RQT8072K.
RQT8072K.
Page 3 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 电池 目录 1. 电池块 (锂离子电池块) ≥ 用本机给电池块充电。 ≥ 切勿将电池块用于指定播放机以外的设备。 ≥ 如果正在下雪或下雨时,切勿在外面使用播放 机。 (电池块不防水。) ≥ 切勿使尘埃、沙土、液体或其他异物落到端子上。 ≥ 切勿用金属物品触碰插头端子 (i 和 j)。 ≥ 切勿拆卸、改装、加热或将其投弃到火中。 ≥ 切勿将电池块在超过 60 oC 处保管。 2. 钮扣式电池 (锂电池) ≥ 将极性对好装入。 ≥ 切勿用金属物品触碰插头端子 (i 和 j)。 ≥ 切勿拆卸、改装、加热或将其投弃到火中。 ≥ 将其置于儿童够不到之处。 如果电解液接触到手或衣服的话,请用水将其彻底洗净。 如果电解液接触到眼睛的话,切勿揉眼睛。 请用水彻底冲洗眼睛,然后去看医生。 3. 电池的废弃 废弃处理前请确认并遵循贵地的有关法规。 安全注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RQT8072K.
RQT8072K.book Page 5 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 附件 当要求更换配件时,请使用括号内的代码。 (截止 2005 年 3 月,产品代码已经过更正。这些代码可能会有所更改。) ∏ 1 块可充电电池 (CGR-H702) 若要更换:可向 Panasonic 经销商购买 (CGR-H702) (CGR-H703) ≥ 附带的交流电源线和交流电源适配器仅可用于本播放机。 切勿将它们用于其他设备。 可播放光盘 本说明书中的操作说明大部分与特定格式关联。 图标 [RAM] 等表示格式。 附件/可播放光盘 ∏ 1 个遥控器 (N2QAHC000021) ∏ 1 颗钮扣电池用于遥控器 (若要更换,请参阅第 7 页) ∏ 1 条声频 / 视频电缆 ∏ 1 个交流电源适配器 ∏ 1 条交流电源线 ∏ 1 个车载适配器 DVD-RAM [RAM] [JPEG] ≥ [RAM] 使用 Video Recording Format (一种统一视频记录标准) 1.
RQT8072K.book Page 6 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 准备事项 1 安装电池 (播放机电源关闭时) 播放机底侧 RELEASE 准备事项 DETACH RELEASE 卡入到位 电池 DETACH ATTACH ATTACH 检查是否已经安装牢固。 卸下 ≥ 关闭播放机电源,然后卸下电池。 2 长期不使用时 ≥卸下电池 (➜ 左边)。 (即使播放机电源关闭,机内也会存有少量电 压,这可能导致故障。) ≥对电池充电以供重复使用。 RELEASE DETACH 1 ATTACH 按下并压住 2 电池充电 (播放机电源关闭时) 交流电源线 (附带) 1 交流电源适配器 (附带) DC IN 12 V % DC IN 2 3 家用电源 输出插座 DC IN 12V VIDEO AUDIO/OPT OUT ≥ 您也可以连接交流电源适配器和交流电源线,无需充电 就可使用播放机。 要节约电源 即使电源关闭,本机也要消耗 0.
RQT8072K.
RQT8072K.book Page 8 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 播放 1 耳机端子 [Ë] 3.
Page 9 Thursday, March 31, 2005 跳跃 TOP MENU MENU 11:58 AM 按 [:,9]。 [RAM] [DVD-RW[‹VR›] 也可跳到标 记处。 搜寻 按下并压住 [:,9] (最多 5 级)。 慢放 暂停时,按下并压住 [:,9] (最多 5 级)。 按 [1, ON] 返回到正常播放。 [VCD] [9] 仅适用 顶层菜单 [DVD-V] 播放节目 [RAM] [DVD-RW[‹VR›] (➜ 第 15 页) 菜单 [DVD-V] 播放播放列表 [RAM] [DVD-RW[‹VR›] (➜ 第 15 页) 导航菜单 [WMA] [MP3] [JPEG] (➜ 第 14 页) 返回 返回至前一个画面。 [VCD] (使用播放控制)返回至菜单。 菜单操作 按 [3 42 1] 选择项目,并按 [ENTER] 确认。 逐帧 暂停时,按 [2 1]。 [VCD] [1] 仅适用 组跳跃 [WMA] [MP3] [JPEG] 按 [3 4]。 跳跃 按 [:,9]。 搜寻 按 [6, 5] (最多 5 级
RQT8072K.
RQT8072K.
RQT8072K.
RQT8072K.book Page 13 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 编程/随机播放 仅可由遥控器操作 [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] 在停止状态下 PLAYMODE 编程播放 =====) 随机播放 ^== 关 (正常播放) !=n 按下进行改变。 ≥ HighMAT 光碟仅以数据碟片播放时,才可以使用编程和随机播放。 在 其他菜单 中选择 “作为数据碟片播放”。 (➜ 第 17 页)。 编程播放 (最多 32 个项目) 1 No.
RQT8072K.
RQT8072K.book Page 15 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 播放 HighMATTM 光盘 [WMA] [MP3] [JPEG] ENTER 显示菜单时 菜单 : 按 [342 1] 选择项目,然后按 [ENTER]。 可进入下一个菜单,以显示播放列 表或另一个菜单。 播放清单 : 开始播放。 ≥ 要返回菜单画面,按 [TOP MENU],然后按几下 [RETURN]。 ≥ 要改变菜单背景,按 [DISPLAY]。 背景将变为光盘上所录的背景。 ≥ 要显示/退出画面,按 [TOP MENU]。 No.
