Operating instructions

DVD/CD ɩɥɟɣɴɪ DVD-S47
6
ɢɡɯɨɞ. ɉɨ ɩɪɢɧɰɢɩ, ɩɪɢ ɜɬɨɪɢɹ ɜɚɪɢɚɧɬ
ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ ɟ ɩɨ-ɜɢɫɨɤɨ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤa:
x Ⱥɤɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɜɢ ɟ ɫ ɦɨɧɨ ɡɜɭɤ,
ɜɦɟɫɬɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ
ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɤɚɛɟɥ (ɬɨɣ ɨɫɴɳɟɫɬɜɹɜɚ
ɫɬɟɪɟɨ ɜɪɴɡɤɚ) ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɤɨɦɛɢɧɢɪɚɧ ɫɬɟɪɟɨ-ɦɨɧɨ ɤɚɛɟɥ ɡɚ
ɩɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɨɜɢɹ ɫɢɝɧɚɥ. Ɂɚ
ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɜɢɞɟɨ ɤɚɛɟɥɚ (ɠɴɥɬɢɹ) ɨɬ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɤɚɛɟɥ.
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ DVD ɩɥɟɣɴɪɚ
ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɱɪɟɡ ɫɤɚɪɬ
ɤɚɛɟɥ:
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɩɥɟɣɴɪɚ ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɢ ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɤɚɪɬ-ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɢɬɟ.
ɑɪɟɡ ɫɤɚɪɬ ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɢɬɟ ɩɥɟɣɴɪɴɬ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟ ɢ ɤɴɦ ɞɪɭɝɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
(ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ ɢ ɞɪ.), ɬɴɣ ɤɚɬɨ
ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞɴɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ ɡɚ ɜɪɴɡɤɚ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:
x ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ ɧɟ ɫɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɤɚɛɟɥɢ ɢ
ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ.
x Ʉɨɝɚɬɨ ɝɥɟɞɚɬɟ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫ,
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧ ɨɬ ɫɜɴɪɡɚɧ ɫ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɩɥɟɣɴɪɚ ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ,
ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɩɥɟɣɴɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦ
Standby.
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ DVD ɩɥɟɣɴɪɚ ɫ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɱɪɟɡ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɢɹ
ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ:
Ⱥɤɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɢ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɜɢɞ ɜɪɴɡɤɚ ɡɚ ɩɨ-ɜɢɫɨɤɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ.
ɋɴɳɨ ɬɚɤɚ, ɚɤɨ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬɟ ɫɴɫ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɱɪɟɡ ɬɚɡɢ ɜɪɴɡɤɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɫɢɝɧɚɥɢ ɫ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɨ
ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ (ɡɚɞɚɣɬɟ ɧɚ ɩɚɪɚɦɟɬɴɪɚ “Video
Output Mode” ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ “Picture” ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
“480Ɋ”).