Gebruiksaanwijzing Blu-ray Disc™ speler Model Nr. DP-UB450 DP-UB154 DP-UB150 Bijwerken harde programmatuur Panasonic is constant bezig met het verbeteren van de firmware van het toestel om ervoor te zorgen dat onze klanten kunnen genieten van de laatste technologie. Panasonic raadt het bijwerken aan van uw firmware zodra u ingelicht wordt. Voor details, raadpleeg “Bijwerken harde programmatuur” ( 15) of http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Deze site is alleen in het Engels.
Voorzorgsmaatregelen yy Blokkeer de ventilatieopening van dit toestel niet met kranten, tafelkleden, gordijnen, enzovoorts. yy Plaats het apparaat niet op versterkers/ontvanger of apparatuur die mogelijk heet wordt. Het apparaat kan beschadigd raken door de hitte. yy Stel dit toestel niet bloot aan rechtstreeks zonlicht, hoge temperaturen, hoge vochtigheid en overmatige trillingen.
Dit toestel wegwerpen of aan iemand anders overdoen Het apparaat kan de informatie van de gebruikersinstellingen in het apparaat behouden. Als u dit apparaat wegdoet ofwel omdat u het weggooit of wel omdat u het aan iemand anders geeft, de procedure volgen voor het terugzetten van alle instellingen naar de fabrieksinstellingen om de gebruikerinstellingen te wissen. ( 28, “Om alle instellingen terug te doen keren naar de fabrieksinstellingen.
Inhoudsopgave Voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . 2 Van start gaan Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Verzorging van het toestel en de media . . . 5 Speelbare middelen . . . . . . . . . . . 6 Snelzoekgids voor de bediening . . . 8 Verbinding met een TV maken . . . . 10 Aansluiten op een versterker/ontvanger . . 11 Verbinden aan het netwerk . . . . . 13 Instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Afspelen HOME menu . . . . . . . . . . . . . . . . Afspelen . . . . . . . . . . . .
Van start gaan Van start gaan Accessoires Verzorging van het toestel en de media Controleer de meegeleverde accessoires voordat u dit apparaat gebruikt. 1 Afstandsbediening (N2QAYA000205) 2 Batterijen voor de afstandsbediening 1 Netadapter Maak dit apparaat schoon met een zachte, droge doek yy Gebruik voor het schoonmaken van de speler nooit alcohol, verfverdunner of wasbenzine. yy Lees voordat u een chemisch gereinigd doekje gebruikt, eerst de aanwijzingen voor het doekje.
Van start gaan Speelbare middelen Apparaat Mediamerken BD Type apparaat Ultra HD Blu-ray*1*2 Video BD-Video Video BD-RE BD-RE DL BD-R BD-R DL DVD DVD-Video CD BD DVD-R USB Formaat inhouden DVD DVD-R DL Video, MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA Video Video, AVCHD, MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA CD BD BD USB DVD DVD-RW — CD CD +R/+RW/+R DL Muziek-CD DVD — — Muziek [CD-DA] CD-R CD-RW MKV,
Van start gaan Schijfjes die u niet kunt afspelen Elke andere disc die niet specifiek ondersteund wordt of eerder beschreven is. yy DVD-RAM yy Superaudio-CD yy Foto-CD yy DVD-Audio yy Video-CD en Supervideo-CD yy HD DVD Informatie regiobeheer Het toestel kan BD-Video/DVD-Video discs van de volgende regiocodes afspelen, met inbegrip van “ALL”: Voorbeeld: BD-Video DVD-Video USB-inrichting yy Verbind een USB-apparaat terwijl het Home-scherm weergegeven wordt.
Van start gaan Snelzoekgids voor de bediening Afstandsbediening 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 11 4 12 10 11 12 13 Beschikbare toetsen voor HDMI CEC ( 20) 5 6 Zet het toestel aan en uit Selecteer de titelnummers, enz.
Van start gaan Voorkant 5 1 1 2 3 2 Schijflade USB-poort ( = DC 5 V 500 mA) 4 Deze poort ondersteunt USB 2.0 High Speed. Signaalsensor van de afstandsbediening Afstand: Binnen ongeveer 7 m Hoek: Ongeveer 20° op en neer, 30° links en rechts 5 6 6 3 4 POWER-LED De LED gaat branden als het toestel wordt ingeschakeld en knippert als een fout optreedt. ( 32) De laden openen of sluiten Schakelaar Stand-by/On (v/b) ( 14) Druk op deze toets om het toestel aan of in standby te zetten.
