Operating instructions

RQT7556
15
Vídeo progresivo [Para\América\Central] Página
Sonido incorrecto
Grabación
Visualizaciones del aparato
Visualizaciones del televisor
§
MPEG: [Para\Europa\continental]
Limpie el aparato con un paño blando y seco.
≥ No utilice nunca alcohol, diluyente de pintura o bencina para limpiar
este aparato.
≥ Antes de utilizar un paño tratado químicamente, lea atentamente las
instrucciones que acompañan al paño.
Se produce efecto fantasma
cuando está activada la salida
progresiva.
≥ Cambie “Video Output Mode” en Menú de imágenes a “480I”. Este problema lo causa el método
de edición o el material utilizado en el disco DVD-Vídeo, pero deberá corregirse si usted utiliza la
salida entrelazada.
11
No hay imagen con salida
progresiva.
≥ Si el aparato se conecta a un televisor a través de VIDEO OUT o S VIDEO OUT, la salida será
entrelazada.
≥ Seleccione “Enable” en “Progressive Out (Component)” en la ficha “Video”. Luego, seleccione
“480P” en “Video Output Mode” en Menú de imágenes.
–
12, 11
Sonido distorsionado. ≥ Seleccione “Off” en “Advanced Surround” en el menú de audio.
≥ Seleccione “On” en “Attenuator” en Menú de audio si esto produce distorsión con las conexiones
AUDIO OUT.
≥ Puede producirse ruido cuando se reproducen archivos WMA.
≥ Si el indicador “D.MIX” del visualizador se apaga mientras se reproduce un disco DVD-Audio de
múltiples canales, el sonido sólo saldrá por los altavoces especificados por el disco. Lea las
instrucciones del disco para conocer detalles.
11
11
–
–
Los altavoces producen un ruido
penetrante.
≥ Si ha conectado un amplificador digital que no incluye decodificador, asegúrese de seleccionar
“PCM” en “Dolby Digital”, “DTS Digital Surround” o “MPEG
§
” en la ficha “Audio”.
12
Los efectos no funcionan. ≥ Ninguno de los efectos de audio funciona cuando el aparato da salida a señales de serie de bits
desde el terminal DIGITAL AUDIO OUT. En este caso, haga la conexión con el terminal AUDIO
OUT.
≥ Algunos efectos de audio no funcionan o tienen menos efecto con algunos discos.
≥ Multi Re-master y sonido ambiental avanzado (Advanced Surround) no funcionan si usted ha
cambiado la velocidad de reproducción.
4
–
–
No se puede reproducir el sonido
ambiental de múltiples canales.
≥ Este aparato reproduce DVD-Audio en 2 canales. –
No se puede grabar en equipo de
grabación digital.
(Se ha grabado sonido
incorrecto.)
≥ No puede grabar WMA/MP3.
≥ No puede grabar DVDs que tienen protección que impide la grabación digital.
≥ No puede grabar DVDs si el equipo de grabación no puede manejar señales con una frecuencia
de muestreo de 48 kHz.
≥ Haga los ajustes siguientes:
– Advanced Surround: Off
– PCM Digital Output: Up to 48 kHz
– Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG
§
:PCM
–
–
–
11
12
12
“NOPLAY” ≥ Introdujo un disco que el aparato no puede reproducir; introduzca uno que sí pueda reproducirlo.
≥ Introdujo un disco en blanco.
3
–
“U11” ≥ El disco está sucio: Límpielo. 5
“U15” ≥ Introdujo un DVD-R que no ha sido finalizado. 3
“H∑∑”
∑∑ significa un número.
≥ Puede haberse producido un problema. El número posterior a la “H” depende del estado de la
unidad. Apague la unidad y luego vuelva a encenderla. O apague la unidad, desconecte el cable
de alimentación de CA y vuelva a conectarlo.
≥ Si los números de servicio no desaparecen, anótelos y póngase en contacto con el personal de
servicio cualificado.
–
–
“NODISC” ≥ No ha introducido un disco: Introduzca uno.
≥ No ha introducido correctamente el disco: Introdúzcalo correctamente.
–
6
“/” ≥ La operación está prohibida por el aparato o el disco. –
“Cannot display group xx,
content xx”
≥ Esta intentando mostrar un contenido incompatible. 8
[Para\América\Central]
“The progressive out is set to
“Disable””
≥ Seleccione “Enable” en “Progressive Out (Component)” en la ficha “Video”. 12
“This disc may not be played in
your region”
≥ Sólo puede reproducir DVD-Vídeo si su número de región es el mismo que el de la unidad, si
entre sus números de región se incluye el mismo número que el de la unidad o si DVD-Vídeo
tiene la marca “ALL”. Confirme el número de región de la unidad en el panel trasero de la misma.
Tapa
No hay visualización en pantalla. ≥ Seleccione “On” en “On-Screen Messages” en la ficha “Display”. 12
Mantenimiento
Guía para solucionar problemas/Mantenimiento
7556ES.book 15 ページ ２００４年２月１２日 木曜日 午前９時３７分