Operating Instruction

- 15 -
Pregătirea
Acest aparat poate verifica automat firmware-ul
atunci când este conectat la Internet prin
o conexiune de bandă largă.
Când este disponibilă o nouă versiune de
firmware, va fi afișat următorul mesaj.
Firmware Update (Actualizare firmware)
Current Version (Versiunea nouă): X.XX
Versiunea curentă: X.XX
Doriți să inițiați actualizarea de firmware?
Pentru informațiile de actualizare, vă rugăm
să vizitați următorul website:
http://panasonic.jp/support/global/cs/
Selectați „Yes” (Da) pentru a începe descărcarea
firmware-ului.
Nu puteți opera acest aparat înainte de
finalizarea actualizării. Nu deconectați adaptorul
de alimentare cu curent alternativ în timpul
actualizării. Deconectarea adaptorului de
alimentare cu curent alternativ în timp ce
actualizarea este în curs de desfășurare poate
deteriora unitatea.
După instalarea firmware-ului, aparatul va reporni
și se va afișa următorul ecran.
The firmware has been updated
(Firmware-ul a fost actualizat).
Versiune curentă: x.xx

• Puteți descărca cea mai recentă versiune de firmware și de
pe următorul site și să o stocați pe un dispozitiv USB pentru
a actualiza firmware-ul. http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Acest site este doar în limba engleză.)
Când actualizarea este finalizată, opriți și porniți aparatul.
• Pentru a afișa versiunea de firmware pe acest aparat.
( 27, „Firmware Version Information”
(Informații versiune firmware))
• Descărcarea va dura câteva minute. Este posibil ca descărcarea
să dureze mai mult sau să nu fie efectuată corespunzător, acest
lucru depinzând și de mediul de conectare.
* „X.XX” reprezintă numărul versiunii firmware.
Actualizări firmware