Van start gaan Verbinding met een TV maken Er kunnen 4K-beelden afgespeeld worden als dit toestel verbonden is met een 4K-compatibele TV. yy Voordat u verbindingen tot stand brengt, dient u eerst alle toestellen van de netstroom af te sluiten. (Sluit het netadapter pas aan nadat alle verbindingen tot stand gebracht zijn.) yy Gebruik de High Speed-HDMI kabels. Er kunnen geen kabels gebruikt worden die niet HDMI-compatibel zijn.
Van start gaan Aansluiten op een versterker/ontvanger UB450 Van video genieten met een 4K-compatibele TV en van audio genieten met een versterker U kunt naar een rijker geluid luisteren door de aansluiting HDMI AUDIO OUT te gebruiken. (De audio wordt in hoge resolutie uitgegeven.) HDMI IN HDMI IN HDMI-kabel HDMI-kabel (18 Gbps) Versterker/ontvanger Instelling Stel de volgende items in het Set-up menu in ( 23): yy Zet “HDMI(VIDEO) Output Modus” op “Automatisch (Alleen Video/Video+Audio)”.
Van start gaan Een versterker met een 4K-compatibele TV verbinden Er kunnen 3D- of 4K-beelden afgespeeld worden als dit toestel verbonden is met een 3D- of 4K-compatibele TV. yy Deze verbinding ondersteunt alleen tot 5.1 kan.. yy Om een TV en een versterker met een HDMI-kabel met elkaar te verbinden, moeten de aansluitingen op zowel de TV als de versterker ARC-compatibel zijn.
Van start gaan Verbinden aan het netwerk De volgende services kunnen gebruikt worden wanneer dit apparaat aangesloten is op breedband. yy Harde programmatuur kan worden bijgewerkt ( 15) yy U kunt genieten van de BD-Live ( 18) yy UB450 U kunt zich met een ander apparaat in verbinding stellen (Thuisnetwerk) ( 19) Voor details over de aansluitingsmethode, raadpleeg de instructies die meegeleverd worden met de aangesloten apparatuur. LAN-kabelverbinding Breedband router, etc.
Van start gaan Instelling Eenvoudige Netwerkinstelling De volgende instellingen kunnen op ieder gewenst moment uitgevoerd worden in het setup-menu. ( 26, 27) Na het voltooien van “Eenvoudige Instelling”, kunt u “Eenvoudige Netwerkinstelling” uitvoeren. Volg de instructies op het beeldscherm om de instellingen van uw aansluiting uit te voeren.
Van start gaan Bijwerken harde programmatuur Dit apparaat is in staat de firmware automatisch te controleren wanneer het aangesloten is op het Internet via een breedbandaansluiting. Wanneer er een nieuwe firmwareversie beschikbaar is, wordt het volgende scherm afgebeeld. Firmware Update Nieuwe Versie: Huidige Versie: * X.XX X.XX Nieuwe Firmware update starten ? Voor de meest recente informatie, bezoekt u de volgende website: http://panasonic.
Afspelen Afspelen HOME menu Afspelen De hoofdfuncties van dit apparaat kunnen vanaf het HOME menu gehanteerd worden. Voorbereiding Schakel de TV in en selecteer de passende videoingang. 1 1 2 2 Druk op [v] om het toestel in te schakelen. yy DE SCHIJFJES BLIJVEN DRAAIEN TERWIJL DE MENU’S WORDEN WEERGEGEVEN. Druk op [ ] wanneer u het afspelen stopt om de motor van het toestel, uw televisiescherm enz. te beschermen.
Afspelen Zoeken/Slow-motion De statusberichten afbeelden Zoeken ] of [ ] tijdens het afspelen. Druk op [ yy Ultra HD Blu-ray, MKV, MP4 en MPEG2: er klinkt geen audio. Slow-motion ]. Druk in de pauzestand op [ yy MKV, MP4 en MPEG2: niet werkzaam. De snelheid neemt toe in 5 stappen. yy Muziek, MP3, enz.: De snelheid is vastgesteld op een enkele stap. yy Druk op [ ] om terug te keren naar de normale weergavesnelheid. Terwijl u afspeelt, drukt u op [STATUS].
Afspelen Genieten van 3D-video’s en -foto’s Genieten Ultra HD Blu-ray U kunt genieten van het afspelen van Ultra HD Blu-raydiscs met dit toestel. Voorbereiding yy Om 4K/HDR te kijken, maakt u verbinding met een apparaat en aansluitingen die HDCP2.2*1, 4K (50p/60p) 4:4:4 ondersteunen en HDR-signalen die aan de Ultra HD Blu-ray-standaards voldoen. ( 10) Wegens auteursrechtelijke beperkingen is het misschien niet mogelijk bepaalde discs af te spelen tenzij dit toestel met het internet verbonden is.
