Navodila za uporabo Blu-ray DiscTM Predvajalnik Model Št. DP-UB420 DP-UB330 DP-UB320 Če ni drugače navedeno, slike v navodilih prikazujejo model št. DP-UB420. Posodobitve programske opreme Panasonic nenehno izboljšuje vdelano programsko opremo enote, s čimer zagotovi, da naši kupci so uživajo v najnovejši tehnologiji. Panasonic priporoča posodobitev programske opreme, takoj ko boste o tem obveščeni. Za podrobnosti glejte “Posodobitev programske opreme” (> 18) ali http://panasonic.
Varnostna priporočila POZOR Baterije Nepravilno ravnanje z baterijami lahko povzroči uhajanje elektrolita, kar lahko povzroči požar ≥ Obstaja nevarnost eksplozije, če so baterije nepravilno zamenjane. Zamenjajte baterije samo z enakim tipom kot jih priporoča proizvajalec.
Odstranitev ali premik aparata Naprava lahko vsebuje nastavitve uporabnika. Če se odločite, da napravo zavržete, posodite,... sledite postopkom za vrnitev vseh nastavitev na tovarniške nastavitve.. (> 36, “Vrnitev vseh nastavitev na tovarniške nastavitve.”) ≥ Zgodovina delovanja, je lahko shranjena v tej napravi.
Vsebina Vsebina . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 [UB420] Upravljanje z glasom Začetek Za podrobnosti glejte Oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Čiščenje aparata in medija . . . . . . 5 Mediji za predvajanje . . . . . . . . . 6 Referenčni vodnik tipk . . . . . . . . 8 Povezava na TV . . . . . . . . . . . . 10 Povezava na Ojačevalnik/ sprejemnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Povezava na omrežje. . . . . . . . . 16 Nastavitve . . . . . . . . . . . . . . . . .
Začetek Oprema Getting started Preverite dobavljeno opremo preden uporabite napravo. 1 Ddaljinski upravljalnik (N2QAYB001185) 2 Baterije za daljinski upravljalnik 1 AC napajalni kabel ≥ Številke izdelkov so pravilne od Februarja 2018.To se lahko tudi spremeni. ≥ Ne uporabljajte napajalnega kabla z ostalo opremo. ∫ Uporaba daljinskega upravljalnika Vstavite baterije tako, da se ujemajo (i in j) polaritete baterij in daljinskega upravljalnika.
Začetek Mediji za predvajanje Naprava Oznake BD Vrsta naprave Ultra HD Blu-ray*1*2 Video BD-Video Video BD-RE BD-RE DL Video, JPEG, MPO BD-R BD-R DL Video, MKV, JPEG, MPO DVD-Video DVD-R DVD DVD-R DL DVD-RW — — USB — Video Video, AVCHD, MKV, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA Video, AVCHD +R/+RW/+R DL Music CD CD Format vsebine Music [CD-DA] CD-R CD-RW MKV, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, Music [CD-DA], WAV, WMA USB devices (up to 4 TB) AVCHD,
Začetek ∫ Zgoščenke, ki ne morejo biti predvajane Katera koli zgoščenka, ki ni izrecno podpreta ali prej opisana. ≥ DVD-RAM ≥ Super Audio CD ≥ Photo CD ≥ DVD-Audio ≥ Video CD in Super Video CD ≥ HD DVD ∫ Informacije o regijah Naprava lahko predvaja BD-Video/ DVD zgoščenko, ki podpira regijsko kodo “ALL”: Primer: BD-Video DVD-Video 2 ∫ Zaključevanje DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL in CD-R/RW posneti s snemalnikom morajo biti zaključeni s snemalnikom za predvajanje na tej napravi. Glejte navodila za snemanje.
Začetek Daljinski upravljalnik ∫ Daljinski upravljalnik Če imate v istem prostoru druge Panasonic naprave, ki delujejo na ta daljinski upravljalnik, spremenite kodo na daljinskem. (> 35) 1 2 11 3 4 1 2 12 3 13 14 4 5 15 5 6 7 8 9 10 6 7 16 17 8 18 19 9 10 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 -8- Vklop/izklop naprave TV nadzor Upravljate lahko Panasonic TV z uporabo daljinskega upravljalnika te naprave. Nekatere tipke, mogoče ne bodo delovale, kar je odvisno od TV-ja.