RQT8072K.book Page 16 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 使用屏上菜单 1 DISPLAY 按一下。 2 ENTER 1 按 [34] 选择菜单。 2 按 [1] 进至下一级菜单, 然后按 [34] 设定。 必要时请重复步骤 2。 ≥ 按 [2] 进至前一个菜单。 ≥ 显示的项目取决于软件的类型。 ≥ 有些项目可以使用遥控器上的数字按钮和 [ENTER] 来选择。 ≥ 若设定不改变,按 [ENTER]。 ≥ 结束时按 [RETURN]。 使用屏上菜单 主菜单 节目 , 组 , 标题 章节 , 曲目 , 播放清单 内容 从特定的项目开始 递增或递减跳越 § (跳时播放仅限于播放) 1. 按两下 [ENTER] 以显示跳时播放指示。 2.
RQT8072K.book Page 17 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 图像菜单 图像模式 (➜ 第 12 页,图像模式) 声音菜单 虚拟环绕 (➜ 第 10 页,欣赏虚拟环绕声) 人声强化 要使电影中的对话更易听 [DVD-V] (Dolby Digital, DTS, 3 声道或以上,对话录制在中央声道) 开 ,------. 关 多重原版更新 (➜ 第 12 页,多重原版更新) 显示信息 开 ,------. 关 ([JPEG]: 关 , 日期 , 细节) 字幕位置 0 至 s60 (以 2 为单位) 字幕亮度 自动, 0 至 s7 变焦模式 [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD] 扩展信箱图像以适合屏幕。 按 [3 4] 选择预设的宽高比或 “自动”。 无级变焦 [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD] 按 [3 4] 进行微调。 (按下并压住可快速改变。) – 从 k1.00 至 k1.60 (以 0.01 为单位) – 从 k1.60 至 k2.00 (以 0.
RQT8072K.
RQT8072K.book Page 19 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM “声音”标签 PCM数码输出 § Dolby Digital§ DTS Digital Surround§ 音频动态范围压缩 检查连接设备的数码输入限制,并选择 PCM 数码输出的最大采样频率。 关: 不使用数字光纤电缆连接时 最高 48kHz: 连接兼容 44.1 或 48 千赫的设备时 连接兼容 88.2 或 96 千赫的设备时 最高 96kHz: 最高 192kHz: 连接兼容 176.4 或 192 千赫的设备时 ≥ 来自防拷贝光盘的信号被转换为 48 或 44.1 千赫。 ≥ 某些设备即使可以处理 96 千赫的采样频率,也无法处理 88.
RQT8072K.book Page 20 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 挂接其他设备使用本机 连接前请关闭所有设备,并参阅适用的使用说明。 欣赏 5.1 声道音乐 数字光纤电缆 (非附件) ≥ 切勿过度弯折。 ≥ 对准插入。 播放机左侧 AUDIO/OPT OUT 带有内装解码器的放大器或解 码器-放大器组合 OPTICAL IN 将 6 个扬声器连接到扩音器的 5.
RQT8072K.book Page 21 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 在汽车里使用 当汽车正在行驶中时,司机切勿操作本机。 切勿将本机置于能让司机观看的位置。 当汽车正在行驶中时,如果司机操作或观看本机将会转移注意力,从而可能导致重大事故和人员 伤亡或财物损坏。 使用附带的车载适配器。(➜ 见下) ∫ 连接 连接之前,请参阅汽车说明书或向经销商咨询。 ≥ 连接至使用 12 伏电池汽车的点烟式插口。不支持使用 24 伏电池的汽车。 ≥ 这是特殊的负极接地的车载适配器。将此车载适配器用于正极接地的汽车可导致故障或引起火灾。 至点烟式插口 在汽车里使用 车载适配器 (附带) DC IN 播放机左侧 将播放机放置在稳固的表面上。 ∫ 更换保险丝 请仅使用指定的 125 伏 /250 伏, 2.5 安保险丝进行更换。使用任何其他类型的保险丝都可能引起火灾。 2 更换保险丝。(125 伏 /250 伏, 2.
常见问题解答 制作 WMA/MP3 和 JPEG 光盘的提示 (适用 CD-R / CD-RW) RQT8072K.book 22 RQT8072 Page 22 Thursday, March 31, 2005 11:58 AM 常见问题解答 参照页示于括号中。 需要什么样的设备才能欣赏 5.1 声道音乐? 连接至备有 5.
Page 23 Thursday, March 31, 2005 规格 工作温度范围: i5 至 i35 oC 工作湿度范围: 5 至 85 % 相对湿度 (无结露) 播放的光盘 [8 cm 或 12 cm]: (1) DVD (DVD-Video) (2) DVD-RAM (DVD-VR, JPEG§4, 5) (3) DVD-R (DVD-Video) (4) DVD-RW (DVD-Video, DVD-VR) (5) iR/RW (视频) (6) CD, CD-R/RW [CD-DA, Video-CD, SVCD§1, MP3§2, 5, WMA§3, 5, JPEG§4, 5, HighMAT Level 2 (声音和影像) ] 信号系统: PAL/PAL60 (NTSC) 可选择 液晶屏幕: 9q α-Si, TFT 宽屏幕液晶显示器 复合视频输出: 输出电平: 1 Vp-p (75 ≠) 输出端子: 微型插孔 端子数: 单系统 声频输出: 输出电平:1.
RQT8072K.
RQT8072K.
RQT8072K.
RQT8072K.
RQT8072K.