Operating instructions


Batérie
• Batérie vkladajte tak, aby sa označenia polarity (+ a –) na
batériách zhodovali s označeniami na diaľkovom ovládači.
• Nepoužívajte dobíjateľné batérie.
Diaľkový ovládač
V žiadnom prípade:
• nekombinujte staré a nové batérie,
• nepoužívajte súčasne rôzne druhy batérií,
• batérie nenahrievajte a nevhadzujte ich do ohňa,
• nerozoberajte a neskratujte batérie,
• nepokúšajte sa dobíjať alkalické a mangánové
batérie,
• nepoužívajte batérie s poškodeným obalom.
Nesprávne zaobchádzanie s batériami môže spôsobiť
elektrolytu z vnútra batérie vytečie. Ten môže poškodiť
predmety, s ktorými príde do kontaktu a spôsobiť požiar.
Ak nebudete dlhší čas používať diaľkový ovládač, vyberte
z neho batérie. Batérie skladujte na chladnom, tmavom
mieste.

Používanie
Mierte ovládačom priamo na senzor na prístroji z maximálnej
vzdialenosti 7 m od prístroja. Zabezpečte, aby medzi
diaľkovým ovládačom a prístrojom nestáli žiadne prekážky
Rýchle nastavenie
[5]
Pomocou tlačidiel [▲, ▼, ◄, ►] zvoľte
požadovanú položku a stlačte tlačidlo [ENTER] .
• Audio Language (jazyk záznamu), (→ strana 19)
• Subtitle Language (jazyk titulkov), (→ strana 19)
• TV Aspect (zobrazovací pomer), (→ dole „TV
Aspect)
• Nastavenie reproduktorov (→ strana 19)
[6]
Pomocou tlačidiel [ENTER] a [SETUP] ukončíte
nastavenia.
Ak sa chcete vrátiť k predchádzajúcemu zobrazeniu
Stlačte tlačidlo [RETURN] (návrat)

TV Aspect
(zobrazovací pomer)
Podľa typu televízora zvoľte nastavenie „4:3“ (bežný
televízor) alebo „16:9“ (širokouhlý televízor).
Ak máte bežný televízor (4:3), môžete si pri niektorých
diskoch vybrať, ako bude zobrazované video (→ strana 19,
časť Video—TV Aspect)..
•
4:3 Pan&Scan (pôvodné nastavenie)
Pôvodné širokouhlé zábery sa
prispôsobia typu obrazovky (ak nie je
táto možnosť zakázaná výrobcom
disku).
•
4:3 Letterbox
Pôvodné širokouhlé zábery budú
zobrazené s čiernymi pásmi na vrchnej
a spodnej časti obrazovky.
Začíname
8
Pri prvom použití prístroja sa po stlačení tlačidla [SETUP]
zobrazí Rýchle nastavenie, pomocou ktorého môžete
vykonať potrebné nastavenia. V prípade neskoršej potreby
môžete toto zobrazenie znovu vyvolať (→ strana 19,
Others—QUICK SETUP).
Príprava
Zapnite televízor a podľa konektorov na prehrávači zvoľte
príslušný video vstup.
[1]
Stlačte tlačidlo [ ] na prístroji.
[2]
Pomocou tlačidla [SETUP] (nastavenie) zobrazíte
Rýchle nastavenie.
[3]
Pomocou tlačidiel [▲, ▼, ◄, ►] zvoľte jazyk menu
a stlačte tlačidlo [ENTER] .
[4]
Ak chcete pokračovať, pomocou tlačidiel [▲, ▼]
zvoľte „Yes“ (áno) a stlačte tlačidlo [ENTER] .