Začetek ∫ Spredaj 5 1 1 2 3 6 2 Predal za zgoščenko USB priključek ( DC 5 V 500 mA) Ta priključek podpira USB 2.0 High Speed. Senzor sprejema daljinskega upravljalnika Razdalja: Znotraj približno 7 m Kot: Približno. 20e gor in dol, 30e levo in desno 3 4 [UB420] Povlecite in odprite sprednjo stranico. [UB330] [UB320] Ni sprednje stranice 4 LED indikator napajanja Ko je naprava vključite, LED indikator najprej utripa in nato sveti. Če LED indikator še naprej utripa, se je pojavila napaka.
Začetek Priklop na TV 4K slike so lahko predvajane samo, ko je naprava povezana na 4K združljiv TV. ≥ Preden začnete s priključevanjem naprav priporočamo, da izklopite vse električne kable. Električni kabel priključite povsem na koncu. ≥ Uporabljajte High Speed HDMI kable. Ne uporabljajte nekompatibilnih HDMI kablov. ≥ Ta aparat porabi nekaj energije (> 40) tudi, ko je v stanju mirovanja - standby mode. Če aparata ne boste uporabljali dlje časa ga povsem izklopite iz elektrike.
Začetek Priklop ojačevalnika/receiverja [UB420] Uživanje v videu z 4K-združljivim TV in zvokom iz ojačevalnika Uživate lahko v bogatem zvoku z uporabo HDMI AUDIO OUT priključka. (Zvok je predvajan v visoki ločljivosti.) HDMI IN HDMI IN HDMI kabel HDMI kabel (18 Gbps) Ojačevalnik/receiver Nastavitve Nastavite naslednje nastavitve v nastavitvenem meniju (> 29): ≥ Nastavite “HDMI(VIDEO) Output Mode” na “Automatic ( Video Only / Video+Audio )”. (> 29) ≥ Nastavite “HDMI(AUDIO) Output Mode” na “Audio Only”.
Začetek [UB420] Uživanje v zvoku z ojačevalnikom povezanim na OPTICAL priključek Optični digitalni kabel OPTICAL IN Ojačevalnik/receiver Nasavitve Nastavite naslednje nastavitve v nastavitvenem meniju (> 29): ≥ Nastavite “HDMI(VIDEO) Output Mode” na “Automatic ( Video Only / Video+Audio )”. (> 29) ≥ Nastavite “HDMI(AUDIO) Output Mode” na “Audio Only”. (> 29) ≥ Za uživanje v zvoku iz ojačevalnika povezanega na OPTICAL prilkjuček, nastavite “Audio Output” na “Off” v “Advanced Settings”.
Začetek Uživanje v videu z 4K-združljivim TV v kombinaciji z ojačevalnikom povezanim na HDMI AUDIO OUT priključek in drugim ojačevalnikom povezanim na OPTICAL priključek HDMI kabel HDMI kabel (18 Gbps) HDMI IN HDMI IN Optični digitalni kabel Ojačevalnik/receiver OPTICAL IN Ojačevalnik/receiver Nastavitve Nastavite naslednje nastavitve v nastavitvenem meniju (> 29): ≥ Nastavite “HDMI(VIDEO) Output Mode” na “Automatic ( Video Only / Video+Audio )”.
Začetek [UB420] Uživanje v videu z 4K-združljivim TV v kombinaciji z 2K-združljivim projektorjem in ojačeval-nikom, ki je povezan na OPTICAL priključek HDMI kabel (18 Gbps) HDMI kabel HDMI IN HDMI IN Optični digitalni kabel Projektor (2K-združljiv) OPTICAL IN Ojačevalnik/receiver Natavitev Nastavite naslednje nastavitve v nastavitvenem meniju (> 29): ≥ Nastavite “HDMI(VIDEO) Output Mode” na “Automatic ( Video Only / Video+Audio )”. (>29) ≥ Nastavite “HDMI(AUDIO) Output Mode” na “Audio Only”.
Začetek [UB420] Uživanje v videu z 4K-združčjivim TV v kombinaciji z 2K-združljivim projektorjem in ojačeval-nikom, ki je povezan na HDMI AUDIO OUT prilkjuček in drugimi ojačevalniki, ki so povezani na OPTICAL priključek HDMI kabel HDMI OUT HDMI kabel (18 Gbps) HDMI IN HDMI IN Ojačevalnik/Sprejemnik OPTICAL IN Optični digitalni kabel HDMI IN Ojačevalnik/Sprejemnik HDMI kabel Projektor (2K-združljiv) Natavitve Nastavite naslednje nastavitve v nastavitvenem meniju (> 29): ≥ Nastavite “HDMI(VIDEO) O
Začetek Povezava na omrežje Naslednje storitve delujejo, ko je naprava povezana s širokopasovnim omrežjem - internetom. ≥ Posodobite lahko opremo (> 18) ≥ Uživate lahko v Ultra HD Blu-ray/BD-Live/Network Service (> 21, 22) ≥ Uživate lahko omrežnih storitvah (Home Network) (> 23) ≥ [UB420] [UB330] Ta naprava podpira Direct Access in lahko izvedete brezžično povezavo na naprave brez usmer-jevalnika.
Začetek Nastavitev Enostavne omrežne nastavitve Naslednje nastavitve lahko nastavite katerkoli v Setup meniju. (> 33, 34) Po končanju “Easy Settings”, lahko izvedete “Easy Network Setting”. npr, [UB420] [UB330] Enostavna nastavitev Ko prvič povežete vaš novi predvajalnik in pritisnete [Í], se pojavi zaslon z osnovnimi nastavitvami. Izberite “Wired” ali “Wireless” in pritisnite [OK]. Easy Network Setting Select a connection mode.
Začetek Iskanje brezžičnih omrežji: ≥ Na zaslonu bodo prikazana brezžična omrežja, ki so na voljo. Izberite ime omrežja: – Če vaše ime omrežja ni prikazano, ponovno pritisnite rdečo tipko na daljinskem upravljalniku za ponovitev iskanja brezžičnih omrežji. – Skriti SSID ne bodo prikazani, ko pritisnete rdečo tipko na daljinskem upravljalniku. Ročno vnesite z uporabo “Manual setting”. (> 33) ≥ Če je vaše brezžično omrežje kodirano, bo prikazan kodirni ključ.
Predvajanje HOME meni Predvajanje Playback Do večine funkcij naprave lahko dostopate iz HOME menija. 1 Priprava Vključite TV in izberite ustrezen video vhod na TV-ju. 1 2 Predvajanje se začne odvisno od medija. 2 Pritisnite [OK] ali [2, 1] za izbiro žel- jenega vnosa. ≥ Pritisnite [OK] ali [3, 4] za izbiro nastavitve, če je to potrebno. Video/Slike/Glasba USB Predvajanje vsebine. (> desno) ≥ Ko je posneta različna vsebina, izberite tip naslo-vov posnete vsebine.
Predvajanje Iskanje/počasno predvajanje Prikaz statusnih sporočil Med predvajanjem pritisnite [STATUS]. Preverite lahko status podrobnosti predvajane video vsebine*. Iskranje Med predvajanjem pritisnite [SEARCH6] ali [SEARCH5]. ≥ Ultra HD Blu-ray, MKV, MP4 in MPEG2: zvok ni predvajan. Počasno predvajanje Med pavzo pritisnite [SEARCH6] ali [SEARCH5]. ≥ BD-Video in AVCHD: Smo [SEARCH5]. ≥ MKV, MP4 in MPEG2: in učinka.
Predvajanje Uživanje v Ultra HD Blu-ray Uživanje v 3D videu in slikah Uživate lahko v predvajanju Ultra HD Blu-ray zgošćenk na tej napravi. Preparation ≥ Za 4K/HDR gledanje, povežite napravo na priključke, ki podpriajo HDCP2.2*1, 4K (50p/ 60p) 4:4:4 in HDR signal ki ustreza Ultra HD Blu-ray standardom. (> 10) Zaradi omejitev avtorskih pravic, ni možno predvajanje nekaterih vsebin, če ta naprava ni povezana v internet. ≥ Ko ste povezali na napravo ali priključek, ki ne podpira HDCP2.
Playback Uživanje v omrežnih storitvah Diaprojekcija Predvajajte diapozitive slik in izvedite nastavitve med predvajanjem. 1 2 3 Omrežne storitve vam omogoča dostop do določenih internetnih strani, ki jih podpira Panasonic in uži-vanje v internetnih vsebinah, kot so slike video,...iz Network Service home zaslona Vstavite medij. Izberite “View Photos”. * Izberite vsebino in pritisnite zeleno tipko. Naslednje lahko nastavite Start Slideshow Začetek predvajanja.
Predvajanje ≥ V naslednjih primerih, so nastavitve na voljo z uporabo Setup menija. – Ko omejujete uporabo omrežnih storitev (> 34, “Zaklep omrežnih storitev”) – Ko je popačen zvok (> 33, “Audio Auto Gain Control”) – Ko je prikazan napačen čas (> 33, “Časovni pas”, “Poletni čas”) ≥ Če uporabljate počasno internetno povezavo, video ne bo prikazan pravilno.
Predvajanje Predvajanje vsebine na strežniku omrežnih vsebin Uporaba medijskega upravljalnika Lahko delite fotografije, video posnetke in glasbo, shranjeno na Strežniku omrežnih vsebin*1 [PC,, pametni telefon, nemalnik,...
Predvajanje VIERA Link Neprekinjeno predvajanje glasbe tudi pri izključenem TV-ju. Kaj je VIERA Link? VIERA Link je uporabna funkcija, ki vam omogoča delovanje večih Panasonic sistemov “VIERA Link”. To funkcijo lahko uporabite, ko povežete aparata preko HDMI kabla. Oglejte si navodilo za uporabo pri drugih izdelkih glede te funkcije * [UB420] Samo ko povezujete preko HDMI VIDEO OUT priključka na tej napravi.
Predvajanje Meni z opcijami Različne operacije predvajanja in nastavitev se lahko opravi s tem menijem. Razpoložljive možnosti so odvisne od posameznih predvajanih vsebin in pogojev enote. 1 ∫ Start Slideshow Začetek diaprojekcije. ∫ Status Prikaz statusnih sporočil Pritisnite [OPTION]. nbr.: Ultra HD Blu-ray Operation Menu Soundtrack ∫ Random - Naključno Izberite, za naključno predvajanje.
Predvajanje ∫ Prilagoditev osvetlitve Prilagodite kontrast, osvetlitev in krivuljo tona (bela/črna). Nastavitve slike Picture Settings ∫ Prilagoditev barv Prilagoditev nasičenosti barve in odtenka. Ultra HD Blu-ray Set 1 Optimum HDR Adjustment Med predvajanjem BD-Video, se ti znaki spremenijo v tiste iz BD Video vsebin. npr, Ultra HD Blu-ray Luminance Adjustment Colour Adjustment ∫ Prilagoditev ostrine Prilagodite ostrino slike. Večja vrednost, bolj bo ostra slika.
Predvajanje Zvočne nastavitve ∫ Zvočni učinki*1, *2 Izberite zvočni učinek. (Prevzorčenje na 192 kHz/32 bit je na voljo.) ≥ Night Surround : Ponoči, uživajte v filmu z možnim zvokom, tudi če je glasnost ohranjena na nizkiem nivoju. Zvok je nastavljen na tak način, da ga sišite brez težav. [UB420] ≥ Remaster : Ta funkcija vam omogoča bolj jasen zvok s povečanjem dela visokih frekvenc predvajanega zvoka.
Reference Setup meni ∫ 4K(50p/60p) Predvajanje Ta naprava avtomatično predvaja slike v 4K*2 (50p/60p) ko se povezujete na 4K (50p ali 60p) združljiv TV. ≥ Ta nastavitev je na voljo smao ko je “Video Format” nastavljen na “Automatic” in “4K”. ≥ [UB420] Ta nastavitv ni na voljo, ko je “HDMI(AUDIO) Output Mode” nastavljen na “Video+Audio”. ≥ Za povezovanje TV ki podpira 4K (50p/60p) 4:4:4/8 bit ali 4K (50p/60p) 4:2:2/12 bit, izberite “4K(50p/60p) 4:4:4”.
Reference ∫ Napredne nastavitve Pritisnite [OK] za prikaz naslednjih nastavitev: hColour Mode Nastavitev je za izbiro barvni pretvorbo barvnega prostora signala slike. hHDCP nastavitve predvajanja Če povežete TV, ki ne podpira HDCP2.2 preko ojačevalnika ali zvočnika, nekaterih slik mogoče ne bo prikazovati kot temni zasloni. V tem primeru, izberite “HDCP1.4 Limit”. hDeep Colour Output Nastavitev je za izbiro ali želite uporabiti Deep Colour Output, ko je povezan TV ki podpira Deep Colour.
Reference hBD-Video Sekundarni Audio Izberite ali želite mešati ali ne želite mešati primarni in sekundarni avdio (vključujoč zvok klika tipke). Če je izbran “Off” naprava predvaja samoprimarni zvok Slika ∫ Still Mode Izberite tip slike, prikazan, ko ustavite predvajanje. Automatic Avtomatično izbere tip prikazane slike.
Reference [UB420] ∫ HDMI izhodne nastavitve za predvajanje glasbe Minimizirajte avdio šum med predvajanjem glasbe z avtomatičnimi spreminjanjem videa na 1080i. Jezik [UB420] ∫ Nastavitev High Clarity Sound Nastavitev, ki bo ustavila obdelavo avdio signala ali vključila/izključila zaslon naprave, ko je “High Clarity Sound” (> 28) nastavljen na “On (Video Off)” ali “On (Video On)”. ≥ Nastavite možnost za video predvajanje in avdio predvajanje.
Reference h Nastavitve omrežnih storitev (> 22) Pritisnite [OK] za prikaz ustreznih nastavitev: Omrežje ∫ Easy Network nastavitve (> 17) Audio Auto Gain Control Zvok, ki se razlikuje glede na vsebino je avtomatično prilagojen na standardno glasnost med uporabo omreže storitve. ≥ Glede na vsebini, ta efekt ne bo deloval. ≥ Izberite “Off” ko je zvok popačen. ∫ Network Settings Izvedite omrežne nastavitve posamično.
Reference [UB420] Stanje omrežne pripravljenosti Tudi ko je “Quick Start” nastavljen na “Off”, lahko z uporabo oddaljene naprave (pametnega telefona ali tablice), vključite napravo in zaženete nekatere internetne vsebine. ≥ Za aktivacijo oddaljene naprave, izberite “On”. Poraba el.energije se bo v stanju pripravljenosti povečala.
Reference ∫ Hitri zagon Hitrost zagona iz stanja pripravljenosti se poveča. ≥ Ko je nastavljeno na “On”, bo notranja nadzrna naprava zagnana. Poraba električne energije v stanju mirovanja bo povečana v primerjavi z nastavitvijo “Off”. ≥ Hladilni ventilator se lahko obrača z majhno hitrostjo, da prepreči dvig notranje temperature. ∫ Daljinsko upravljanje Zamenjajte kodo daljinskega uporavljalnika, če ostale Panasonic naprave reagirajo na ta daljinski upravljalnik.
Reference Odpravljanje težav Splošno delovanje Preden zahtevate servisni poseg, prosimo da poizkusite odpraviti napake po naslednjih postopkih. Če težave ne morete rešiti, se posvetujte s pooblaščenim serviserjem ali vašim prodajalcem Za povrnitev tovarniških nastavitev. h Izberite “Yes” v “Default Settings” v Setup meniju. (> 35) Ali imate namenščeno zanjo verzijo programske opreme naprave? Lahko je bila izdana posodobitev programske opreme, ki odpravi težave.
Reference Pozabili ste geslo za ocenjevanje. Želite preklicati nivo ocenjevanja. h Nivo omejitev se vrne na tovarniške nastavitve. 1 Med tem ko je naprava vključena: Pritisnite in držite [OK], rumeno tipko in modro tipko na daljinskem urpavljalniku hkrati za več kot 5 sekund. – POWER LED indikator začne utripati in na zaslonu naprave je prikazan napis “00 RET” . 2 Večkrat pritisnite [1] (desno) na daljinskem upravljalniku, dokler ni prikazan napis “03 VL” 3 Pritisnite [OK].
Reference Video ni predvajan v 4K ali visoki ločljivosti h Preverite ali je “Video Format” v Setup meniju pravilno nastavljen (> 29) h Preverite HDMI kabel, ustrezne povezave in združljivost z TV video vhodom.Za predvajanje slik v 4K, povežite HDMI lkabel na 4K združljiv priključek povezane naprave (> 10) h [UB420] Nastavite “HDMI(AUDIO) Output Mode” na “Audio Only”. (> 29) h Za uživanje slik v 4K (50p/60p), nastavite “4K(50p/ 60p) Output” na “4K(50p/60p) 4:4:4” ali “4K(50p/60p) 4:2:0”.
Reference ≥HDMI AUDIO OUT priključek – Ko je “Audio Output” v “Advanced Settings” nastavljeno na“Off” (> 30) – Ko se izvaja predvajanje z “Audio Output” v “Settings for High Clarity Sound” nastavljeno na “OPTICAL Only” (> 32) ≥OPTICAL priključek – Ko je povezana naprava na HDMI AUDIO OUT priključek in “Audio Output” v “Advanced Settings” nastavljeno na “On” (> 30) – Ko se izvaja predvajanje z “Audio Output” v“Settings for High Clarity Sound” nastavljenim na “HDMI Only” (> 32) Audio Ne morete poslušati žel
Reference [UB420] [UB330] Ko uporabljate brezžične LAN povezave, video iz strežnika omrežnih vsebin* ni predvajana ali ali pa se slika ustavlja med predvajanjem. h Zmoglivejši brezžični usmerjevalniki kot je 802.11n (2.4 GHz ali 5 GHz) ali [UB420] 802.11ac brezžični usmerjevalnik lahko reši težavo. Če uporabljate 802.11n (2.4 GHz ali 5 GHz) ali [UB420] 802.11ac brezžični usmerjevalnik, morate nastaviti tip enkripcije na “AES” Hkratna uporaba mikrovalovne pečce, brezžičnega telefona na frekvenci 2.
Reference Tehnične lastnosti Sploščno Signal sistema PAL/NTSC Razpon delovne temperature i5 oC do i35 oC Razpon delovne vlažnosti 10 % do 80 % RH (Brez kondenzacije) [UB420] DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 1 pc. Format predvajanja: PCM, Dolby Digital, DTS® HDMI OUT (19 pin tip A) [UB420] 2 kosa. [UB330] [UB320] 1 kos. Spredaj : 1 kos., DC 5 V, Max. 500 mA [HighSpeed USB (USB 2.0)] [UB420] Zadaj : 1 kos., DC 5 V, Max. 900 mA [SuperSpeed USB (USB 3.0)] LAN (Ethernet) priključek 1 kos.
Reference Format datotek Končnica FLAC “.FLAC”, “.flac” WAV “.WAV”, “.wav” [UB420] 384 kHz/32 bit [UB330] [UB320] 192 kHz/32 bit AAC “.M4A”, “.m4a” Maksimalna vzorčna frekvenca 48 kHz/320 kbps WMA “.WMA”, “.wma” Ta naprava podpira oznake, vendar so lahko prikazani samo naslovi, izvajalec, ime albuma. Maksimalna vzorčna frekvenca:48 kHz/385 kbps Maksimalna vzorčna frekvenca DSD (DFF, DSF) ALAC AIFF *1 *2 “.DSF”, “.dsf”, “.DFF”, “.
Reference Podprti formati za predvajanje omrežnih vsebin Seznam jezikovnih kod Language Ko ta naprava deluje kot klient omrežnih vsebin, so na voljo naslednje vsebine. ≥ Datotečni formati, ki niso podprti z strežnikom omrežnih vsebin* ne morejo biti predvajani. * DLNA združljiv strežnik,... Video Format Primer končnice Video kodek Avdio kodek MKV AVCHD MP4 H.264 HEVC H.264 H.264 HEVC AAC PCM Vorbis FLAC Dolby Digital AAC .mkv .mts .mp4, .mov PS MPEG2 Dolby Digital .mpg, .
Reference Licence Copyright 2004-2014 Verance Corporation. CinaviaTM je blagovna znamka Verance Corporation . Zaščiteno s U.S. Patentom 7,369,677 in svetovnim patentom pod licenco Verance Corporation. Vse pravice so pridržane. “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” in “AVCHD 3D/ Progressive” je blagovna znamka Panasonic Corporation in Sony Corporation. Java je registrirana blagovna znamka Oracle Dolby, Dolby Audio, in dvojni D znak so blagovne znamke Dolby Laboratories.
Reference - 45 -
Opozorila in nasveti za delo z električnimi napravami ter napravami pod napetostjo Prosimo da upoštevate spodnje nasvete, ki so pomembni za varovanje vašega zdravja in prepreče-vanje poškodb. - naprave niso namenjene za druge namene kot je opisano v priročniku. - naprave in priložena oprema niso otroške igrače - naprave ne smete sami odpirati ali popravljati. - ne spreminjajte nastavitev, napajalnikov, povezav ali kablov če to ni odobreno s strani proizvajalca.
Pomembna informacija za pravilno odstranjevanje izrabljenega izdelka Samo za države EU in države, kjer imajo vzpostavljen sistem recikliranja odpadnih snovi Oznaka na levi, ki se nahaja na izdelku, dobavljeni opremi, embalaži, navodilih za uporabo označuje, da po koncu življenske dobe aparata, z njim ni dovoljeno ravnati kot z drugimi gospodinjskimi odpadki.
(Notranjost naprave) MREŽA POOBLAŠČENIH SERVISNIH CENTROV Centralni servis: DAST d.o.o. Cvetkova ulica 25 1000 LJUBLJANA tel.: +386 1 4292 406 +386 59 921 480 e-mail: info@dast.si servis@dast.
