Käyttöohjeet Blu-ray™ levysoitin Malli nro DP-UB450 DP-UB150 Laiteohjelmiston päivitys Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyödyntää viimeisintä käytettävissä olevaa tekniikkaa. Panasonic suosittelee päivittämään laiteohjelmiston heti, kun saat ilmoituksen. Lisätietoja varten katso “Laiteohjelmiston päivitys” ( 15) tai http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Tämä sivusto on vain englanniksi.) Kiitos, että ostit tämän tuotteen.
Varotoimet Paristot Paristojen väärä käsittely voi aiheuttaa elektrolyyttivuodon sekä tulipalon. yy On olemassa räjähdysvaara, jos akkua ei vaihdeta oikein. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemaa tyyppiä. yy Kun hävität paristot, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjään oikean hävitysmenetelmän selvittämiseksi. yy Älä sekoita keskenään vanhoja ja uusia paristoja tai käytä erityyppisiä paristoja samanaikaisesti. yy Älä altista sitä kuumalle tai liekeille.
Laitteen hävittäminen tai luovuttaminen Laitteessa saattaa olla käyttäjän asetustietoja. Jos luovut laitteesta hävittämällä tai antamalla sen pois, toimi seuraavasti palauttaaksesi kaikki asetukset tehtaan esiasetuksiin, jotta poistetaan käyttäjän asetukset. ( 28, “Palauttaaksesi kaikki asetukset tehtaan esiasetuksiin.”) yy Käyttöhistoria saatetaan tallentaa tämän laitteen muistiin.
Sisällysluettelo Varotoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Alkuohjeet Varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Laitteen ja tietovälineen hoito . . . . 5 Toistettavissa olevat tietovälineet . . . . 6 Säätöohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Liittäminen televisioon . . . . . . . . . 10 Liittäminen vahvistimeen/ vastaanottimeen . . . . . . . . . . . . 11 Liittäminen tietoverkkoon . . . . . . . 13 Asetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alkuohjeet Alkuohjeet Varusteet Laitteen ja tietovälineen hoito Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän laitteen käyttöä. 1 Kaukosäädin (N2QAYA000205) 2 Kaukosäätimen paristot 1 Vaihtovirtasovitin Puhdista laite pehmeällä ja kuivalla kankaalla yy Älä koskaan käytä alkoholia, liuottimia tai bensiiniä tämän laitteen puhdistukseen. yy Ennen kemiallisesti käsitellyn kankaan käyttöä lue huolellisesti käyttöohjeet, jotka tulivat kankaan mukana.
Alkuohjeet Toistettavissa olevat tietovälineet Laite Tietovälineen merkinnät BD Laitetyypit Ultra HD Blu -ray*1*2 Video BD-Video Video BD-RE BD-RE DL BD-R BD-R DL DVD DVD-Video CD BD DVD-R USB Sisällön muoto DVD DVD-R DL Video, MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA Video Video, AVCHD, MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA CD BD DVD-RW BD USB DVD — — CD USB USB +R/+RW/+R DL Musiikki-CD DVD CD — Vid
Alkuohjeet Levyt, joita ei voida toistaa tällä laitteella USB-laite yy Yhdistä USB-muisti, kun näytetään aloitusnäyttö. yy Tämä laite ei takaa yhteyttä kaikkiin USB-laitteisiin. yy Tämä laite ei tue USB-laitteen latausta. yy Tuetaan tiedostojärjestelmiä FAT12, FAT16, FAT32 ja NTFS. yy Tämä laite tukee tekniikkaa USB 2.0 High Speed. yy Tämä laite tukee kiintolevyä, joka on alustettu muotoon FAT32 tai NTFS. Jos kiintolevyä ei tunnisteta, kiintolevylle ei mahdollisesti toimiteta tehoa.
Alkuohjeet Säätöohjeet Kaukosäädin 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 11 4 12 10 11 12 13 Käytettävissä olevat näppäimet HDMI CEC-laitteille ( 20) 5 6 Kytke laite päälle ja pois päältä Valitse nimikenumerot, jne.
