Operating Instructions

ɉɨɪɬɚɬɢɜɟɧ DVD/CD ɩɥɟɣɴɪ DVD-LS91 / DVD-LS912
28
Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɟ ɥɢɰɟɧɡɢɪɚɧ ɩɨɞ MPEG-4 Visual ɩɚɬɟɧɬ ɡɚ ɩɟɪɫɨɧɚɥɧɚ ɢ ɧɟɤɨɦɟɪɫɢɚɥɧɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥ ɡɚ (i) ɤɨɞɢɪɚɧɨ video ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ MPEG-4 Visual Standard
(“MPEG-4 Video”) ɢ/ɢɥɢ (ii) ɞɟɤɨɞɢɪɚɧɨ MPEG-4 Video, ɤɨɟɬɨ ɟ ɤɨɞɢɪɚɧɨ ɨɬ ɩɟɪɫɨɧɚɥɟɧ ɢ
ɧɟɤɨɦɟɪɫɢɚɥɟɧ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥ, ɢ/ɢɥɢ ɟ ɛɢɥɨ ɩɪɢɞɨɛɢɬɨ ɨɬ ɜɢɞɟɨ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɥɢɰɟɧɡɢɪɚɧ ɨɬ
MPEG LA, ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ MPEG-4 Video. ɇɟ ɫɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ ɥɢɰɟɧɡ ɢ ɧɟ ɫɟ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚ
ɡɚ ɤɚɤɜɚɬɨ ɢ ɞɚ ɛɢɥɚ ɞɪɭɝɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ. Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɬɚɡɢ ɡɚ
ɩɪɨɦɨɰɢɨɧɚɥɧɚ, ɜɴɬɪɟɲɧɚ ɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɰɟɥ ɢ ɥɢɰɟɧɡɢɪɚɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɨɥɭɱɟɧɚ ɨɬ
MPEG LA, LLC. ȼɠ. http://www.mpegla.com.
Ʌɨɝɨɬɨ ɧɚ HighMAT
TM
ɢ ɥɨɝɨɬɨ ɧɚ HighMAT ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ ɢɥɢ
ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Microsoft Corporation ɜɋȺɓɢ/ɢɥɢ
ɞɪɭɝɢ ɫɬɪɚɧɢ.
Ʌɨɝɨɬɨ ɧɚ Windows Media ɢ ɥɨɝɨɬɨ ɧɚ Windows ɫɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ
ɢɥɢ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ Microsoft Corporation ɜɋȺɓ
ɢ/ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢ ɫɬɪɚɧɢ. WMA ɟ ɮɨɪɦɚɬ ɡɚ ɤɨɦɩɪɟɫɢɹ, ɪɚɡɪɚɛɨɬɟɧ ɨɬ
Microsoft Corporation. Ɍɨɣ ɩɨɫɬɢɝɚ ɫɴɳɨɬɨ ɡɜɭɤɨɜɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɤɚɬɨ
MP3 ɫɩɨ-ɦɚɥɴɤ ɪɚɡɦɟɪ ɧɚ ɮɚɣɥɚ ɨɬ ɬɨɡɢ ɧɚ MP3.
Official DivX® Certified product.
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɜɫɢɱɤɢ ɜɟɪɫɢɢ DivX® video (ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ DivX®6)
ɫɴɫ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧ ɩɥɟɣɛɟɤ ɧɚ DivX® ɦɟɞɢɣɧɢ ɮɚɣɥɨɜɟ. Ʌɨɝɨɬɨ ɧɚ
DivX, DivX Certified, ɢ ɞɪɭɝɢ ɚɫɨɰɢɢɪɚɧɢ ɥɨɝɚ ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ
DivX, Inc. ɢ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɫɚɦɨ ɫ ɥɢɰɟɧɡ.
ɉɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨ ɫ ɥɢɰɟɧɡɚ ɧɚ Dolby Laboratories. “Dolby” ɢ ɞɜɨɣɧɢɹ -D ɫɢɦɜɨɥ ɫɚ
ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Dolby Laboratories.
“DTS” ɢ “DTS 2.0 i Digital Out” ɫɚ ɡɚɩɚɡɟɧɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ Digital Theater
Systems, lnc.