Operating instructions

Hrvatski
9
TQBS0238
Licence
Ovaj proizvod koristis Cinavia tehnologiju kako bi ograničio
korištenje neodobrenih kopija nekih proizvoda-snimljenih
filmova i videosadržaja i njihovih zvučnih zapisa. Opširnije o
tome potražite u uputama za uporabu (PDF format).
“AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” i “AVCHD 3D/
Progressive” zaštitni su znakovi tvrtki Panasonic Corporation i
Sony Corporation.
Java je registrirani zaštitni znak tvrtke Oracle i/ili njezinih podružnica.
Dolby, Dolby Audio, simbol dvostruki-D zaštitni su znakovi
tvrtke Dolby Laboratories.
DTS patente potražite na http://patents.dts.com.
Proizvedeno pod licencijom tvrtke DTS, Inc.
DTS znak, zajdno DTS i znak, DTS-HD, i DTS-HD logo
registrirani su zaštitni znakovi i/ili zaštitni znakovi tvrtke DTS, Inc.
u SAD-u i drugim državama.
© DTS, Inc. Sva prava pridržana.
Proizvodi s logotipom Hi-Res AUDIO u skladu su sa
standardom visoke razlučivosti zvukakoju je definirao Japan
Audio Society. Ovaj se logotip koristi pod licencom Japan Audio
Society.
HDMI, logotip HDMI i High-Definition Multimedia Interface
zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke HDMI
Licensing LLC u SAD-u i drugim državama.
<AVC>
Ovaj je proizvod licenciran preko licencije AVC patent portfolio za
osobnu i nekomercijalnu korisničku uporabu za (i) kodiranje
videozapisa u skladu s AVC standardom i VC-1 standardom
("AVC/VC-1 Video") i/ili (ii) dekodiranje AVC/VC-1 videosadržaja
koji je kodirao korisnik radi osobne i nekomercijalne upotrebe i/ili
je dobiven od davatelja videozapisa koji je licenciran za davanje
AVC/VC-1 videosadržaja. Licencija se ne izdaje i ne
podrazumijeva za druge oblike uporabe. Za dodatne informacije
obratite se tvrtki MPEG LA, LLC.
Posjetite http://www.mpegla.com
<VC-1>
Ovaj je proizvod licenciran preko licencije VC-1 patent portfolio za
osobnu i nekomercijalnu korisničku uporabu za (i) kodiranje videozapisa
u skladu s VC-1 standardom ("VC-1 Video") i/ili (ii) dekodiranje VC-1
videosadržaja koji je kodirao korisnik radi osobne i nekomercijalne
upotrebe i/ili je dobiven od davatelja videozapisa koji je licenciran za
davanje VC-1 videosadržaja. Licencija se ne izdaje i ne podrazumijeva
za druge oblike uporabe. Za dodatne informacije obratite se tvrtki MPEG
LA, L.L.C.
Posjetite http://www.mpegla.com
“DVD Logo” zaštitni je znak tvrtke DVD Format/Logo Licensing
Corporation.
“Wi-Fi
®
”, “Miracast
®
” i “Wi-Fi Direct
®
”registrirani zaštitni znakovi
tvrtke Wi-Fi Alliance
®
.
“Wi-Fi Protected Setup
TM
” i “WPA
TM
” zaštitni su znakovi Wi-Fi
Alliance
®
.
Windows je zaštitni znak ili registrirani zaštitni znak tvrtke Microsoft
Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama.
Android je zaštitni znak tvrtke Google Inc.
Adobe zaštitni je znak ili registrirani zaštitni znak tvrtke Adobe
Systems Incorporated u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim
zemljama.
Autorsko pravo 2004. - 2014. tvrtke Verance Corporation. Cinavia
TM
izaštitni je znak tvrtke Verance Corporation. Zaštićen je brojem
patenta 7,369.677 u SAD-u i patentima diljem svijeta koje je izdala
tvrtka Verance Corporation ili čije je izdavanje u tijeku. Sva prava
pridržana.
