Obsah Výstraha a upozornenia ........................................................................................................................... 3 Funkcie DVD prehrávača ........................................................................................................................ 4 Pripojenie TV ........................................................................................................................................... 5 NASTAVENIA “EASY SETUP” ...............................
Výstraha a upozornenia VÝSTRAHA Prehrávač chráňte pred dažďom, vlhkosťou, striekajúcou alebo kvapkajúcou vodou, aby nenavlhol a nedošlo k vzniku požiaru alebo zasiahnutiu osôb elektrickým prúdom. Na prehrávač neklaďte nádoby s vodou (napr. vázy). Prehrávač neklaďte na zosilňovač ani na iné zariadenia, ktoré sú počas svojej prevádzky horúce. Vysoká teplota môže poškodiť prehrávač.
Funkcie DVD prehrávača Indikátor pohotovostného stavu u Keď sa prehrávač zapojí do siete striedavého prúdu, tento indikátor v pohotovostnom režime svieti a po zapnutí prehrávača zhasne. Vypínač u/I Týmto tlačidlom sa prepína prehrávač z pohotovostného stavu do prevádzkového režimu a naopak. V pohotovostnom režime prehrávač odoberá malé množstvo energie. Všetky základné funkcie sa dajú ovládať prostredníctvom DVD prehrávača a diaľkového ovládača.
Pripojenie TV Pred pripojením • odpojte sieťový prívod od zdroja sieťového napájania, • prečítajte si návod na obsluhu TV prijímača. Nasledujúce ilustrácie zobrazujú rôzne spôsoby zapojenia DVD prehrávača k TV prostredníctvom SCART kábla alebo S-VIDEO kábla alebo audio/videokábla. Poznámka ku všetkým uvedeným spôsobom zapojenia Prehrávač nezapájajte cez videorekordér. Pripojte ho priamo k TV, lebo inak sa v dôsledku ochrany pred kopírovaním nemusí obraz zobrazovať kvalitne.
NASTAVENIA “EASY SETUP” Po prvom zapojení do siete striedavého napájania sa automaticky vyvolá zobrazenie ponúk nastavovania EASY SETUP. V tomto prostredí sa dá jednoduchým spôsobom urobiť základné nastavenie parametrov prehrávača. Na zadanie nastavení použite tlačidlá diaľkového ovládača 4$. 1 • Tlačidlami 4$ zadajte želaný jazyk. potvrďte zadanie. • Tlačidlom • Ak si želáte ukončiť činnosť v tomto prostredí, stlačte SETUP alebo RETURN.
Základné funkcie a prehrávanie Popis disku musí smerovať hore Príprava Zapnite televízny prijímač a podľa zapojenia prehrávača zadajte vhodný videovstup. Reprodukcia • Stlačením u zapnite prehrávač • Stlačte OPEN/CLOSE , aby sa otvorila priehradka pre disk. • Vložte disk do priehradky pre disk. . - Priehradka pre disk sa zatvorí a spustí sa reprodukcia. • Stlačte PLAY * Načítavanie záznamu z disku môže chvíľku trvať! Zastavenie reprodukcie • Stlačte STOP a reprodukcia sa zastaví.
Základné funkcie a prehrávanie Rekapitulácia [DVD] • V priebehu reprodukcie DVD záznamov tlačte aspoň 5 sekúnd tlačidlo PLAY . Spustí sa niekoľkosekundová ukážka začiatkov kapitol. Od bodu, v ktorom došlo k zastaveniu, sa spustí normálna reprodukcia. * Rekapitulácia je k dispozícii len v rozsahu jedného titulu. Spomalená reprodukcia [DVD, VCD] Displej Otočný ovládač • V režime pauzy stlačte SLOW . Rýchlosť spomalenej reprodukcie sa dá zvýšiť až v rozsahu 5 úrovní.
Programovateľná reprodukcia Programový výber [DVD, VCD, CD, MP3] Do svojho programového výberu si môžete zvoliť 32 skladieb podľa želaného poradia. • Keď je reprodukcia zastavená, stláčajte PROGRAM dovtedy, až sa zobrazí “PROGRAM”. • Numerickými tlačidlami si zvoľte želané záznamy (stopy/skladby). • Stlačte PLAY . Reprodukcia sa spustí s naprogramovaným poradím prehrávania. Výber kurzorovými tlačidlami • Stlačte . • Kurzorovými tlačidlami 4$ si zvoľte položku. , aby sa zaregistrovalo číslo položky.
Funkcie opakovania a pokračovania Opakovaná reprodukcia [DVD, VCD, CD, MP3] • V priebehu reprodukcie stlačte REPEAT. Zobrazenie sa mení podľa ilustrácie. DVD KAPITOLA n TITUL n vyp. Video CD/CD STOPA n DISK n vyp. MP3 TITUL n ZLOŽKA n vyp. * Opakovaná reprodukcia nie je k dispozícii, ak sa na displeji prehrávača neindikuje čas uplynutý pri prehrávaní. Na opakovanie celého DVD nie je k dispozícii žiadny režim.
