu reproducirati DVD-V Snimljeno na DVD video rekorderu, itd. Logo Visoko kvalitetni HKNOQXK K OW\KìMK diskovi 2 5PKONLGPQ PC QUQDPQO TCìKPCNW, itd.
WMA MP3 JPEG %& 4 RW 'MUVGP\KLC Opaske • 0G OQŀGVG TGRTQFWEKTCVK 9/# FCVQVGMG MQLG UW \CīVKèGPG • 1XCL WTGòCL PKLG MQORCVKDKNCP U XKīGUVTWMQO DKV “.WMA” ratom (MBR: FCVQVGMC MQLC KOC KUVK UCFTŀCL MQFK “.wma” TCP W PGMQNKMQ TC\NKìKVKJ DKV TCVC DVD-RAM “.MP3” D8& 4 RW “.mp3” %& 4 RW “.JPG” DVD-RAM ő LRIŒ D8& 4 RW “.JPEG” %& 4 RW ő LRGIŒ MPEG4 D8& 4 RW ő #5(Œ %& 4 RW &KX: “.asf” ő &+8:Œ D8& 4 RW ő FKXZŒ %& 4 RW “.A8+Œ “.aXKŒ • (TGMXGPEKLC W\QTMC DVD-RAM, D8& 4 RW: 11.02, 12, 22.05, 24, 44.
KORAK 1 Spajanja Spajanje na televizor • • • • 0G RQUVCXNLCLVG WTGòCL PC RQLCìCNC KNK QRTGOW MQLC UG \CITKLCXC.
Kvalitetnija slika i zvuk preko HDMI-a (HDMI spajanja) ( Î Strana 26, 4KLGìPKM RQLOQXC 5RCLCPLGO PC *&/+ MQORCVKDKNPK *& VGNGXK\QT XKFGQ UPKOMG OQIW DKVK MQPXGTVKTCPG K RTGPGUGPG MCQ JKIJ FGſPKVKQP XKFGQ p K 6CMQòGT OQŀGVG UNWīCVK UWTTQWPF \XWM URCLCPLGO PC *&/+ MQORCVKDKNPQ RQLCìCNQ U XKīGMCPCNPKO K\NC\PKO VGTOKPCNKOC -CMQ DK UNWīCNK FKIKVCNPK JKIJ FGſPKVKQP XKFGQ K XKUQMQ MXCNKVGVPK \XWM U LGFPKO MCDGNQO • /QŀGVG UNWīCVK UWTTQWPF \XWM URCLCPLGO PC RQLCìCNQ RTGMQ %OAXIAL terminala Î UVTC
KORAK 1 Spajanja Slušanje surround zvuka Spojite kabel napajanja na kraju COAXIAL IN 2QLCìCNQ U WITCòGPKO FGMQFGTQO KNK FGMQFGT RQLCìCNQ MQODKPCEKLC -QCMUKLCNPK MCDGN • 0G OQŀGVG MQTKUVKVK &65 &KIKVCN 5WTTQWPF FGMQFGT MQLK PG QFIQXCTC &8& W 5RCLCPLC &CNLKPUMK WRTCXNLCì BRZO PODEŠAVANJE 241ê+6#,6' 124'< <# -#$'.
1UPQXPC TGRTQFWMEKLC 7MNLWìKXCPLG PCRCLCPLC 5GP\QT FCNLKPUMQI WRTCXNLCìC 1VXCTCPLG NCFKEG FKUMC OPEN/CLOS E OPEN/CLOS E 2TGVTCŀXCPLG (za vrijeme reprodukcije) 7URQTGPC TGRTQFWMEKLC (za vrijeme pauze) Preskakanje • Pritisnite [ ] za preskakanje naslova, poglavlja itd. • Do 5 koraka • Pritisnite [ ] (PLAY) za nastavak reprodukcije. VCD • Usporena reprodukcija: Samo prema naprijed MPEG4 DivX Usporena reprodukcija: Ne radi.