Alkuohjeet Etupuoli 5 1 1 2 3 2 Levykelkka USB-portti ( = DC 5 V 500 mA) 4 Tämä portti tukee USB 2.0 High Speed -tekniikkaa. Kaukosäätimen signaalianturi Etäisyys: Enintään Noin. 7 m Kulma: Noin 20° ylös ja alas, 30° vasemmalle ja oikealle 5 6 6 3 4 POWER-merkkivalo Merkkivalo syttyy, kun laite kytketään päälle, ja vilkkuu, kun tapahtuu virheitä. ( 32) Avaa tai sulje levykelkka Valmiustila/päällä -kytkin (v/b) ( 14) Paina siirtyäksesi laitteen päällä tilasta valmiustilaan tai päinvastoin.
Alkuohjeet Liittäminen televisioon Voidaan toistaa 4K-kuvia, kun tämä laite on yhdistetty 4K-yhteensopviaan televisioon. yy Ennen minkään liitännän suorittamista, irrota kaikki laitteet verkkovirrasta. (Liitä verkkokaapeli sitten, kun kaikki muut liitännät on suoritettu.) yy Käytä High Speed HDMI-kaapeleita. Ei voida käyttää HDMI-yhteensopimattomia kaapeleita. yy Tämä laite kuluttaa hieman verkkovirtaa ( 33) myös pois päältä valmiustilaan kytkettynä.
Alkuohjeet Liittäminen vahvistimeen/vastaanottimeen UB450 Videon nauttiminen 4K-yhteensopivasta televisiosta ja äänen kuuntelu vahvistimella Voit nauttia rikkaammasta äänestä käyttämällä HDMI AUDIO OUT -liitintä. (Ääni lähetetään korkearesoluutioisena.) HDMI IN HDMI IN HDMI-kaapeli HDMI-kaapeli (18 Gbps) Vahvistin/vastaanotin Asetus Aseta seuraavat kohdat asetusvalikossa ( 23): yy Aseta “HDMI(VIDEO) Output Mode” asentoon “Automatic (Video Only / Video+Audio)”.
Alkuohjeet Vahvistimen liittäminen 4K-yhteensopivaan televisioon Voidaan toistaa 3D- tai 4K-kuvia, kun tämä laite on yhdistetty 3D- tai 4K-yhteensopviaan televisioon. yy Tämä liitäntä tukee enintään 5.1-kanav. lähetystä. yy Jotta voidaan liittää televisio ja vahvistin HDMI-kaapelilla, sekä television että vahvistimen liitäntäterminaalit on oltava ARC-yhteensopivia.
Alkuohjeet Liittäminen tietoverkkoon Voidaan käyttää seuraavia palveluja, kun laite on liitetty laajakaistaan. yy Laiteohjelmisto voidaan päivittää ( 15) yy Voit hyödyntää toimintoa BD-Live ( 18) yy UB450 Voit saada yhteyden toiseen laitteeseen (Kotiverkko) ( 19) Jos haluat lisätietoja yhteysmenetelmästä, katso liitettävän laitteiston käyttöohjeita. Lähiverkkokaapeliyhteys Laajakaistareititin, jne.
Alkuohjeet Asetus Easy Network Setting Seuraavat asetukset voidaan suorittaa milloin tahansa asetusvalikossa. ( 26, 27) Toiminnon “Easy Settings” loppuun suorittamisen jälkeen voit siirtyä toimintoon “Easy Network Setting”. Noudata näytön ohjeita asetusten suorittamiseksi. Easy Settings Internet-toimintojen käytössä Sen jälkeen kun olet liittänyt soittimen ensimmäisen kerran ja painanut [v], tulee näkyviin perusasetusten näyttö. Valmistelu Kytke televisio päälle ja valitse sopiva videotulo.
Alkuohjeet Laiteohjelmiston päivitys Tämä laite kykenee tarkistamaan laiteohjelmiston automaattisesti, kun se liitetään Internetiin laajakaistayhteydellä. Kun uusi laiteohjelmistoversio on saatavilla, tulee näkyviin seuraava ilmoitus. Firmware Update * New Version: X.XX Current Version: X.XX Do you want to start firmware update? For the update information, please visit the following website: http://panasonic.
