Operating Instructions
ɉɨɪɬɚɬɢɜɟɧ DVD/CD ɩɥɟɣɴɪ DVD-LS91 / DVD-LS912
32
Ɇɟɧɸ Ɉɩɰɢɹ ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ
Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɩɪɟɞɢɲɧɢɹ ɟɤɪɚɧ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [RETURN].
Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɢɡɥɟɡɟɬɟ ɨɬ ɟɤɪɚɧɚ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
[RETURN].
Ɣ Ɇɟɧɸɬɨ ɫɴɳɨ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ ɱɪɟɡ
ɟɤɪɚɧɧɢ ɦɟɧɸɬɚ (ݱ ɜɠ. “Setup” ɜ Other
Menu).
Ɉɡɧɚɱɟɧɢɟ “Disc”
Ⱥɭɞɢɨ
(Audio)
Ɣ English
Ɣ Original *
1
Ɣ Other*
3
ɋɭɛɬɢɬɪɢ
(Subtitle)
Ɣ Automatic*
2
Ɣ English
Ɣ Other*
3
Ɇɟɧɸɬɚ
(Menus)
Ɣ English
Ɣ Other*
3
Language Options
Ɣ French
Ɣ German
Ɣ Italian
Ɣ Spanish
Ɣ Polish
Ɣ Swedish
Ɣ Dutch
Ɋɚɡɲɢɪɟɧ ɩɪɟɝɥɟɞ ɧɚ
ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ
ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɩɪɟɝɥɟɞɚ
Ɣ Ɋɟɠɢɦ Intro: ɩɪɟɝɥɟɠɞɚ ɜɫɹɤɨ ɡɚɝɥɚɜɢɟ /ɩɪɨɝɪɚɦɚ.
Ɣ Ɋɟɠɢɦ Interval: ɩɪɟɝɥɟɠɞɚ ɧɚ ɜɫɟɤɢ 10 ɦɢɧɭɬɢ.
Ʉɥɚɫɢɮɢɤɚɰɢɢ
(Ratings)
Ɂɚɞɚɣɬɟ ɧɢɜɨɬɨ ɜ
ɤɥɚɫɢɮɢɤɚɰɢɹɬɚ, ɡɚ ɞɚ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟ DVD-Video
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ.
Ɣ ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɟɤɪɚɧɧɢɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.
Ʉɥɚɫɢɮɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ: (ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɢɡɛɪɚɧɨ ɧɢɜɨ 8)
Ɣ 8 ɛɟɡ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ
Ɣ ɨɬ 1 ɞɨ 7: ɡɚ ɡɚɛɪɚɧɚ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ DVD-
Video ɫɴɫ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɢɬɟ ɫɢ ɤɥɚɫɢɮɢɤɚɰɢɢ, ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɧɚ
ɬɹɯ.
Ɣ 0 Lock All: ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ
ɞɢɫɤɨɜɟ ɛɟɡ ɧɢɜɚ ɜ ɤɥɚɫɢɮɢɤɚɰɢɹɬɚ.
Ʉɨɝɚɬɨ ɫɟ ɡɚɞɚɜɚ ɧɢɜɨ ɜ ɤɥɚɫɢɮɢɤɚɰɢɹɬɚ, ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɟɤɪɚɧ
ɡɚ
ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɩɚɪɨɥɚ. ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɟɤɪɚɧɧɢɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.
ɇɟ ɡɚɛɪɚɜɹɣɬɟ ɩɚɪɨɥɚɬɚ ɫɢ!
Ⱥɤɨ DVD-Video ɞɢɫɤ ɫ ɩɨ-ɜɢɫɨɤɢ ɧɢɜɚ ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɜ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ.
ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɟɤɪɚɧɧɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.
*
1
: ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɹ ɟɡɢɤ, ɨɡɧɚɱɟɧ ɧɚ ɞɢɫɤɚ, ɟ ɢɡɛɪɚɧ.
*
2
: ɚɤɨ ɢɡɛɪɚɧɢɹɬ ɟɡɢɤ ɡɚ “Audio”, ɧɟ ɟ ɞɨɫɬɴɩɟɧ, ɫɭɛɬɢɬɪɢɬɟ ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚɬ ɧɚ ɬɨɡɢ ɟɡɢɤ. (Ⱥɤɨ
ɫɚ ɞɨɫɬɴɩɧɢ ɧɚ ɞɢɫɤɚ).
*
3
: ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɤɨɞɨɜɨ ɱɢɫɥɨ.