Funkcie A B C D Na ovládanie nasledujúcich štyroch funkcií využívajte tlačidlá A B C D. * Funkcie ADVANCED SURROUND a BASS PLUS je potrebné pre dáta so spracovaním Dolby Pro Logic vyradiť. Systém spracovania Dolby Pro Logic s uvedenými dvoma funkciami nepracuje. ADVANCED SURROUND [DVD] Dolby Digital, len pre 2 a viackanálovú konfiguráciu Funkcia zdokonaleného efektu priestorovosti ADVANCED SURROUND pri reprodukcii vytvára v konfigurácii len s dvoma prednými reproduktormi dojem priestorového podania.
Domáce kino Pripojenie analógového zosilňovača alebo komponentu Konektor na zosilňovači Analógový záznam V tomto zapojení môžete robiť záznam na MiniDisk (MD) alebo kazetovú pásku. Audiokábel Biely Červený Pripojenie digitálneho zosilňovača alebo systémového komponentu Digitálny záznam Digitálny signál sa môže priamo zaznamenávať na MD. Záznamové zariadenie musí byť schopné pracovať so vzorkovacou frekvenciou 48 kHz a kvantizáciou 16 bitov.
Nastavenia v menu DVD prehrávača Vyvolanie menu DVD prehrávača • Stlačte SETUP. Zobrazí sa prostredie nastavení SETUP. • V menu SETUP si zvoľte želanú položku, ktorú mienite zmeniť 4$ - prehľad menu • V prehľade menu si zvoľte položku, ktorú si želáte pozmeniť 4$ - nastavenie • Tlačidlami 4$ urobte úpravy a zmeny. . • Zadanie potvďte tlačidlom Ukončenie činnosti v tomto prostredí • Stlačte SETUP alebo RETURN. SETUP DISC [DVD, VCD] Kódy jazykov sú uvedené na str. 17.
Indikácie na obrazovke (OSD) Indikácie na obrazovke (OSD) pozostávajú z menu, ktoré obsahujú informácie o disku alebo zariadení. Tieto menu umožňujú obsluhu zmenou týchto informácií. * Pre niektoré DVD-VIDEO disky nie sú niektoré funkcie disku k dispozícii. Použite DVD menu. • V priebehu reprodukcie stlačte DISPLAY. Zobrazí sa indikátor, ktorý nesie informáciu o podiele prehranej a neprehranej časti záznamu. • Stlačte opäť tlačidlo DISPLAY. Zobrazí sa OSD menu.
Informácie o prehrávači V tomto produkte je implementovaná technológia ochrany autorských práv (copyright) na báze určitých U.S. patentov a ďalšieho intelektuálneho vlastníctva, ktorého držiteľom je spoločnosť Macrovision Corporation a iní vlastníci práv. Použitie tejto ochrannej technológie autorských práv musí byť autorizované spoločnosťou Macrovision Corporation a bez zvláštneho súhlasu spoločnosti Macrovision Corporation je určené len pre domáce použitie a iné obmedzené aplikácie. Demontáž je zakázaná.
Riešenie problémov a oprava porúch VŠEOBECNÉ PROBLÉMY Tlačidlá nereagujú: • Niektoré operácie sú pre vložený disk zablokované. • Prehrávač nepracuje správne v dôsledku výbojov atmosferickej elektriny alebo statickej elektriny. Prehrávač vypnite vypínačom u/I do pohotovostného stavu a odpojte ho od siete striedavého napájania. Potom ho opäť pripojte. Diaľkovým ovládačom sa nedá ovládať žiadna funkcia prehrávača: • Skontrolujte stav batérií a správnosť ich orientácie (polarita + a -).
Kódy jazykov Abcházština Afar Afrikánčina Albánčina Amharčina Arabčina Arménčina Assančina Aymarčina Azerbajdžančina Baškirčina Baskičtina Bengálčina Bhutani Bihárske dialekty Bretónčina Bulharčina Burum Bieloruština Kambodčina Katalánčina Čínština Korzický jazyk Chorvátčina Čeština Dánčina Holandčina Angličtina Esperanto Estónčina Faroese Fidžijština Fínčina Francúzština Frízština Galicijčina Gruzínčina Nemčina Gréčtina Grónština Guaraníjčina Gudžarátčina Hauština Hebrejčina Hindčina Maďarčina Islandčina I
Technické údaje Napájanie: Príkon: Príkon v pohotovostnom režime: Rozmery: Hmotnosť: Rozsah prevádzkových teplôt: Prevádzková vlhkosť: Kompatibilné disky: Systém: Výstup VIDEO: výstupná úroveň: výstupný konektor: Výstup S-VIDEO: úroveň Y zložky: úroveň C zložky: výstupný konektor: RGB videovýstup: R zložka: G zložka: B zložka: Výstupný konektor: Výstup AUDIO: výstupná úroveň: výstupný konektor: Výstupná charakteristika audiosignálu: Frekvenčný rozsah: • DVD (lineárny audiozáznam): • CD audio: Odstup S/Š: •