Toisto Toisto HOME valikko Toisto Tämän laitteen päätoimintoja voidaan käyttää valikosta HOME. Valmistelu Kytke televisio päälle ja valitse sopiva videotulo. 1 1 2 Paina [v] kytkeäksesi laite päälle. Paina [OK] tai [ , ] valitaksesi kohta. yyTarvittaessa paina [OK] tai [ , ] valitaksesi kohta. UB450 2 USB Toimenpiteet toiston aikana Toista sisällöt. ( oikea) yy Kun tallennetaan useita sisältöjä, valitse sisällön tyyppi tai nimike.
Toisto Haku/Hidastus Haku ] tai [ ]. Toiston aikana paina [ yy Ultra HD Blu-ray, MKV, MP4 ja MPEG2: Ääntä ei kuulla. Hidastus ]. Tauon aikana paina [ yy MKV, MP4 ja MPEG2: Ei toimi. Nopeus lisääntyy jopa 5 vaihetta. yy Musiikki, MP3, ym.: Nopeus kiinnitetään yhteen vaiheeseen. yy Paina [ ] palataksesi normaaliin toistonopeuteen. Näytä tilaviestit Toiston aikana paina [STATUS]. Tilaviestit antavat sinulle tietoja siitä, mitä ollaan toistamassa parhaillaan.
Toisto Hyödynnä toimintoa Ultra HD Blu-ray 3D-videoista ja valokuvista nauttiminen Voit nauttia Ultra HD Blu-ray -levyjen toistosta tällä laitteella. Valmistelu yy Katsele 4K-/HDR-muodossa liittämällä laitteeseen ja liitäntöihin, jotka tukevat muotoja HDCP2.2*1, 4K (50p/ 60p) 4:4:4 ja HDR-signaaleja, jotka ovat Ultra HD Bluray -määritysten mukaisia. ( 10) Tekijänoikeuksia koskevien rajoitusten vuoksi ei mahdollisesti voida toistaa tiettyjä levyjä, ellei tätä laitetta ole yhdistetty internetiin.
Toisto Kotiverkko-ominaisuus Diaesitys UB450 Ennen seuraavien ominaisuuksien käyttämistä muista konfiguroida yhdistetty laite kotiverkossa. Toista diaesitys valokuvista ja tee erilaisia asetuksia toiston aikana. 1 2 3 Laita tietoväline. Sisältöjen toisto verkkosisältöjen palvelimessa Valitse “View Photos”. Valitse kohta ja paina sitten vihreää painiketta. Voidaan asettaa seuraavat kohdat. Start Slideshow Interval Transition Effect Repeat Play Aloita kuvaesitys.
Toisto “HDMI CEC” Digitaalisen mediaohjaimen käyttö Tämä laite tukee “HDMI CEC” (Consumer Electronics Control) -toimintoa. Voit käyttää tätä toimintoa yhdistämällä “HDMI CEC”toimintoa tukevan laitteiston HDMI-kaapelin* avulla. Katso liitetyn laitteen käyttöohjeita toimintaan liittyviä yksityiskohtia varten. Voit käyttää älypuhelinta tai tablettia digitaalisena mediaohjaimena (Digital Media Controller, DMC) toistaaksesi sisältöjä verkkosisältöjen palvelimesta*1 tulkissa (tämä laite).
Toisto Valintavalikko Shuffle Valitse toistetaanko satunnaisesti vai ei. Joukko toistotoimenpiteitä ja asetuksia voidaan suorittaa tästä valikosta. Käytettävissä olevat vaihtoehdot riippuvat toiston sisällöistä ja laitteen tilasta. Start Slideshow Aloita kuvaesitys. 1 Paina [OPTION]. esim. Ultra HD Blu-ray Rotate RIGHT Rotate LEFT Käännä kiintokuva. Operation Menu Soundtrack 1 ENG Dolby TrueHD 3/...
