Operating Instructions

Glosar / Măsuri de precauţie
19
Glosar
DivX
DivX este o tehnologie media de succes creată de DivX, Inc. Fişierele media DivX conţin un semnal video
cu grad mare de compresie, de o calitatea vizuală superioară, care menţine o dimensiune a fişierului relativ
mică.
Film şi video
Discurile DVD-Video sunt înregistrate utilizându-se modul Film sau modul Video. Acest aparat poate stabili
care dintre cele două moduri a fost utilizat şi apoi foloseşte cea mai adecvată metodă de ieşire progresivă
(semnal video cu scanare progresivă).
Film: Poate fi înregistrat fie cu 25 cadre pe secundă (discuri PAL), fie cu 24 cadre pe secundă (discuri
NTSC). (Discurile NTSC pot fi înregistrate şi cu 30 cadre pe secundă).
În general acest mod este adecvat pentru filme de lung metraj.
Video: Poate fi înregistrat fie la 25 cadre/50 câmpuri pe secundă (discuri PAL), fie la 30 cadre/60 câmpuri
pe secundă (discuri NTSC).
În general acest mod este adecvat pentru seriale TV şi animaţii.
Finalizarea
Un proces care face posibil ca discurile CD-R, CD-RW, DVD-R etc. înregistrate să poată fi redate pe
echipamente care pot reda astfel de suporturi.
După finalizare, discul poate fi utilizat numai pentru redare, nemaifiind posibilă înregistrarea sau editarea.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Este un sistem utilizat pentru comprimarea/ decodarea imaginilor statice color. Dacă selectaţi JPEG ca
sistem de stocare pe camere digitale etc., datele vor fi comprimate la 1/10 - 1/100 din dimensiunea lor
iniţială. Avantajul formatului JPEG constă în pierderi mai mici în ceea ce priveşte calitatea imaginii în raport
cu gradul de comprimare.
MPEG4
MPEG4 este un sistem de comprimare utilizat pe dispozitivele mobile sau într-o reţea, care permite
înregistrarea foarte eficientă cu o viteză mică de transmitere a biţilor.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Sistem de comprimare a înregistrărilor audio, care comprimă înregistrarea audio la aproximativ 1/10 din
dimensiunea sa, fără să existe nici o pierdere semnificativă în ceea ce priveşte calitatea sunetului.
Playback control (PBC)
În cazul în care un CD video dispune de funcţia de control al redării, puteţi selecta scene şi informaţii cu
ajutorul meniurilor.
(Acest aparat este compatibil cu versiunea 2.0. şi 1.1.)
Măsuri de precauţie
Amplasarea aparatului
Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă plană, departe de acţiunea directă a razelor soarelui, de temperaturi
ridicate, umiditate sau a vibraţii excesive. Aceste condiţii pot deteriora carcasa şi alte componente,
scurtând astfel durata de viaţă a aparatului. Nu puneţi pe aparat obiecte grele.
Tensiunea
Nu utilizaţi surse de energie electrică de înaltă tensiune. Acestea pot suprasolicita aparatul şi pot provoca
un incendiu. Nu utilizaţi o sursă de alimentare cu curent continuu. Verificaţi cu atenţie sursa de energie
atunci când instalaţi aparatul la bordul unei nave sau în alte locuri în care este utilizat curentul electric
continuu.
Protecţia cablului de alimentare CA
Asiguraţi-vă că aţi conectat corect cablul de alimentare CA şi că acesta nu prezintă deteriorări. O conectare
necorespunzătoare sau deteriorarea cablului pot conduce la izbucnirea unui incendiu sau la electrocutare.
Nu trageţi, nu îndoiţi cablul şi nu plasaţi obiecte grele pe el.
Prindeţi strâns ştecherul atunci când scoateţi cablul din priză. Tragerea de cablul de alimentare CA poate
provoca electrocutarea. Nu manevraţi ştecherul cu mâinile ude deoarece există pericolul de electrocutare.
Obiectele străine
Nu lăsaţi obiecte de metal să cadă înăuntrul aparatului. Acestea pot provoca electrocutarea sau defectarea
aparatului.
Nu permiteţi pătrunderea lichidelor în interiorul aparatului. Acestea pot provoca electrocutarea sau
defectarea aparatului. Dacă, totuşi, se produce un astfel de eveniment, deconectaţi imediat aparatul de la
sursa de alimentare cu energie electrică şi contactaţi furnizorul.
Nu pulverizaţi insecticide pe aparat sau în interiorul lui. Acestea conţin gaze inflamabile care se pot aprinde
în cazul în care sunt pulverizate în interiorul aparatului.
Service-ul
Nu încercaţi să reparaţi singur acest aparat. Dacă sunetul este întrerupt, indicatoarele nu se aprind, apare
fum sau intervine orice altă problemă care nu este tratată în cadrul acestor instrucţiuni de utilizare,
deconectaţi cablul de alimentare şi contactaţi furnizorul sau un centru de service autorizat. Dacă aparatul
este reparat, dezasamblat sau reasamblat de persoane necalificate, există pericolul electrocutării sau al
deteriorării aparatului.
Prelungiţi durata de viaţă a aparatului prin deconectarea acestuia de la sursa de alimentare cu energie
electrică în cazul în care urmează să nu fie utilizat o lungă perioadă de timp.