Afspelen Thuisnetwerk-eigenschap Diavoorstelling UB450 Alvorens gebruik van de volgende kenmerken te maken, dient u de verbonden apparatuur op uw thuisnetwerk te configureren. Speel een disvoorstelling van foto’s en maak verschillende instellingen tijdens het afspelen. 1 2 3 Plaats het medium. Selecteer “Foto’s weergeven”. Afspelen van inhoud op de Netwerkserver Selecteer een item en druk op de groene knop. De volgende items kunnen ingesteld worden. Start diavoorstell.
Afspelen “HDMI CEC” Gebruik van de Digital Media Controller U kunt een smartphone of tablet als Digital Media Controller (DMC) gebruiken om inhoud vanaf de Netwerkserver*1 op de Renderer (dit toestel) af te spelen. Mogelijke toepassingen: Dit toestel ondersteunt “HDMI CEC” (Consumer Electronics Control). U kunt deze functie gebruiken door met een HDMIkabel* de apparatuur aan te sluiten die “HDMI CEC” ondersteunt. Zie de handleiding van de aangesloten uitrusting voor details over de werking.
Afspelen Optiemenu Shuffle Kies of u wel of niet in een willekeurige volgorde wilt afspelen. Er kan een variëteit aan afspeelhandelingen en -instellingen uitgevoerd worden vanaf dit menu. Beschikbare opties verschillen afhankelijk van de speelinhoud en de staat van het apparaat. 1 Start diavoorstell. Start de diavoorstelling. Druk op [OPTION]. bijv. Ultra HD Blu-ray Status Voor het afbeelden van de statusberichten. NAAR RECHTS draaien NAAR LINKS draaien De foto roteren.
Afspelen Beeldinstellingen Conversie-aanpassing van dynamisch bereik Als dit toestel verbonden is met een TV die geen HDR (High Dynamic Range)-invoer ondersteunt, wordt de HDR-video uitgevoerd door het signaal om te zetten in een SDR (Standard Dynamic Range)-videosignaal. Als u een lagere waarde instelt, zal het contrast getrouwer gereproduceerd worden maar het volledige scherm zal er donkerder uitzien. Om de helderheid te vergroten, stelt u een hogere waarde in.
Referentie Referentie Set-upmenu 24p Output Inhoud die opgenomen is met 24p*3, zoals BD-Video films, wordt afgespeeld met 24p. yy Als dit toestel aangesloten is op een TV die compatibel is met 4K/24p en “Videoformaat” is op “Automatisch” of “4K” gezet, dan zullen de beelden afgespeeld worden in 4K/24p. yy Als dit toestel aangesloten is op een TV die compatibel is met 1080/24p en “Videoformaat” is op “Automatisch”, “1080i” of “1080p” gezet, dan zullen de beelden afgespeeld worden in 1080/24p.
Referentie Geavanceerde instellingen Druk op [OK] om de volgende instellingen te tonen: Digitale geluidsoutput Druk op [OK] om de volgende instellingen te tonen: Kleurmodus Deze instelling dient voor de selectie van de kleurruimte-conversie van het beeldsignaal. Deep Colour Output Stel de uitvoermethode in die gebruikt kan worden wanneer dit toestel verbonden is met een TV die Deep Colour ondersteunt. HDR/kleurengamma uitvoer Stelt het type uitgang in voor HDR (High Dynamic Range)-materiaal.
Referentie UB450 COAXIAL downsampling Stel de maximum bemonsteringsfrequentie in die gebruikt moet worden bij de uitvoer van gedownsamplede audio uit de COAXIAL-aansluiting. yy Stel een frequentie in die ondersteund wordt door het verbonden apparaat.
Referentie BD-Live Internettoegang ( 18) U kunt internettoegang beperken terwijl BD-Livefuncties worden gebruikt. yyAls “Limiet” geselecteerd is, is Internettoegang alleen toegestaan voor BD-Live inhoud dat inhoudeigendomscertificaten heeft. Netwerk Eenvoudige Netwerkinstelling ( 14) Netwerkinstellingen Voer de instellingen die betrekking hebben op het netwerk individueel uit.
Referentie Classificatie Het wachtwoord van de volgende onderdelen is er maar één (en dezelfde). Vergeet uw wachtwoord niet. DVD-Video classificaties Door een classificatieniveau in te stellen kunt u het afspelen van DVD-Video beperken. Snelle start De opstartsnelheid vanuit uitgeschakelde stand wordt vergroot. yy Op “Aan” zal de interne bedieningseenheid bekachtig worden. Het inerte stroomverbruik zal afnemen in vergelijking met wanneer de instelling op “Uit” staat.
