Operating Instructions

Megjegyzés
• Ha a „ ” jel megjelenik a képernyôn
A készülék vagy a lemez az adott mûveletet nem
engedélyezi.
• A tétel lejátszása után a lemez addig forog to-
vább, amíg a menü látható. A készülék motorjá-
nak és a televízió képcsövének kímélése érde-
kében nyomja meg az állj (■) gombot, ha a leját-
szást befejezte.
• DVD-lemezek lejátszásakor a hangerô alacso-
nyabb lehet más lemezek vagy a tv-adás hang-
erejéhez képest.
• A hirtelen hangerô-növekedés elkerülése érde-
kében ügyeljen arra, hogy csökkentse a hang-
erôt, ha más mûsorforrást választ. (Ha a hang-
erôt az erôsítôn vagy a televízión állította be.)
■ Automatikus átkapcsolás készenlétre
A készülék kb. 30 perc múlva készenléti üzem-
módra kapcsol át, ha állj üzemmódban van.
Amikor a menü jelenik meg a televízió
képernyôjén
DVD
Csak távvezérlôvel
A számgombok megnyomásával válasszon egy tételt.
Két számjegyû tétel kiválasztása
Például: 23-as tétel kiválasztása, nyomja meg a
(≥10) és után a (2) és (3) gombot.
• DVD-lemezek lejátszásakor a kurzor (G, H, F, E)
gombokkal is választhat tételt. A beíró (ENTER)
gomb megnyomásával hagyja jóvá a választását.
A kiválasztott tétel lejátszása ekkor megkezdôdik.
Egyéb menüt mûködtetô gombok
A mûködtetésre vonatkozó részleteket olvassa el a
lemezhez mellékelt útmutatóban.
EE❘: A következô menüt jeleníti meg.
❘FF: Az elôzô menüt jeleníti meg.
(RETURN): A menüt jeleníti meg.
(TOP MENU): A fômenüt jeleníti meg. DVD
(MENU): Megjeleníti a menüt. (DVD)
B DVD-menü
A DVD-lemezek menüi eltérôek. A fômenü (TOP
MENU) gomb megnyomására megjelenô menü el-
térhet attól a menütôl, ami a menü (MENU) gomb
megnyomására jelenik meg.
15
Elôkészület
Kapcsolja be a televíziót és válassza a televízión
azt a video bemenetet, amely megfelel a lejátszó
csatlakoztatásának.
1
A Készenlét/bekapcsoló ( ) gomb meg-
nyomásával kapcsolja be a készüléket.
2
A nyitó/záró (▲ OPEN/CLOSE ) gomb meg-
nyomásával nyissa ki a lemeztartót.
3
Helyezze a lemezt a lemeztartóra.
4
Nyomja meg a lejátszás (E) gombot.
A lemeztartó becsukódik és a lejátszás meg-
kezdôdik.
■ A lejátszás megállítása
Nyomja meg az állj (■) gombot (→ 16. oldal,
folytatásos lejátszás).
■ A lejátszás megszakítása egy pillanatra A
Lejátszás közben nyomja meg a pillanat állj (❙❙)
gombot.
A lejátszás (E) gomb megnyomásával indítsa
újra a lejátszást.
14
Szokásos lejátszás
A
B
DVD-RV41
DVD-RV31
VCD
CD
DVD
Néhány szó az írható és az újraírható CD-krôl
(CD-R, CD-RW)
Ez a készülék azokat a CD-DA formátumú audio
CD-R és CD-RW lemezeket tudja lejátszani, ame-
lyeket a felvétel befejezése után lezárt.* Néhány
írható CD-t (CD-R) és újra írható CD-t (CD-RW) a
felvétel helyzetétôl függôen lehet hogy a készülék
nem képes lejátszani.
• Lezárás egy módszer, amely lehetôvé teszi a
CD-R/CD-RW lejátszók számára az audio CD-R
és CD-RW lejátszását.
DVD
DVD
DVD
VCD