Operating Instruction

- 32 -
[UB420]
[UB420]
∫ Soundtrack Preference (Език на саундтрака)
≥ Въведете кода (> 43) ако е избрано “Other
****”.
≥ Въведете кода (> 43), ако е избрано “Other
****”.
∫ Menu Preference (Език на менюто)
Избор на език за менютата на диска.
≥ Въведете кода (> 43), ако е избрано “Other
****”.
3D
Language (Език)
За справка
∫ HDMI Output Settings of Music Playback
Минимизиране на шума в звука чрез авто-
матично превключване на видео изхода на
1080i при възпроизвеждане на музика.
∫ Settings for High Clarity Sound
Изберете терминала, при който ще бъде спряна
обработката на звука, когато “High Clarity Sound”
(> 28) е “On (Video Off)” или “On (Video On)”.
≥ Изберете настройките за възпроизвеждане
на видео и възпроизвеждане на звук.
∫ Audio Delay (Закъснение на звука)
Липсата на синхрон между картина и звук се
коригира със забавяне на възпроизвеждането
на звука.
∫ 3D BD-Video Playback
Изберете начина на възпроизвеждане на
3D видеото.
∫ 3D AVCHD Output
Изберете начина на извеждане на 3D AVCHD
∫ 3D Playback Message
Показване или скриване на предупредител-
ните 3D съобщения при възпроизвеждане на
3D видео.
видеото.
Избор на език на озвучаването.
≥ Ако е избрано “Original”, ще се възпроизвежда
оригиналният звук на диска.
≥ Ако избраният език не е записан на диска
или в зависимост от това как е реализирана
навигацията на диска, може да се възпроиз-
вежда език, различен от избрания.
∫ Subtitle Preference (Език на субтитрите)
Избор на език за субтитрите.
≥ Ако е избрано “Automatic”, се изобразяват
субтитрите на езика, избран в “Soundtrack
Preference”, само когато се възпроизвежда
език, различен от избрания в “Soundtrack
Preference”.
≥ Ако избраният език не е записан на диска
или в зависимост от това как е реализирана
навигацията на диска, може да се
възпроизвежда език, различен от избрания.
∫ Subtitle Text
Изберете настройка в зависимост от избрания
език за MKV субтитрите.
≥ Тази настройка се изобразява само след
възпроизвеждане на файл.
∫ On-Screen Language (Език на екрана)
Изберете езика на тези менюта и на
съобщенията на екрана.