Toisto Picture Settings Dynamic Range Conversion Adjustment Kun tämä laite liitetään televisioon, joka ei tue HDR-tuloa (High Dynamic Range), HDR-video lähetetään muuntaen se SDR (Standard Dynamic Range) -videosignaaliksi. Jos asetat pienemmän arvon, niiden kontrasti toistetaan uskollisemmin, mutta koko ruutu näyttää tummemmalta. Aseta suurempi arvon kirkkauden lisäämiseksi. Picture Mode Valitse kuvanlaadun tila toiston aikana.
Lisätietoja Lisätietoja Asetusvalikko Muuta laitteen asetuksia, mikäli tarpeen. Asetukset jäävät koskemattomiksi vaikka kytket laitteen valmiustilaan. 1 2 3 Paina [HOME]. Valitse “Setup”. Valitse “Player Settings”.
Lisätietoja Advanced Settings Paina [OK] näyttääksesi seuraavat asetukset: Colour Mode Tämän asetuksen avulla valitaan kuvasignaalin väriavaruuden muunnos. Deep Colour Output Aseta käytettävä lähetysmenetelmä, kun tämä laite yhdistetään televisioon, joka tukee Deep Colour -toimintoa. HDR/Colour Gamut Output Aseta lähdön tyyppi HDR (High Dynamic Range) -materiaalille.
Lisätietoja UB450 COAXIAL Down Sampling Aseta maksiminäytetaajuus, jota käytetään lähetettäessä alinäytteistettyä ääntä COAXIAL-liitännästä. yy Aseta taajuus, jota yhdistetty laite tukee. yy Kun toistetaan BD-videota, signaalit muutetaan taajuuteen 48 kHz asetuksista huolimatta seuraavissa tapauksissa: – kun signaalien näytteenottotaajuus on 192 kHz – kun levy on kopiosuojattu – kun “BD-Video Secondary Audio” on asetettu asentoon “On”.
Lisätietoja Network Easy Network Setting ( 14) Network Settings Suorita verkkoon liittyvät asetukset erikseen. Paina [OK] näyttääksesi seuraavat asetukset: IP Address / DNS Settings Täältä voit tarkistaa verkkoyhteyden tilan ja asettaa IPosoitteen ja DNS-palvelimen. Paina [OK] näyttääksesi vastaava asetus. Proxy Server Settings Täältä voit tarkistaa yhteyden tilan välipalvelimella sekä suorittaa asetukset. Paina [OK] näyttääksesi vastaava asetus.
Lisätietoja Quick Start Käynnistyksen nopeutta valmiustilasta lisätään. yy Asennossa “On”, sisäinen ohjausyksikkö on virroitettu. Lepotilan virrankulutus lisääntyy verrattuna siihen, kun asetuksena on “Off”. Ratings Seuraavien kohtien salasanat ovat yleisiä. Älä unohda salasanaasi. DVD-Video Ratings Aseta luokittelutaso rajoittaaksesi DVD-videon toistoa.
Lisätietoja Vianetsintäopas Yleinen käyttö Ennen huoltopalveluun soittamista suorita seuraavat toimenpiteet. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä jälleenmyyjään lisäohjeita varten. Onko viimeisin laiteohjelmisto asennettu? Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyödyntää viimeisintä käytettävissä olevaa tekniikkaa. ( 15) Seuraava ei tarkoita, että laitteessa olisi vika: – Säännöllinen levyn pyörimisen ääni. – Häiriöt kuvassa haun aikana.
Lisätietoja Olet unohtanut luokitusten salasanan. Haluat poistaa luokitusten tason. hh Luokitusten taso palautuu tehdasasetuksiin. Kuva Tämän laitteen kuvat eivät näy televisiossa tai ne ovat vääristyneitä. hh On valittu virheellinen resoluutio kohdassa “Video Format”. Nollaa asetus seuraavalla tavalla: hh Yhdistetyt laitteet muutetaan.
