Operating Instructions

5352
Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás)
Hang
Nincs hang.
A hang torz.
Fülsértô zaj hallható
a hangsugárzókból.
• Ellenôrizze a csatlakoztatásokat.
• Ellenôrizze a csatlakoztatott készüléken a hangerôt.
• Gondoskodjon róla, hogy a televízió és a sztereó rendszer bemeneti be-
állításai rendben legyenek.
• Lépjen a beállítás (SETUP) képernyô Audio menüjébe és a hangsugár-
zóknak megfelelôen változtassa meg ha hangsugárzó beállítást
(„Speaker Setting”), ha a készülékhez az audio kimeneti (AUDIO OUT)
csatlakozóján keresztül egy erôsítôt csatlakoztatott.
Az összes csatlakoztatott hangsugárzóhoz válassza az „Igen” (Yes)
állást.
DVD-RV41
• Kapcsolja ki a továbbfejlesztett háttérhangzást, ha torzítást okoz.
• A hang csak a két elsô hangsugárzóból szól, ha a továbbfejlesztett hát-
térhangzást bekapcsolta. Kapcsolja ki a továbbfejlesztett háttérhang-
zást, ha 3 vagy több hangsugárzót használ.
• Ügyeljen arra, hogy a beállítás (SETUP) képernyô Audio menüjében a
helyes beállítást válassza a „Dolby Digital”, „DTS Digital Surround” és
az „MPEG” * üzemmódokhoz, ha a digitális audio kimeneten (DIGITAL
AUDIO OUT) keresztül egy másik berendezést csatlakoztatott.
* Csak az univerzális kivitelû DVD-RV41.
DVD-RV41
Jelzések
„NINCS LEJÁTSZÁS”
(NO PLAY) üzenet jelenik
meg a készülék kijelzôjén.
A képernyôn nincsenek
jelzések, feliratok stb.
A GUI képernyôk nem,
vagy csak részben jelen-
nek meg a képernyôn.
A lemez menü más nyel-
ven jelenik meg.
Nincs menü lejátszás.
„ELLENÔRIZZE A LE-
MEZT” (CHECK THE DISC)
üzenet jelenik meg a ké-
szülék kijelzôjén.
„Hnn” jelenik meg a ké-
szülék kijelzôjén.
nn a számok helyett áll-
nak.
„NINCS LEMEZ”
(NO DISC) üzenet jelenik
meg a készülék kijelzôjén.
• Olyan lemezt helyezett be, amelyet nem lehet lejátszani: olyat helyez-
zen be, amelyet le lehet játszani.
• Lépjen a beállítás (SETUP) képernyô kijelzés menüjéhez, és kapcsolja
be (On) a „képernyô üzeneteket” (On-Screen Messages).
• Amíg a jobb oldali legszélsô ikon világít, a (G, H) gombok megnyomá-
sával mozgassa a megfelelô helyre.
• Lépjen a beállítás (SETUP) képernyô lemez menüjéhez és válassza ki
a „menü” kívánt nyelvét.
• A menük csak akkor jelennek meg, ha azokat a lemezre felvették.
• Piszkos a lemez. Törölje tisztára.
• Valószínûleg hiba történt. A „H” után következô számok a készülék álla-
potától függôen változnak.
Visszaállítás
A készenlét/bekapcsoló ( ) gomb megnyomásával kapcsolja készen-
létbe, majd ismét be a készüléket. Vagy a készenlét/bekapcsoló ( )
gombbal kapcsolja készenlétbe, húzza ki a hálózati csatlakozódugót a
fali aljzatból, majd dugja vissza újra.
• Jegyezze fel a szervizszámot és forduljon a márkaszervizhez, ha a
szervizszám továbbra is látható.
• Nem helyezett be lemezt. Helyezzen be egyet.
• Nem megfelelôen helyezte be a lemezt. Helyezze be hibátlanul.