rqt6915-2b_p01.qxd 04.12.14 2:35 PM ページ1 ® Portable DVD/SD/CD Player SETU P PLAY Operating Instructions DVD/SD MODE Í 1 ; ∫ TOP MENU DISPL AY RETUR N SUB -TITLE MENU A.SURR AUDIO OUND ANGLE CANC Model No. 0 9 8 7 S10 6 5 4 EL 3 2 1 9 : 5 6 GROU SEA P VOLU ME r PAGE s DVD-LX9 RCH R ENTE VOL TOP U MEN LAY DISP URN RET MEN U ON OFF DC IN 9V EN OP A.
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.7.2 9:25 AM ページ 2 (For United Kingdom) (“EB”area code model only) For your safety, please read the following text carefully. This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5-ampere fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 5-ampere and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362. Check for the ASTA mark Ï or the BSI mark Ì on the body of the fuse.
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.12.14 2:39 PM ページ4 Getting Started LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VAROITUS: TULIPALO-, SÄHKÖISKUVAARAN TAI TUOTETTA KOHTAAVAN MUUN VAHINGON VÄHENTÄMISEKSI EI LAITETTA SAA ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE, VESIPISAROILLE TAI ROISKEELLE, EIKÄ NESTETTÄ SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN ESIMERKIKSI MALJAKOITA, SAA ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE.
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.7.2 9:25 AM ページ 6 Precautions 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.7.2 9:25 AM ページ 8 Disc and Card information Discs Cards ∫ Discs that can be played DVD-RAM DVD-Audio ∫ To clean discs DVD-Video Video CD CD CD-R/RW ∫ Cards that can be played DVD-Audio, DVD-Video, Video CD, CD Wipe with a damp cloth and then wipe dry. SD Memory Card DVD-RAM, DVD-R ≥Clean with an optional DVD-RAM/PD disc cleaner (LF-K200DCA1, where available). ≥Never use cloths or cleaners for CDs, etc.
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.7.2 9:25 AM ページ 10 Control reference guide ∫ Main unit Adjusting the angle of the LCD ∫ Remote control 1 DC IN 9V S L Ë SEARCH Change the angle of the LCD to suit your viewing style. SETUP PLAY MODE DVD/SD 4 A ENTER Getting Started CH SEAR VOL PU Y DISPLA ENU TOPM AS RE SH : PLAYER E LE L LX9 PLA Y DVD- /SD/CD DVD K TABLE YBAC POR DEO PLA DIS URN AM VI U VO RET DV D - R MEN ME NU AUDIO OPT OUT VIDEO SD CARD : PUSH RELEASE RETURN SUB -TITLE A.
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.7.2 9:25 AM ページ 12 Preparing the multi cradle and power supply Make sure built-in battery is attached. DC IN 9V Ë PULL Getting Started Battery pack (Lithium ion battery pack) 1 Make sure the built-in battery is attached whenever you use the unit. 2 Ë DC IN 9V Multi cradle (AC adaptor) Fit so unit clicks firmly into place. 1 2 Unwind speaker wire, then fit the wire back into the groove of the speaker base. Twist and pull off the vinyl tip. DC IN Connect the speakers.
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.7.2 9:25 AM ページ 14 The remote control Preparing the multi cradle and power supply ∫ To detach the built-in battery pack (When the unit is off) Slide and hold. Car adaptor (optional) ∫ To attach the optional battery pack (When the unit is off) Use together with built-in battery pack. Getting Started [For\the\United\Kingdom,\Continental\Europe,] [Australia\and\N.Z.
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.7.2 9:25 AM ページ 16 The menu language is set to English, but you can change it as follows (➡ page 40, Display—Menu Language). English is used in the examples. [For\the\United\Kingdom,\Continental\Europe,\ [Australia\and\N.Z.\ English>French/German/Italian/Spanish/ Portuguese/Swedish/Dutch [For\Asia] English>French/Spanish Headphones 3.5 mm stereo Ë [1] Stop Press [∫]. “!” flashes on the display. Press [1] (Play) to restart from this position or [∫] to clear it.
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.7.2 9:25 AM ページ 18 Playing SD cards SD 2 Use [3, 4, 2, 1] to select a file and press [ENTER]. You can play the following types of data recorded on an SD Memory Card: TOP MENU [PICTURE] Press [:, 9] to show other pictures. Still pictures [PICTURE] [4] Adjust the volume. Using headphones Turn down the volume before connection, and then adjust the level. Headphones 3.5 mm stereo Ë PIC TUR E MOD To pause play Press [;] during play. Press [1] (Play) to restart play. A.
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.7.2 9:25 AM ページ 20 Playing SD cards E MOD Accessing other features with the menus A.S URR OU ND MOD E E OP EN DV D/S D CH G SE AR CH O DI AU UT TO OP ENT :9 O ER VI DE [PICTURE] [MPEG4] [MUSIC] [VOICE] TOP ME NU ME DIS PLAY NU E VO RE TU RN LE L AS RE SH : PU RD OF F CA SD ON MENU 1 3421 ENTER Slideshow—show still pictures one after another The settings you make here are maintained even if you switch the unit to standby. While stopped Press [MENU].
rqt6915-2b_p02-25.qxd 04.7.2 9:25 AM ページ 22 Playing the programs or play lists on DVD-RAM [RAM] 2 MON ITOR PIC TUR E MOD 3 A.S URR OU ND MOD E E OP EN WMA/MP3, CD text and JPEG navigation menus Use [3, 4] to select the play list. Press [ENTER]. MON ITOR PIC TUR E MOD A.