Referentie Handleiding voor het oplossen van problemen Terugkeren naar de fabrieksinstellingen. hh Kies “Ja” in “Standaard instellingen” in het Setupmenu. ( 27) Verricht de volgende controles alvorens assistentie aan te vragen. Als het probleem onopgelost blijft, uw leverancier raadplegen voor instructies. Om alle instellingen terug te doen keren naar de fabrieksinstellingen.
Referentie U hebt het wachtwoord van de classificatie vergeten. U wilt de classificatie-instelling annuleren. hh Het classificatieniveau wordt teruggezet op de fabrieksinstellingen. ① Als het toestel aan is Houd [ ] op het hoofdtoestel en [0] knop op de afstandsbediening gelijktijdig langer dan 5 seconden ingedrukt. –D e POWER-LED begint te knipperen en “00 RET” wordt op het scherm weergegeven. ② Druk herhaaldelijk op [ ] (rechts) op de afstandsbediening tot “03 VL” op het scherm weergegeven wordt.
Referentie Er wordt geen video in 4K of high-definition uitgevoerd. hh Bevestig dat “Videoformaat” in het Set-upmenu goed ingesteld is. ( 23) hh Bevestig de HDMI-kabel, de bijbehorende verbindingen en de compatibiliteit van de TV-videoingang. hh Voor het weergeven van beelden in 4K moet de HDMI-kabel aangesloten worden op een 4K-compatibele aansluiting van het aangesloten apparaat.
Referentie Geluid Afspelen Kan het type audiosignaal niet wijzigen. hh De audio kan niet geschakeld worden als “Digitale geluidsoutput” op “Bitstream” of “Aan”* gezet is. Zet “Digitale geluidsoutput” op “PCM” of op “Uit”*. ( 24) * Voor “DSD-uitgang”. Kan de gewenste audio niet horen. hh Controleer de verbindingen en de “Digitale geluidsoutput” -instellingen.
Referentie Berichten op het scherm Ongeschikt bestand op de disc. hh U hebt een niet-compatibele schijf ingevoerd. Kan dit bestand niet afspelen. hh U probeerde een niet-compatibele video weer te geven. De disc is incompatibel. hh U hebt een niet-compatibele schijf ingevoerd. hh Het schijfje ligt mogelijk ondersteboven in de lade. 8 Deze handeling is nu niet beschikbaar. hh Sommige handelingen (omgekeerde slow-motion, enz.) worden niet door het toestel ondersteund. IP-adres is niet ingesteld.
Referentie Specificaties Bestands-formaat Algemeen Signaalsysteem Bereik bedieningstemperatuur Toegestaan luchtvochtigheidsbereik UB450 DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) HDMI OUT (19 pin type A) USB-poort (Type A) LAN (Ethernet)-poort Technische gegevens van de LASER Stroomvoorziening Stroomverbruik Bestands-formaat PAL/NTSC +5 ºC tot +35 ºC 10 % tot 80 % RH (geen condensatie) 1 st. Uitgangsformaat : PCM, Dolby Digital, DTS® UB450 2 stuks. UB154 UB150 1 st.
Referentie Bestands-formaat AAC WMA DSD (DFF, DSF) ALAC AIFF Extensie “.M4A”, “.m4a” “.WMA”, “.wma” “.DSF”, “.dsf”, “.DFF”, “.dff” Referentie Dit toestel ondersteunt tags, maar alleen titels, artiestnamen en albumnamen kunnen weergegeven worden. Maximum samplingsnelheid: 48 kHz/320 kbps Dit toestel ondersteunt tags, maar alleen titels, artiestnamen en albumnamen kunnen weergegeven worden. Maximum samplingsnelheid: 48 kHz/385 kbps 2,8 MHz (2-kan./5.1-kan.), 5,6 MHz (2-kan./5.1-kan.
Referentie Codelijst Taal UB450 Ondersteund formaat voor afspelen van netwerkinhoud Taal Als dit toestel als een Netwerkinhoud-client werkt, kan de volgende inhoud afgespeeld worden. yy Bestandsformaten die niet ondersteund worden door uw Netwerkserver kunnen* niet afgespeeld worden. * DLNA-compatibele server, enz. Video Container Video codec Audio codec H.264 HEVC MKV AVCHD H.264 H.264 HEVC MP4 PS MPEG2 TS MPEG2 H.
Referentie Licenties Copyright 2004-2014 Verance Corporation. CinaviaTM is een handelsmerk van de Verance Corporation. Beschermd door het Amerikaanse octrooi 7.369.677 en wereldwijde octrooien van de Verance Corporation die zijn verleend en aangevraagd onder licentie van de Verance Corporation. Alle rechten voorbehouden. “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” en “AVCHD 3D/ Progressive” zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation.
Referentie - 37 -
(Binnenin apparaat) (Inside ofhet product) (Back of product) En Ge Manufactured by: Importer for Europe: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Fr It Sp Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.