Osnovna reprodukcija Slika po slika VCD (za vrijeme pauze) DVD-V samo prema naprijed VCD Povratak na prethodni ekran Odaberite Odabir stavaka na ekranu Potvrdite DVD-V Osnovna reprodukcija Prikazuje gornji izbornik diska. Izbornik diska DVD-V Prikazuje izbornik diska. VCD s kontrolom reprodukcije Prikazuje izbornik diska. Unos broja 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RQTC0145 0 10 Prikaz glavnog WTGòCLC DVD-V CD VCD npr. Za odabir 12: [Æ 10] Æ [1] Æ [2] WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX npr.
Promijena redoslijeda reprodukcije WMA MP3 JPEG MPEG4 0CUWOKìPC TGRTQFWMEKLC 1. DivX 5COQ FKUMQXK MQLK UCFTŀG QDC (DivX/MPEG4) i druge formate (WMA/MP3/JPEG) Dok je “PLAYBACK MENU” prikazan AUDIO/PICTURE VIDEO *** DVD-V PROGRAM SELECT TITLE TITLE TITLE TITLE TITLE • Kada reproducirate disk s MP3 i JPEG datotekama, odaberite “MUSIC PROGRAM” za MP3 ili “PICTURE PROGRAM” za JPEG slike. 0G OQŀGVG RQFGUKVK QDC ő/75+% 241)4#/Œ K “PICTURE PROGRAM”. 1 2 3 4 TITLE CHAP. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3.
Reprodukcija audio (WMA/MP3), slika (JPEG) i video (DivX/MPEG4) diskova RQTC0145 Reprodukcija audio (WMA/MP3), slika (JPEG) i video (DivX/MPEG4) diskova 1. 9/# /2 ,2') MPEG4 DivX 1FCDGTKVG UNKMW W K\DTQPKMW UNKìKEC 5COQ FKUMQXK MQLK UCFTŀG QDC (DivX/MPEG4) K FTWIG forOCVG 9/# /2 ,2') ,2') &QM LG “PL#YB#CK MENU” prikazan. 2.#;$#%- /'07 Pritisnite [ ] za odabir /2 9/# ,2') &KX: /2')4 “AUDIO/PICTURE” ili “VIDEO” i pritisnite [ENTER]. #7&+1 2+%674' VIDEO 1.
Korisne funkcije Prikaz trenunog stanja reprodukcije (Kratki pregled na ekranu) 2TQOLGPC TGŀKOC UNKMG Pritisnite [PICTURE MODE] za odabir kvalitete slike kod gledanja filmova. Pritisnite [QUICK OSD]. 1 TIME 0 : 05 Trenutna reprodukcija Stanje reprodukcije Promjena brzine reprodukcije Za vrjeme reprodukcije, pritisnite [PLAY SPEED]. Pritisnite [ ? \C RTQOLGPW DT\KPG TGRTQFWMEKLG –od “ x 0.6” do “x 1.4” W MQTCEOC RQ Slušanje naprednog surrounda Pokretna slika s 2 ili više kanala zvuka. A.
-QTKUPG HWPMEKLG Promjena audio jezika 4GŀKO RTKLGPQUC DVD-V DivX (s više audio jezika) S COMPONENT VIDEO OUT spojem VCD DVD-V PRT DivX DivX Pritisnte [AUDIO] za odabir audio jezika 1: /2 MDRU M*\ EJ VCD /QŀGVG MQTKUKVKVKQXW VKRMW \C QFCDKT ő.Œ ő4Œ ő. 4Œ KNK ő. 4 RŒ or ő.