WMA/MP3, CD text and JPEG navigation menus O DI AU UT TO OP ENT O ER VI DE TOP ME NU ME DIS PLAY NU E VO RE TU RN LE L AS RE SH : PU RD OF F CA SD 3421 TOP MENU ENTER MENU RETURN DISPLAY Use [3, 4] to select a group and press [ENTER]. The audio navigation menu/album display for the group appears. ON To use the contents screen to find a track [CD] (CD text only) You can use the text information recorded on these discs to find a track to play.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 26 Convenient features PLAY MODE Í ∫ ; 1 TOP MENU DISPLAY MENU RETURN SUB -TITLE A.SURROUND AUDIO ANGLE 1 3421 ENTER ANGLE CANCEL Basic Operations 65 GROUP PAGE CANCEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 6 5 : 9 GROUP PAGE S10 1 2 Press [ANGLE]. Use [3, 4] to select “Rotate right” or “Rotate left” and press [ENTER]. The picture rotates ninety degrees each time you do this.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 28 Increasing your enjoyment of movies Convenient features ∫ ; 1 TOP MENU DISPLAY MENU 3421 ENTER RETURN A.SURROUND AUDIO ANGLE SUB -TITLE Play Menu CANCEL CANCEL 1 2 3 4 5 6 S10 7 8 9 0 Numbered buttons A-B Repeat Basic Operations [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] You can repeat a section between point A and point B within an item. During play 1 Do steps 1 to 3 on page 32 to select “A-B Repeat”.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 30 Changing the monitor settings Increasing your enjoyment of movies Picture quality Subtitles DVD/SD ; 1 MENU RETURN SUB -TITLE A.SURROUND AUDIO ANGLE AUDIO CANCEL 1 2 3 4 5 6 3421 ENTER SUBTITLE ANGLE S10 Basic Operations Changing soundtracks, subtitle languages and angles Some discs have multiple soundtracks, subtitle languages and camera angles, and you can change these during play.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 32 Using GUI screens E MOD E A.S URR OU ND MOD E OP EN DV D/S D CH G SE AR CH O DI AU UT TO OP ENT O ER VI DE TOP ME NU ME DIS PLAY NU E VO RE TU RN OF LE L AS RE SH : PU RD CA F SD ON DISPLAY RETURN 3421 ENTER 1 To clear the icons Press [RETURN] until they clear. ∫ To change the position of the icons GUI (Graphical User Interface) screens contain information about the disc or unit.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 34 Using this unit with other equipment Using GUI screens Unit information Enjoying more powerful sound Picture menu N 480P Auto1 a b c a Picture Mode [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [JPEG] N: Normal mode C1: Mellows images and enhances detail in dark scenes. C2: Sharpens images and enhances detail in dark scenes b Video output mode [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [JPEG] 480I: Interlace video 480P: Progressive video ¢: Progressive output not possible with PAL signals.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 36 Using this unit with other equipment Using this unit with a television Before connecting, turn off all equipment and read the appropriate operating instructions. Do not connect the player through your video cassette recorder. The picture may not be played back correctly due to the copy guard.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 38 Changing settings Using this unit with other equipment Recording to digital recording equipment or cassette tapes SETUP PLAY MODE DVD/SD Í ∫ Menus 1 RETURN A.SURROUND AUDIO ANGLE SUB -TITLE CANCEL 1 2 3 4 5 6 CANCEL S10 7 8 9 0 6 5 : 9 Numbered buttons 1 Press [SETUP] to show the menus.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 40 Changing settings PCM Down Conversion (Digital connection) Select how to output audio with a sampling frequency of 96 kHz or 88.2 kHz. Select “Yes” if the equipment you connect cannot process signals with a sampling frequency of 96 kHz or 88.2 kHz. No: Output as 96 kHz or 88.2 kHz. Yes: Converted to 48 kHz or 44.1 kHz. ≥Signals are converted to either 48 kHz or 44.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 42 Maintenance Others ∫ To clean this unit, wipe with a soft, dry cloth. Items HighMAT Play HighMAT discs as HighMAT discs, or as regular WMA/MP3/JPEG discs. (Reload the disc for the setting to be effective.) Enable: Play HighMAT discs as HighMAT discs. Disable: Play HighMAT discs as regular WMA/MP3/JPEG discs. Mixed Disc-Audio&Stills Select the type of file played on discs containing both JPEG and WMA/MP3. (Reload the disc for the setting to be effective.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 44 Troubleshooting Guide No power. ≥Check connections to the AC adaptor or battery pack. < > ≥You cannot turn on the unit with the remote control if the unit is powered by the battery pack. Unit turns off automatically. Unit doesn’t work when powered by battery. ≥The unit turns off after it has been stopped for about 15 minutes (5 minutes when the unit is powered by the battery pack) to conserve power. Turn the unit on again.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.7.2 9:29 AM ページ 46 ≥The unit and television are using different video systems. [Units\for\the\United\Kingdom,\Continental\Europe,\Australia\and\N.Z.\ Use a multi-system or PAL television. [Units\for\Asia] Use a multi-system or NTSC television. Displays GUI screens are cut off. ≥Use [3, 4] while the Bar position icon is highlighted to move them down. P No On-Screen display. ≥Go to the Display menu in the SETUP screen, and select “On” for “On-Screen Messages”. X “Check the disc.
rqt6915-2b_p26-48.qxd 04.12.14 2:41 PM ページ48 CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT (Bottom of product) CAUTION – VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. ATTENTION – RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU. VORSICHT – SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN. ADVARSEL – SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.