Lisätietoja Videota ei lähetetä 4K-muodossa tai teräväpiirtona. hh Vahvista, että kohta “Video Format” asetusvalikossa on asetettu oikein. ( 23) hh Vahvista HDMI-kaapeli, vastaavat liitännät ja television videotulon yhteensopivuus. hh Kuvien lähettämiseksi 4K-muodossa, yhdistä HDMIkaapeli 4K-yhteensopivaan liittimeen yhdistetyssä laitteessa.
Lisätietoja Ääni Toisto Ei voida kytkeä ääntä. hh Ääntä ei voida kytkeä, jos kohta “Digital Audio Output” asetetaan asentoon “Bitstream” tai asentoon “On”*. Aseta “Digital Audio Output” asentoon “PCM” tai “Off”*. ( 24) * Kohdalle “DSD Output Mode”. Levyä ei voida toistaa. hh Levy on likainen. ( 5) hh Levyä ei ole viimeistelty. ( 7) hh DUltra HD Blu-ray -levystä riippuen, ei mahdollisesti voida suorittaa toistoa, ellei tätä laitetta ole yhdistetty internetiin. Haluttu ääni ei kuulu.
Lisätietoja Viestit näytöllä POWER-merkkivalo Kun POWER-merkkivalo vilkkuu muulloin kuin tämän laitteen käynnistyksen tai sammutuksen yhteydessä, tarkista televisioruudulla oleva viesti. Jos televisioruudulla ei näytetä viestiä, päättele virheen tyyppi tarkistamalla miten POWER-merkkivalo vilkkuu. No compatible content on the disc. hh Laitoit yhteen sopimattoman levyn. Cannot play this file. hh Yritit toistaa yhteen sopimatonta videota.
Lisätietoja Tekniset tiedot Tiedostomuoto Yleistä Signaalijärjestelmä Käyttölämpötila-alue Sallittu kosteusalue UB450 DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) HDMI OUT (19 -nastainen, tyyppiä A) Tiedostomuoto PAL/NTSC +5 ºC - +35 ºC 10 % - 80 % RH (ei tiivistymistä) 1 pc. Lähetysmuoto: PCM, Dolby Digital, DTS® UB450 2 pc:tä. UB150 1 pc.
Lisätietoja Tiedostomuoto WMA Pääte “.WMA”, “.wma” DSD (DFF, DSF) “.DSF”, “.dsf”, “.DFF”, “.dff” ALAC “.M4A”, “.m4a” AIFF “.aif”, “.aiff” Lisätietoja Tämä laite tukee tunnisteita, mutta voidaan näyttää ainoastaan nimikkeet, esittäjien nimet ja albumien nimet. Enimmäisnäytteenottotaajuus: 48 kHz/385 kbps 2,8 MHz (2-kanav./ 5.1-kanav.), 5,6 MHz (2-kanav./ 5.1-kanav.), 11,2 MHz (vain 2-kanav.
Lisätietoja Kielikoodien luettelo UB450 Verkkosisältöjen toiston tukema muotoa Kieli Kun tämä laite toimii verkkosisältöjen asiakkaana, seuraavat sisällöt ovat toistettavissa. yy Ei voida toistaa tiedostomuotoja, joita käytetty verkkosisältöjen palvelin* ei tue. * DLNA-yhteensopiva palvelin ym. Video Säiliö MKV AVCHD MP4 Videon pakkaus H.264 HEVC H.264 H.264 HEVC PS MPEG2 TS MPEG2 H.
Lisätietoja Käyttöoikeudet Tekijänoikeudet 2004-2014 Verance Corporation. CinaviaTM on Verance Corporationin tavaramerkki. Suojattu yhdysvaltalaisella patentilla numero 7369677 ja Verance Corporationin lisenssin alaisilla kansainvälisillä jo myönnetyillä tai vireillä olevilla patenteilla. Kaikki oikeudet pidätetään. “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” ja “AVCHD 3D/ Progressive” ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Panasonic Corporation ja Sony Corporation.
Lisätietoja - 37 -
(Tuotteen sisällä) En Ge Fr It Sp Du Sw Da Manufactured by: Importer for Europe: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Cz Hu Po Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.