Korištenje izbornika na ekranu 1 4 1FCDGTKVG Pritisnite 5GNGEV 5XCMK RWVC MCFC RTKVKUPGVG VKRMW 2QVXTFKVG Izbornik na ekranu 1 &KUM 4GRTQFWMEKLC Izbornik na ekranu 2 8KFGQ Odaberite stavku. Izbornik na ekranu 3 AWFKQ 4GIKUVGT 1 4 5 7 8 9 0 7ìKPKVG RQUVCXMG Pritisnite za izlaz.
Korištenje izbornika na ekranu Izbornik na ekranu 2 (Video) PICTURE MODE (Î UVTCPC 2TQOLGPC TGŀKOC UNKMG ZOOM (Î UVTCPC 2QXGèCPLG UNKMG DNR (Î UVTCPC 5OCPLKXCPLG UOGVPLK PC UNKEK TRANSFER MODE (Î strana 14, 4GŀKO RTKLGPQUC SOURCE SELECT &KX: QXKUPQ Q FKUMW -CFC QFCDGTGVG “AUTO” OGVQFC K\TCFG &KX: UCFTŀCLC CWVQOCVUMK LG WVXTòGPC K QFCUNCPC #MQ UNKMC KOC UOGVPLG QFCDGTKVG “INTERLACE” KNK ő2R1)4'55+8'” QXKUPQ Q VQOG MQLC UG OGVQFC K\TCFG MQTKUVKNC MCFC LG UPKOCP FKUM AUTO, INTERLACE
Izbornik na ekranu 4 (HDMI) HDMI STATUS Prikazuje razne informacije kada je spojeno s HDMI AV OUT terminalom ( Î dolje, Odgovara HDMI informacijama). Potvrdne HDMI informacije npr. DVD-V HD ENHANCER VIDEO FORMAT COLOUR SPACE CONNECTED STATE CONNECTED AUDIO STREAM PCM Status konekcije Î strana 14, Promjena audio jezika MAX CHANNEL 2 ch Prikazuje maksimalni broj kanala spojene opreme.
2TQOLGPC RQUVCXMC WTGòCLC 1 2 Prikazuje izbornik podešenja. 3 Odaberite 4 Odaberite Odaberite izbornik. . Potvrdite Odaberite stavku. Potvrdite • Potsavka ostaje netaknuta ìCM K MCFC KUMNLWìKVG WTGòCL W RTKRTCXPQ UVCPLG • 2QETVCPG UVCXMG UW VXQTPKìMG RQUVCXMG $4<1 21&'Ī#8#0,' QOQIWèWLG RQFGīCXCPLG RQUVCXMC W \CULGPLGPQO MXCFTCVW SETTING STATE AUDIO Odaberite audio jezik. Prikazuje trenutno stanje postavki prikazanih dolje.
Prikazuje stanje postavki nevedenih dolje. UP TO 48kHz: Kada je spojen na opremu kompatibilnu s 44.1 ili 48 kHz UP TO 96kHz: Kada je spojen na opremu kompatibilnu s 88.2 ili 96 kHz • 5KIPCNK QF FKUMQXC \CīVKèGPKJ QF MQRKTCPLC RTGVXCTCLW UG W KNK M*\ • 0GMC QRTGOC PG OQŀG MQTKUVKVK W\QTMG HTGMXGPEKLG QF M*\ ìCM K MCFC QDTCòWLW M*\ 2TQìKVCLVG WRWVG od opreme koju koristite.
RQTC0145 Lista kodova jezika Abkhazian: Afar: Afrikaans: Albanian: Ameharic: Arabic: Armenian: Assamese: Aymara: Azerbaijani: Bashkir: Basque: Bengali; Bangla: Bhutani: Bihari: Breton: Bulgarian: Burmese: Byelorussian: Cambodian: Catalan: Chinese: Corsican: Croatian: Czech: Danish: Dutch: English: Esperanto: Estonian: Faroese: Fiji: Finnish: French: Frisian: Galician: Georgian: German: Greek: Greenlandic: Guarani: Gujarati: Hausa: 6566 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6589 6590 6665 6985 6678 6890 6672
Rješavanje grešaka u radu Napajanje 0GOC PCRCLCPLC 7TGòCL UG CWVQOC VUMK RTGDCEWLG W RTKRTCXPQ UVCPLG • 7OGVPKVG MCDGN PCRCLCPLC ìXTUVQ K UKIWTPQ W MWèPW WVKìPKEW • -CFC LG ő#761 219'4 1((Œ RQFGīGPQ PC ő10Œ WTGòCL UG CWVQOCVUMK RTGDCEWLG W RTKRTCXPQ UVCPLG PCMQP QVRTKNKMG OKPWVC W \CWUVCXNLGPQO UVCPLW 7TGòCL PG TCFK • 1XCL WTGòCL PG OQŀG TGRTQFWEKTCVK FKUMQXG MQLK PKUW PCXG FGPK W QXKO WRWVCOC (4) • 7TGòCL OQŀFC PG TCFK KURTCXPQ \DQI ITONLCXKPG UVCVKìMQI GNGMVTKEKVGVC KNK PGMQI GMUVG
Rješavanje grešaka u radu Slika je neispravna Slika ima smetnje. Rješavanje grešaka u radu Slika ne stane na ekran. Slika se zaustavlja
Prikaz na televizoru $TQL MQLK UNKLGFK UNQXQ ő*” QXKUK Q UVCVWUW WTGòCLC • 2TQDNGOK UG OQIW RQLCXKVK +UMNLWìKVG WTGòCL K \CVKO RQPQXQ WMNLWìWVG.
RQTC0145 O DivX V1& UCFTŀCLW 8+'4# .KPM “HD#8+ %QPVrQN TM” O DivX V1& UCFTŀCLW DivX Video-on-Demand (VOD) LG UCFTŀCL MQFKTCP \C \CīVKVW QF MQRKTCPLC -CMQ DK TGRTQFWEKTCNK DivX VOD UCFTŀCL PC QXQO WTGòCLW OQTCVG RTXQ TGIKUVTKTCVK WTGòCL 2TCVKVG QP NKPG WRWVG \C MWRQXKPW DivX VOD UCFTŀCLC MCMQ DK WPKLGNK TGIKUVTCEKLUMK MQF WTGòCLC K TGIKUVTKTCNK WTGòCL
Specifikacije S/N omjer: • CD-Audio: &KPCOKìMK TCURQP • DVD (linearni audio): • CD-Audio: 7MWRPC JCTOQPKìMC FKUVQT\KLC • CD-Audio: Digitalni audio izlaz: Koaksijalni audio izlaz: HDMI AV izlaz 115 dB 100 dB 98 dB 0.003 % 2KP RTKMNLWìCM Tip A konektor (19 pinski) CEC Ver.1.
4KLGìPKM RQLOQXC &KX: (QTOCV XKFGQ MQORTGUKLG MQLK LG TC\XKLGP QF &KXXNetwoTMs, InE.
OPREZ! 18#, 241+<81& -14+56+ .#5'4 -14+Ī6'0,' 2156#8-+ -10641.# +
Pregled glavnih funkcija Prikaz stanja trenutne reprodukcije (13) Napredni surround (13) 5VTCPKEG \C FGVCNLG UW W \CITCFCOC /KLGPLC \CUNQP PC WTGòCLW (10) /KLGPLC TGŀKO UNKMG (13) Ponavlja reprodukciju (13) Mijenja brzinu reprodukcije (13) -CMQ DK UG FKLCNQ\K W HKNOW NCMīG ìWNK (14) 2TGUMCìG QMQ UGMWPFK unaprijed (14) 2TGUMCìG WPCVTCI 10 sekundi (13) Prikazuje izbornik diska (10, 12) 2TKMC\WLG NKUVW RTQITCOC(10, 12) Prikazuje izbornike na ekranu (15) Mijenja audio jezik (14) Mijenja prijevod (13)