Ovaj proizvod sadrži sljedeći softver:
(1) softver koji je nezavisno proizvela tvrtka Panasonic
Corporation ili koji je za nju nezavisno proizveden
(2) softver čiji je vlasnik treća strana, koja je dala licenciju tvrtki
Panasonic Corporation
(2) softver koji je licenciran pod licencijom GNU General Public
Licence, inačica 2.0 (GPL V2.0),
(4) softver koji je licenciran pod licencijom GNU LESSER
General Public Licence, inačica 2.1 (LGPL V2.1), i/ili
(5) sav otvoreni softver, osim onog koji je licenciran pod
licencijom GPL V2.0 i/ili LGPL V2.1. i/ili LGPL V2.1.
Softver u stavkama (3) - (5) distribuira se u nadi da će
biti koristan, ali BEZ IKAKVOG JAMSTVA, čak i bez
pretpostavljenog jamstva UTRŽIVOSTI ili PODOBNOSTI ZA
ODREĐENU SVRHU.
Detaljne uvjete i odredbe njihova korištenja pročitajte u izborniku
s postavkama čitača.
Najmanje tri (3) godine od isporuke proizvoda, tvrtka Panasonic
može dati bilo kojoj trećoj strani koja nam se obrati na adresu
navedenu u nastavku, a da to n
e prouzroči trošak veći od same
fizičke distribucije izvornog koda, kompletnu dostupnu kopiju
odgovarajućeg izvornog koda pod GPL V2.0, LGPL V2.1 ili drugih
licencija prema kojima ima tu obvezu, kao i navedenu napomenu
o autorskom pravu za svaku od licencija.
Kontakt: [e-mail]
Izvorni kod i napomena o autorskom pravu također su dostupni
bez naknade na sljedećoj web-stranici.
https://panasonic.net/cns/oss/
(1) MS/WMA
Ovaj je proizvod zaštićen određenim pravima intelektualnog
vlasništva tvrtke Microsoft Corporation i trećih strana. Uporaba
ili distribucija te tehnologije izvan ovog proizvoda zabranjuje
se bez posjedovanja licencije tvrtke Microsoft ili ovlaštene
podružnice tvrtke Microsoft i trećih strana.
(2) MS/PlayReady/Final Product Labeling
Ovaj proizvod sadrži tehnologiju koja je podložna određenim
pravima intelektualnog vlasništva tvrtke Microsoft. Uporaba ili
distribucija te tehnologije izvan ovog proizvoda zabranjene su
bez odgovarajućih licencija tvrtke Microsoft.
(3)
(4)
MS/PlayReady/End User
Notices
Korisnici sadržaja koriste se tehnologijom pristupa Microsoft
P layReady™ za zaštitu intelektualnog vlasništva,
uključujući sadržaje zaštićene autorskim pravom. Ovaj se uređaj
koristi tehnologijom PlayReady za pristup sadržaju zaštićenom
tehnologijom PlayReady i/ili WMDRM. Ako uređaj ne primijeni
ispravno ograničenja uporabe sadržaja, vlasnici sadržaja mogu
zatražiti od tvrtke Microsoft da poništi mogućnost uređaja da se
koristi sadržajem zaštićenim tehnologijom PlayReady. To
poništenje ne bi trebalo utjecati na nezaštićeni sadržaj ili sadržaj
zaštićen drugim tehnologijama zaštite sadržaja. Vlasnici sadržaja
mogu od vas zahtijevati nadogradnju sustava PlayReady da
biste mogli pristupiti njihovom sadržaju. Ako ne pristanete na
nadogradnju, nećete moći pristupiti sadržaju koji zahtijeva
nadogradnju.
Vorbis, FLAC, WPA Supplicant
Softverske licencije prikazuju se kad se u izborniku
postavljanja odabere “Software Licence”.*
*[HOME] > “Setup” > “Player Settings” > “System” > “System
Information”
(9)
DP-UB330-EG-TQBS0238_eng.book 9 ページ ２０１８年２月２６日 月曜日 午前９時４６分