DVD/CD PLAYER Sadržaj DVD-S27/S24 Isporuèeni pribor Umetanje baterija Mjere opreza Prednja strana DVD-Player Spajanja Daljinski upravljaè Uputstva za uporabu Stranica 2 2-3 4 5 6-7 BRZO PODEŠAVANJE Funkcije za reprodukcije Panasonic DVD / CD PLAYER DVD-S27 DVD CD DVD-RAM VIDEO PLAYBACK 54MNz/10bit VIDEO D/A CONVERTER OPEN/CLOSE AV ENHANCER 8 9 - 11 Izbornik za upravljanje HighMAT / CD tekst 12 - 13 14 DISPLAY izbornik 15 - 17 SETUP izbornici 18 - 19 Prije nego zatražite popravak 20 - 21 I
Poštovani kupèe UPOZORENJE: Zahvaljujemo vam na povjerenju i vašoj odluci da kupite ovaj proizvod vrhunske kvalitete. Panasonic je jedan od vodeæih proizvoðaèa elektronièkih ureðaja. Uvjereni smo da æete u potpunosti biti zadovoljni s ovim ureðajem. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. http://www.panasonic.co.
Mjere opreza NORSK SUOMI Ureðaj postavite u vodoravan položaj. Ne stavljajte ništa teško na njega. Ureðaj držite dalje od visokih temperaturai izbjegavajte promjene u temperaturi. VAROITUS: TULIPALO-, SÄHKÖISKUVAARAN TAI TUOTETTA KOHTAAVAN MUUN VAHINGON VÄHENTÄMISEKSI EI LAITETTA SAA ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE, VESIPISAROILLE TAI ROISKEELLE, EIKÄ NESTETTÄ SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN ESIMERKIKSI MALJAKOITA, SAA ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE. VAROITUS! Držite ga daje od vlage i prašine.
Prednja strana DVD-Playera Panasonic DVD / CD PLAYER DVD-S27 DVD-RAM VIDEO PLAYBACK 54MNz/10bit VIDEO D/A CONVERTER AV ENHANCER OPEN/CLOSE DVD CD Detaljne informacije stranica dostupne su na navedenim stranicama. Stand-by indikator Kada je ureðaj spojen na mrežno napajanje, pali se ovaj indikator u modu èekanja i gasi se kada se ukljuèi ureðaj. OPEN/CLOSE Zaustavlja reprodukciju. 7 Otvara i zatvara ladicu diska. Kratko zaustavlja reprodukciju.
Spajanje Prije spajanja ! Provjerite da li su svi ureðaji koji su bili spojeni odpojeni smrežnog napajanja. Napomena o svim prikazanim spajanjima Prikljuèite ureðaj direktno na TV prijemnik. Ako player spojite preko video recordera imat æete sliku sa smetnjama kod reprodukcije DVD-a koji imaju zaštitu od kopiranja.. Spajanje na TV prijemnik bez scart utiènice ili na pojaèalo (kuæ no kino): Spajanje na TV prijemnik sa scart utiènicom: Kada je ureðaj u potpunosti spojen na mrežni kabel.
Daljinski upravljaè Osnovna kontrola Èekanje/ukljuèivanje prekidaè Pritisnite da bi prebali ureðaj iz ukljuèenog umod èekanja ili obrnuto. U modu èekanja, ureðaj troši malu kolièinu struje. OPEN/CLOSE Otvara i zatvara ladicu diska. ! ! ENTER ! PLAY SPEED Tipke za odabir na OSD izborniku. Odabire se grupa ( ) ili naslov ( ) za JPEG, WMA ili MP3. ENTER: prihvaæa odabranu funkciju s izbornika Kontrola brzine reprodukcije. Podešava faktor izmeðu x0.6 i x1.4.
Upravljanje reprodukcijom PLAY STOP Pokretanje reprodukcije ! Pritisnite PLAY . Reprodukcija zapoèinje automatski. SKIP 9 Zaustavljanje reprodukcije ! Pritisnite STOP dva puta. SLOW/SEARCH Povratak na prethodno ! Pritisnite STOP za vrijeme reprodukcije da bi pohranili trenutnu poziciju na disku. ! Pritisnite PLAY dok [ ] bljeska na prikazu. Reprodukcija se nastavlja od toèke gdje ste ju zaustavili.
BRZO PODEŠAVANJE Setup QUICK SETUP Select the menu language. English Deutsch Español Svenska to select and press ENTER Français Italiano Português Nederlands RETURN to return ! ! ! ! ! ! D Ukljuèuje TV prijemnik i podešava ga na video izlaz koji odgovara spoju izmeðu playera i TV prijemnika. Pritisnite Stand-by/on tipku da bi prebacili na DVD player. Pritisnite SETUP da bi prikazali QUICK SETUP izbornika.
