Operating instructions
DVD/CD ɩɥɟɣɴɪ DVD-S47
5
(21) Ȼɭɬɨɧ POSITION MEMORY ɡɚ
ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ɩɪɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
(22) Ȼɭɬɨɧ QUICK REPLAY ɡɚ ɛɴɪɡɨ
ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ
(23) Ȼɭɬɨɧ MENU ɡɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɦɟɧɸɬɨ
(24) Ȼɭɬɨɧ ANGLE ɡɚ ɴɝɴɥɚ ɧɚ ɝɥɟɞɚɧɟ
(25) Ȼɭɬɨɧ GROUP ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɝɪɭɩɚ ɡɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
(26) Ȼɭɬɨɧ ZOOM ɡɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɫɬɟɩɟɧ
ɧɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɩɥɟɣɴɪɚ
ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɬɟɡɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ.
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɩɥɟɣɴɪɚ.
Ɋɚɡɩɨɥɨɠɟɬɟ ɩɥɟɣɴɪɚ ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɬɚɤɚ,
ɱɟ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɡɚɤɪɢɜɚɬ ɨɯɥɚɠɞɚɳɢɬɟ ɢɦ
ɨɬɜɨɪɢ. ȼ ɧɢɤɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ
ɩɥɟɣɴɪɚ ɜɴɪɯɭ ɭɫɢɥɜɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɜɴɪɯɭ ɞɪɭɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɤɨɟɬɨ ɫɟ ɡɚɝɪɹɜɚ.
Ʉɨɝɚɬɨ ɫɜɴɪɡɜɚɬɟ ɤɚɛɟɥɢɬɟ, ɫɩɚɡɜɚɣɬɟ
ɫɬɪɢɤɬɧɨ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚ ɢ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɨ
ɧɚ
ɰɜɟɬɨɜɟɬɟ. ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɜɫɢɱɤɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢ ɜɪɴɡɤɢ, ɡɚɞɚɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɬɢɩɚ
ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ (4:3 ɢɥɢ 16:9 - ɜɠ.
ɩɨ-ɞɨɥɭ).
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:
x ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ ɧɟ ɫɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɤɚɛɟɥɢ ɢ
ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ.
x Ʉɨɝɚɬɨ ɝɥɟɞɚɬɟ ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥ,
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧ ɨɬ ɩɥɟɣɴɪɚ, ɫɢɥɚɬɚ
ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɨ-ɦɚɥɤɚ ɜ
ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɫɴɫ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɨɬ
ɩɪɢɟɦɚɧɢɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ.
Ɂɚɬɨɜɚ ɭɜɟɥɢɱɟɬɟ ɡɜɭɤɚ, ɤɨɥɤɨɬɨ ɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɚ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɪɟɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɧɚ ɧɹɤɨɹ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɚ ɫɬɚɧɰɢɹ, ɝɨ
ɧɚɦɚɥɟɬɟ.
x ɉɥɟɣɴɪɴɬ ɤɨɧɫɭɦɢɪɚ ɦɚɥɤɨ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɟɧɟɪɝɢɹ ɞɨɪɢ ɜ ɪɟɠɢɦ
Standby. Ɂɚɬɨɜɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɧɟ ɝɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ, ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ.
x ȼɴɪɯɭ ɧɹɤɨɢ DVD ɞɢɫɤɨɜɟ, ɫɰɟɥ
ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɪɟɡɚɩɢɫ, ɟ ɡɚɩɢɫɚɧ ɢ
ɫɩɟɰɢɚɥɟɧ ɫɢɝɧɚɥ, ɤɨɣɬɨ ɫɦɭɳɚɜɚ
ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪɢɬɟ. Ɍɨɡɢ
ɫɢɝɧɚɥ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɫɦɭɳɟɧɢɹ
ɜ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ, ɚɤɨ ɫɬɟ ɫɜɴɪɡɚɥɢ ɩɥɟɣɴɪɚ
ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɪɟɡ ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ.
Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɝɧɟɬɟ ɬɟɡɢ ɫɦɭɳɟɧɢɹ,
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɩɥɟɣɴɪɚ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɤɴɦ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɬɚɤɚ, ɤɚɤɬɨ ɟ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɚɬɚ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
.
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ ɫ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɱɪɟɡ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ
ɢɡɯɨɞɚ ɢɥɢ S-ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞɚ:
ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ ɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧ
ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɤɚɛɟɥ, ɫ ɤɨɣɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞɚ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ ɫ
ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɜɯɨɞɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
Ⱥɤɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɢɦɚ S-ɜɢɞɟɨ ɜɯɨɞ, ɦɨɠɟ
ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ S-ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞɚ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ
(S-VIDEO OUT), ɜɦɟɫɬɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɹ ɜɢɞɟɨ