Operating instructions

RQT7246
12
Изменение установок проигрывателя ( ➜ Обращайтесь к обратной стороне обложки относительно расположений кнопок на пульте ДУ)
≥ Установки сохраняются, даже если Вы переключаете аппарат в
режим ожидания.
≥
Подчеркнутые пункты являются заводскими предварительными установками.
≥ См. стр. 13 относительно функционирования.
∫ Раздел “Disc”
∫ Раздел “Video”
∫ Раздел “Audio”
∫ Раздел “Display”
∫ Раздел “Others”
§1
Выбирается оригинальный язык, предписанный диску.
§2
Введите номер кода, обращаясь к таблице на стр. 13.
§3
Если язык, выбранный для раздела “Audio” недоступен, то будут появляться субтитры на этом языке (если они доступны на диске).
QUICK SETUP (быстрая установка) позволяет выполнять
последовательную установку пунктов в затененной области.
Audio
Выберите язык аудио.
≥ English ≥ French ≥ German ≥ Italian ≥ Spanish ≥ Portuguese
≥ Swedish ≥ Dutch ≥ Original
§1
≥ Other ¢¢¢¢
§2
Subtitle
Выберите язык субтитров.
≥ Automatic
§3
≥ English ≥ French ≥ German ≥ Italian ≥ Spanish
≥ Portuguese ≥ Swedish ≥ Dutch ≥ Other ¢¢¢¢
§2
Menus
Выберите язык для меню диска.
≥ English ≥ French ≥ German ≥ Italian ≥ Spanish ≥ Portuguese
≥ Swedish ≥ Dutch ≥ Other ¢¢¢¢
§2
≥ Изменение языка меню из раздела QUICK SETUP также изменяет эту установку.
Ratings
Установите уровень оценок, чтобы
ограничить воспроизведение DVD-
Video.
≥ Следуйте экранным инструкциям.
Установка оценок (Когда выбран уровень 8)
≥ 8 No Limit ≥ от 1 до 7
≥ 0 Lock All: Чтобы предотвратить воспроизведение дисков без уровней оценок.
Изменение оценок (Когда выбран уровень 0–7)
≥ Unlock Player ≥ Change Password ≥ Change Level ≥ Temporary Unlock
TV Aspect
Выберите установку для соответствия
Вашему телевизору и предпочтениям.
≥ 4:3 Pan&Scan: Телевизор обычного формата (4:3)
Широкоэкранное изображение обрезается так, что оно заполняет экран
(если только это не запрещено диском).
≥ 4:3 Letterbox: Телевизор обычного формата (4:3)
Широкоэкранное изображение показывается в стиле “почтового ящика”.
≥ 16:9: Широкоэкранный телевизор (16:9)
Progressive Out (Component)
≥ Disable: Чересстрочный выход
≥ Enable (NTSC Disc Only): Построчный выход
TV Type
Выберите для соответствия типу телевизора.
≥ Standard(Direct View TV) ≥ CRT Projector ≥ LCD TV/Projector ≥ Projection TV
≥ Plasma TV
Time Delay
Когда выполнено подсоединение с AV
усилителем и плазменным дисплеем,
подрегулируйте, если Вы заметите, что аудио
сигнал не синхронизирован с видео сигнал
ом .
≥ 0ms ≥ 20ms ≥ 40ms ≥ 60ms ≥ 80ms ≥ 100ms
Still Mode
Определяет тип изображения,
показываемого во время паузы.
≥ Automatic ≥ Field: Изображение не является нерезким, но общее качество изображения ниже.
≥ Frame: Общее качество изображения высокое, но изображение может казаться нерезким.
NTSC Disc Output
Выберите, какой сигнал, PAL 60 или
NTSC, будет выводиться, когда
воспроизводятся диски NTSC.
≥ PAL 60: Когда подсоединен PAL телевизор
≥ NTSC: Когда подсоединен NTSC телевизор
PCM Digital Output
Проверьте ограничения цифрового входа
оборудования, которое Вы подсоединили,
используя разъем COAXIAL, и выберите
максимальную частоту выборки цифрового
выхода ИКМ.
≥ Up to 48 kHz: Когда выполнено подсоединение к оборудованию, совместимому с 44,1 или 48 кГц
≥ Up to 96 kHz: Когда выполнено подсоединение к оборудованию, совместимому с 88,2 или 96 кГц
–Сигналы с дисков, имеющих защиту от копирования, преобразуются в сигналы частотой 48
или 44,1 кГц.
–Некоторое оборудование не может обрабатывать частоту выборки 88,2 кГц, даже если оно
может обрабатывать 96 кГц. Относительно подробностей прочитайте инструкцию по
эксплуатации Вашего оборудования.
Dolby Digital
≥ Bitstream ≥ PCM
Выберите “Bitstream”, если оборудование может декодировать
поток битов (цифровая форма многоканальных данных). В
противном случае выберите “PCM”.
≥ Если поток битов выводится на оборудование без декодера, то
может выводится сигнал с высоким уровнем помех, который
может повредить Ваш слух и динамики.
DTS Digital Surround
≥ PCM ≥ Bitstream
MPEG
≥ PCM ≥ Bitstream
Dynamic Range Compression
≥ Off
≥ On: Подрегулируйте, чтобы звук был чистым даже при небольшом уровне громкости с помощью
сжатия диапазона между самым нижним и верхним уровнем звука. Удобно для просмотра
поздно ночью. (Работает только с Dolby Digital)
Audio during Search
≥ On ≥ Off
Menu Language ≥English ≥Français ≥Deutsch ≥Italiano ≥Español ≥Português ≥Svenska ≥Nederlands
On-Screen Messages
≥ On ≥ Off
FL Dimmer
Изменяет яркость дисплея аппарата.
≥ Bright ≥ Dim
≥ Auto: Дисплей является тусклым во время воспроизведения, но становится ярким, когда Вы
выполняете некоторые операции.
Auto Power Off
≥ On: Аппарат переключается в режим ожидания после приблизительно 30 минут пребывания
в режиме остановки, вне зависимости от установки SLEEP.
≥ Off
HighMAT
≥ Enable ≥ Disable (Неспособен использовать функцию HighMAT.)
QUICK SETUP
≥ Ye s ≥ No
Re-initialize Setting
Это возвратит все установки в меню
Setup к установкам по умолчанию.
≥ Yes: Показывается экран пароля, если установлены установки “Ratings” (➜ выше). Введите,
пожалуйста, тот же самый пароль. После того, как на дисплее исчезнет индикация “INI”,
выключите аппарат и снова включите.
≥ No
Изменение установок проигрывателя