Funkcije reprodukcije Reprodukcija DVD-Video ! Pritisnite OPEN/CLOSE da bi otvorili ladicu diska. ! Stavite disk u ladicu diska. ! Pritisnite PLAY . Zatvara se ladica diska i automatski zapoè inje reprodukcija diska. D Playeru æ e možda trebati neko vrijeme da bi proè itao sve informacije o disku! Video CD CD RAM MP3 WMA JPEG 12 D 22 Kratko zaustavljanje reprodukcije (nepokretna slika) ! Pritisnite PAUSE za vrijeme reprodukcije. Prekidanje reprodukcije ! Pritisnite STOP .
Funkcije reprodukcije DVD-Video Pregledavanje odjeljaka Ova vam funkcija omoguæava pregledavanje kroz odjeljke DVD-V tako da se reproducira prvih nekoliko sekundi svakog odjeljeka ! Pritisnite STOP za vrijeme reprodukcije. ! Pritisnite PLAY . Pojavljuje se poruka: Pritisnite PLAY za pregledavanje odjeljaka. ! Pritisnite PLAY ponovo. Reproducira se prvih nekoliko sekundi svakog odjeljka. Ponovno se pokreæe normalna reprodukcija od toèke gdje ste ju zaustavili .
Funkcije reprodukcije Programirana reprodukcija Time Play Clear Clear all --odaberite i pritisnite ENTER CD MP3 WMA JPEG ! D Choose a title and chapter. Title Chapter Video CD Možete programirati do 32 odjeljka/naslova koji æe biti reproducirani bilo kojim redom. Pritisnite PLAY MODE dok je zaustavljen disk. Pojavljuje se zaslon Program Play. Upotrijebite brojè ane tipke za odreðivanje Grupe/naziva (ne sa CD-ima) i Sadržaj/Odjeljak.
Izbornik za navigaciju MP3 WMA JPEG Izbornik reprodukcije ! Izbornik reprodukcije se pojavljuje na zaslonu kada umetnete JPEG, WMA, MP3 ili HighMAT disk. ! Pritisnite da bi odabrali sadržaj koji želite reproducirati i onda pritisnite ENTER ili PLAY za potvrdu. D Da bi prikazali Navigation Menu kada reproducirate HighMAT diskove, otiðite na Setup izbornik, odaberite toèku Others i podesite HighMAT na [Enable] (pogledajte stranicu 19).
Izbornik za upravljanje G1 Thumbnail Menu C 1 JPEG --:-- P1000001 1/68 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DISPLAY to display the sub menu 12 RETURN to exit JPEG Thumbnail izbornik ! Odaberite DISPLAY sa Navigation izbornika i pritisnite za odabir [Thumbnail]. ! Pritisnite ENTER za potvrdu. prikazan je Thumbnail izbornik. ! Pritisnite za odabir slike. Pritisnite listanje gore ili dolje. Kada ste pregledali slike iz grupe, prikazane su slike iz slijedeæe grupe. ! Pritisnite ENTER za potvrdu.
HighMAT HighMAT Page 1/1 Sorted according to artist Sorted according to sampler Sorted according to category HighMAT (High Performance Media Access Technology) je zajednièki razvijena Panasonic i Microsoft tehnologija. Razliè ita HighMAT-level 2 formata podataka (WMA, MP3 i/ili JPEG) koji su pohranjenji na disku pomoæu PC mogu se brzo reproducirati s ureðajem koji ima dodatni pomoæni izbornik . Dok je prikazan HighMAT izbornik: ! Pritisnite za odabir ENTER za potvrdu.
DISPLAY izbornik Indikator statusa reprodukcije (samo DVD-S27) 1 DISPLAY ! ! ! ! C 2 G Pritisnite DISPLAY dva puta da bi aktivirali indikator statusa reprodukcije. Pritisnite da bi promijenili brzinu reprodukcije. Pritisnite da bi prikazali trenutno i preostalo vrijeme reprodukcije. Pritisnite DISPLAY ponovo da bi sakrili indikator statusa. Advanced Surround Zahtijeva 2 ili više audio kanala. ! Press ADVANCED SURROUND. ! Pritisnite da bi odabrali jednu toè ku na izborniku.
