Operating Instructions

ɉɨɪɬɚɬɢɜɟɧ DVD/CD ɩɥɟɣɴɪ DVD-LS91 / DVD-LS912
9
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɟ ɧɚ ɩɚɩɤɢ ɢ ɮɚɣɥɨɜɟ
Ɏɚɣɥɨɜɟɬɟ ɫɟ ɬɪɟɬɢɪɚɬ ɤɚɬɨ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ,
ɚ ɩɚɩɤɢɬɟ ɫɟ ɬɪɟɬɢɪɚɬ ɤɚɬɨ ɝɪɭɩɢ ɧɚ ɬɨɜɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɪɟɮɢɤɫɢ
(ɩɪɟɞɫɬɚɜɤɢ) ɧɚ ɢɦɟɧɚɬɚ ɧɚ ɩɚɩɤɢɬɟ ɢ
ɮɚɣɥɨɜɟɬɟ. Ɍɨɜɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɩɪɚɜɢ ɫ
ɧɨɦɟɪɚɰɢɹ ɫ ɱɢɫɥɚ ɫ ɟɞɧɚɤɴɜ ɛɪɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɢ
ɜ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬɬɚ, ɫ ɤɨɹɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɫɟ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ (
ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ
ɩɨɧɹɤɨɝɚ).
DVD-RAM
Ɣ Ⱦɢɫɤɨɜɟɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ UDF 2.0.
DVD-R/RW
Ɣ Ⱦɢɫɤɨɜɟɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660).
Ɣ Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɟ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨ ɫ
ɦɭɥɬɢɫɟɫɢɣɧɢ ɡɚɩɢɫɢ. ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɫɟ
ɫɚɦɨ ɫɟɫɢɹɬɚ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ.
CD-R/RW
Ɣ Ⱦɢɫɤɨɜɟɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ ISO9660 ɧɢɜɨ 1 ɢɥɢ 2 (ɫ
ɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɪɚɡɲɢɪɟɧɢɬɟ
ɮɨɪɦɚɬɢ).
Ɣ Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɟ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨ ɫ ɦɭɥɬɢɫɟɫɢɟɧ ɡɚɩɢɫ, ɧɨ ɚɤɨ ɢɦɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɟɫɢɢ ɧɚ
ɡɚɩɢɫɢ, ɬɨɝɚɜɚ ɟ ɧɭɠɧɨ ɩɨɜɟɱɟ ɜɪɟɦɟ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɫɬɚɪɬɢɪɚ ɞɢɫɤɚ. ɉɨ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɧɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɜɴɪɞɟ ɦɧɨɝɨ ɫɟɫɢɢ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɧɟɭɞɨɛɧɚɬɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɞɢɫɤɚ.
ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ
1. ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ (Ʉɨɝɚɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ!)
ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɢ ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹ (CGR-H713). ɉɪɨɰɟɞɭɪɚɬɚ ɡɚ
ɩɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨ ɢɥɢ ɫɜɚɥɹɧɟɬɨ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɟ ɫɴɳɚɬɚ.
Ʉɥɢɤɧɟɬɟ ɧɚ ɬɨɜɚ ɦɹɫɬɨ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɟ ɞɨɛɪɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧɚ