Operating Instruction

- 25 -
Referință
 Sub-eșantionare COAXIAL
Setați frecvența de eșantionare maximă pentru a fi
folosită la redarea semnalelor audio de sub-
eșantionare de la terminalul COAXIAL.
• Setați o frecvență acceptată de dispozitivul conectat.
• La redarea BD-Video, semnalele sunt convertite la
48 kHz indiferent de setări în următoarele cazuri:
– când semnalele au o frecvență de eșantionare
de 192 kHz
– când discul este protejat la copiere
– când setați „BD-Video Secondary Audio”
(Semnal audio secundar BD-Video) la „On” (Activare)
 Downmix (Sub-mixare)
Selectați sistemul de sub-mixaj al unui sunet
multicanal în sunet pe 2 canale.
• Selectați „Surround encoded” (Sunet surround
codificat), atunci când echipamentul conectat
acceptă funcția de sunet surround virtual.
• Efectul de sub-mixaj nu este disponibil când
„Digital Audio Output” (Ieșire audio digitală) este
setată la „Bitstream”.
• Semnalul audio va fi redat „Stereo” în
următoarele cazuri:
– Redare AVCHD
– Redarea semnalului audio secundar
(inclusiv sunetul de clic buton).
 DTS Neo:6
2ch (2.1ch) audio sunt extinse la 7ch (7.1ch).
• Această funcție operează când sunt îndeplinite
următoarele condiții:
– „DTS Neo:6” este eficient doar la conectarea
aparatului cu un cablu HDMI.
– Este generat sunetului înregistrat la 96 kHz sau
mai jos.
– „Digital Audio Output” (Ieșire audio digitală)
este setat la PCM când este generat un alt
sunet în afară de „PCM”.
 3D BD-Video Playback (Redare BD-Video 3D)
Selectați metoda de redare pentru software-ul
video compatibil 3D.
 3D AVCHD Output (Ieșire AVCHD 3D)
Selectați metoda de redare a imaginilor video
AVCHD 3D.
 3D Playback Message (Mesaj redare 3D)
Setați afișarea sau ascunderea ecranului de
avertizare pentru vizionare 3D atunci când redați
un software compatibil 3D.
 Soundtrack Preference
(Preferințe coloană sonoră)
Alegeți limba pentru semnalul audio.
• Dacă selectați „Original”, va fi selectată limba
originală a fiecărui disc.
• Când limba selectată nu este înregistrată pe disc
sau în funcție de modul în care navigarea este
creată pe disc, redarea va avea loc într-o limbă
diferită de limba selectată.
• Introduceți un cod ( 35) când selectați
„Other ****” (Alte ****).
 Subtitle Preference (Preferințe subtitrare)
Alegeți limba pentru subtitrare.
• Când selectați „Automatic” (Automat), o subtitrare
a limbii selectate în „Soundtrack Preference”
(Preferințe coloană sonoră) este afișată doar
atunci când o limbă diferită de limba selectată în
„Soundtrack Preference” (Preferințe coloană sonoră)
este redată.
• Când limba selectată nu este înregistrată pe disc
sau în funcție de modul în care navigarea este
creată pe disc, redarea va avea loc într-o limbă
diferită de limba selectată.
• Introduceți un cod ( 35) când selectați
„Other ****” (Alte ****).
 Menu Preference (Preferințe meniu)
Alegeți limba pentru meniurile de disc.
• Introduceți un cod ( 35) când selectați
„Other ****” (Alte ****).
 Subtitle Text (Text subtitrare)
Selectați un element dorit conform limbii utilizate
pentru textul de subtitrări MKV.
• Acest element este afișat doar după redarea unui
fișier.
 On-Screen Language
(Limbă de afișare pe ecran)
Alegeți limba pentru meniuri și pentru mesajele
afișate pe ecran.
UB450
3D
Language (Limbă)