Operating Instructions

5150
Mielôtt a szervizhez fordulna…
Mûködtetés
A gomb megnyomására
nincs válasz.
A mûveleteket nem lehet
végrehajtani távvezérlô-
vel.
A lejátszás (E) gomb meg-
nyomására nem kezdôdik
meg a lejátszás.
A lejátszás megkezdôik,
de azonnal meg is áll.
A másik nyelv kiválasztá-
sa elmarad.
Nincs felirat.
A hangsáv és/vagy a fel-
irat nyelve nem az, mint
amit a kezdeti beállítások-
ban kiválasztott.
A kamaraállást nem lehet
változtatni.
Elfelejtette a kulcsszót.
Állítson vissza mindent a
gyári beállításba.
• Néhány mûveletet a lemez letilt.
• A készüléket nem lehet megfelelôen mûködtetni villámlás, sztatikus ki-
sülés vagy néhány más külsô tényezô miatt.
Visszaállítás:
A készenlét/bekapcsoló ( ) gombbal kapcsolja ki a készüléket, majd
kapcsolja be újra.
Vagy a készenlét/bekapcsoló ( ) gombbal kapcsolja ki a készüléket,
húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatból és utána csatlakoz-
tassa újból.
• Ellenôrizze, hogy az elemeket a helyes polaritással (+ és –) helyezte
be.
• Az elemek lemerültek. Cserélje ki újakra.
• Irányítsa a távvezérlôt a távvezérlôjel érzékelôre és mûködtesse.
• Páralecsapódás keletkezett. Várjon kb. 1-2 órát, hogy felszáradjon.
• A készülék csak DVD-, Video CD- és CD-lemezeket tud lejátszani.
• Csak olyan DVD-lemezeket lehet lejátszani, amelyeknek a körzeti kód-
ja azonos vagy ugyanaz a kód megtalálható, mint a készüléken, vagy
feltüntették az „ALL” kódot. Ellenôrizze a készülék hátoldalán lévô kör-
zeti kódot.
• Piszkos lehet a lemez, meg kell tisztítani.
• Ellenôrizze, hogy a lemezt a címkével felfelé nézve helyezte be.
• Olyan lemezrôl nem választhat másik nyelvet, amelyiken csak egy
nyelv van.
• Néhány lemeznél az (AUDIO) vagy a (SUBTITLE) gombokkal nem vá-
lasztható másik nyelv. Próbálja meg a lemez menübôl kiválasztani, ha
az rendelkezésére áll.
• A feliratok csak akkor jelennek meg, ha vannak feliratok a lemezen.
• A feliratokat törölték a képernyôrôl. Jelenítse meg a feliratokat.
• Azt a nyelvet nem vették fel a lemezre.
• Ez az üzemmód függ a lemezen lévô mûsortól. Még ha vannak is a le-
mezen kameraállás-számok, ezeket csak speciális jelenetekhez vehet-
ték fel.
• Amíg a lejátszás áll, nyomja meg és tartsa nyomva a (❘FF) és (❙❙) gom-
bot a készüléken, majd ezután nyomja meg a (▲) gombot is, és tartsa
addig nyomva, amíg az „Alaphelyzet” (Initialized) felirat el nem tûnik a
képernyôrôl. Kapcsolja ki, majd ismét be a készüléket.
Az összes kezdeti beállítás visszaáll az alaphelyzet szerinti értékre.
Mielôtt kihívja a szakembert, ellenôrizze a következô táblázatban felsorolt néhány hiba lehetséges okát.
Néhány ellenôrzés, vagy egy helyes beállítás megszüntetheti a hibát, és helyreáll a hibátlan mûködés. Ha
a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a javasolt hibaelhárítás nem vezet ered-
ményre, kérjük forduljon szervizhálózatunkhoz, vagy konzultáljon a készülék eladójával.
Tápfeszültség
Nincs tápfeszültség
A készülék automatikusan
készenléti állapotba kap-
csol.
• Megfelelôen dugja be a hálózati csatlakozókábel dugóját a háztartási
konnektorba.
• A készülék automatikusan készenléti állapotba kapcsolja önmagát, ha
kb. 30 perc telt el azóta, hogy állj üzemmódba kapcsolta. (automatikus
átkapcsolás készenlétbe.) Kapcsolja be a készüléket.
Kép
Keresés közben a kép torz.
Nincs kép.
A képernyôn megjelenô kép
nem normális. (A kép olda-
lai le vannak vágva, vagy a
képernyô alján és a tetején
fekete sáv jelenik meg.)
• A kép idônként torz lehet: ez normális.
• Ügyeljen arra, hogy a berendezést megfelelôen csatlakoztassa.
• Ellenôrizze, hogy a televíziót bekapcsolta-e.
• Ügyeljen arra, hogy a televízió video bemeneti beállítása (pl. VIDEO 1)
hibátlan legyen.
• Lépjen a beállítás (SETUP) képernyô videó-menüjéhez és változtassa
meg a tv-nek megfelelôen a „képarányt” (TV Aspect). Lehet, hogy a te-
levízión kell megváltoztatnia a képarányt.
• Gondoskodjon róla, hogy a készülék közvetlenül a televízióhoz legyen
csatlakoztatva és ne a videomagnónk keresztül.