DISPLAY izbornik 16 Menu Title 1/36 Chapter 1/27 Time --:--:-Audio - --Subtitle - --Angle -/Other Settings DVD-Video Menu Track 1/ 2 Time 48:10 Audio LR Other Settings Video CD Menu Playlist 1/ 38 Group 1/20 Content 2/12 Time 0:39 Audio 96kbps Other Settings HighMAT Menu Group 1/11 Content 1/12 Time --:-Audio Other Settings WMA/MP3 Menu Group 1/ 6 Content 1/68 Thumbnail Rotate Picture Slideshow On Other Settings JPEG Menu Track 1/14 Time 48:10 Other Settings CD Title/Track Search: Omoguæava va
DISPLAY izbornik Ova podešavanja nisu dostupna svakom disku. Play Speed: Odabire faktor kojim se mijenja brzina reprodukcije. Digital audio izlaz prebacuje se na PCM. Other Settings AV-Enhancer: Automatski optimizira i prilagoðava audio i video podešavanja prema disku koji upotrebljavate.AV ENHANCER Slika i Audio izbornici nisu dostupni kada je ukljuèena ova funkcija. Play Speed AV Enhancer Play Menu Picture Menu Audio Menu Display Menu Other Menu AV Enhancer Play Menu Off Off x1.4 x1.3 x1.2 x1.
SETUP izbornici Izbornik diska Za prikaz Setup izbornika Audio ! Pritisnite SETUP da bi prikazali Setup izbornik. Subtitle ! Pritisnite da bi odabrali pod-izbornik i pritisnite . ! Pritisnite da bi odabrali opciju koju æete promijeniti, Menus i onda pritisnite ENTER za potvrdu. ! Pritisnite da bi odabrali opciju podešavanja i onda pritisnite ENTER za potvrdu. ! Pritisnite da bi odabrali iduæu toèku na izborniku. ! Pritisnite RETURN za izlaz s izbornika.
SETUP izbornici Dolby Digital / DTS Digital Surround / MPEG: Odaberite ispravno podešavanje koje odgovara vašem audio sustavu: Vaša oprema net Vaša oprema može dekodirati može dekodirati signal signal Dolby Digital DTS Digital Surround PCM Bitstream PCM Bitstream MPEG PCM Bitstream Audio izbornik PCM Digital Output PCM je standardni postupak koji se upotrebljava za snimanje digitalnih glazbenih Audio signala na Audio CD-ima.
Prije nego zatražite popravak OSNOVNI PROBLEMI Player na funkcijske tipke: ! ! ! ! Neki postupci upravljanja nisu dostupni kod nekih diskova. Mogu se pojaviti smetnje zbog munja ili statièkog punjenja. Pritisnite [ ] da bi stavili player u mod èekanja. Ponovo pokrenite player. Ne možete mijenjati audio naslov ili jezik podnaslova: ! ! Podnaslovi nisu prikazani: ! Reprodukcija ne poèinje nakon pritiska na PLAY: ! ! ! ! ! ! Akumulirala se kondenzacija u unutrašnjosti player-a. Saèekajte 1 do 2 sata.
Prije nego zatražite popravak PRIKAZANI PROBLEMI PROBLEMI ZVUKA I SLIKE Nema audio izlaza i zvuk je iskrivljen: ! ! Provjerite spajanja. Deaktivirajte Advanced Surround efekt. Prikazana je poruka [Disc is incompatible with this player] : ! 15 Zvuènici emitiraju jaku buku: ! Otiðite na Setup izbornik i provjerite podešenost na Audio izborniku za [Dolby Digital], [DTS Digital Surround] i [MPEG]. ! 19 ! ! To je tehnièki problem i ne zbnaèi kvar.
Informacije Regionalne šifre Ovaj player pristupa regionalnim šiframa koje su pohranjene na DVD-ima Podržava sve diskove kojima je pridružena šifa "2" ili "ALL". UK i kontinentalna Europe: "2". Oblik diska Nikada ne reproducirajte ništa osim okruglih diskova sa promjerom od 3" ( 8 cm ) ili 5" ( 12 cm ). Diskovi drugih oblika mogu oštetiti hardware playera. HighMAT i HighMAT znak zaštitini su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama i/ili ostalim zemljama.
Karakteristike D Ovisno o tipu diska i uvjetima snimanja, Formati diska S27 / S24 DVD-Video DVD-R DVD-RAM SVCD Video-CD CD CD-R/RW --- ureðaj može ponekad ne reproducirati navedene diskove. D DVD-RAM s JPEG: Snimljeno sa (bez Cartridge) Panasonic DVD-Video snimaè ima. Da bi reproducirali JPEG datoteke, odaberite [Play as Data Disc] na DISPLAY izborniku (str. 17).
Indeks Stranica Napredni Surround 15,17 Kut 16 Audio prednost 18 Autom.